Prevod od "ko tako" do Srpski


Kako koristiti "ko tako" u rečenicama:

Všeč mi je, ko tako govoriš.
Volim kada prièaš prljavo. Gde je novac?
Všeč mi je, ko tako govoriš o kotalkah.
Sviða mi se kad prièaš tako o svojim koturaljkama.
Osmešila se je, ko tako leta za vsemi moškimi.
Osramotila se jureći za svim momcima ovdje.
Včasih, ko tako govori z mano... si želim, da bi šel gor in jo preklel, ter jo za vedno zapustil.
Ponekad, kada tako razgovara sa mnom... poželim da odem i da je opsujem, i zauvek napustim.
Rad bi ga poznal, ko tako govoriš o njem.
Voleo bih da sam ga znao takvog kako ti prièaš o njemu.
Še prst si bo odgriznil, ko tako hitro je.
Ostaæe bez prsta ako tako bude jeo.
Po vsem tem, ko tako dolgo plujemo skupaj, menda ja lahko izrazimo svoje misli.
Posle ovolikog dalekog putovanja lako usaglasimo svoje misli.
Prav nič se ne razburjaš, ko tako dolgo v noč berem.
Trpiš moje èitanje do kasno u noæ kao pravi anðeo.
Takšno nacionalno varnost, ko tako zadiši, ko jo takšno občutite, vidite,...tedaj jo imenujte s pravim imenom:
Takvu nacionalnu sigurnost,...kad veæ tako zamiriše, kad je takvom osjeæate, vidite,...onda je i nazovite pravim imenom:
Ko tako razmisliš, je bila Helen Keller zelo dojemljiva.
Ako razmislim, Helen je mnogo percepcivnija.
Ko tako govoriš, poznaš vsaj moje ime.
TI prièaš tako, da li mi uopæe znaš ime?
Lepo ko tako misliš, mogoče bova, sostanovalca v vojaški šoli.
Lijepo što tako misliš, možda æemo biti cimeri u vojnoj školi.
Ne počutim se dobro, še posebej, ko tako udarjam, vendar to je lastnikova odločitev.
Nije prijatno, posebno što je išlo dobro, ali to je odluka koju moram poštovati..
Ko tako poveš, izgubi ves svoj čar.
Kada to kažem tako, vrsta gubi sve svoje čari.
Ko tako poveš, se sliši neznansko klišejsko.
Pa, kad tako to kažeš, zvuèi poput ogromnog klišea.
Ko tako govoriš, se zdi, kot da si šla na predavanje.
Звучи као да си узимала часове.
Gotovo si dober pri svojem delu, ko tako zlahka prebereš ljudi in ugotoviš, kakšno sranje jim prodati.
Znaš, mora da si zaista dobar u svom poslu, tako lako èitaš ljudi, kapirajuæi kakvo sranje da im prodaš.
Ko tako rečeš, res zveni slabo.
To Ioše zvuèi kada tako kažeš.
Začel sem razumeti, ko tako stojim pred vami.
Stojeæi ovde pred vama, shvatam to.
Tako popoln zgleda, ko tako leži.
On izgleda tako dobro... dok tu leži.
Se ne bojiš, da te bodo enkrat ubili, ko tako voziš?
Zar se ne bojiš da ćeš poginuti? Zbog toga kako voziš.
Ko tako živiš sam sredi ničesar ali si kdaj osamljen ali prestrašen?
Živiš sam u ovoj nedoðiji. Da li se ponekada osetiš usamljeno? Uplašeno?
Ko tako pomisliš, je res genialno...
Genijalno je, kad malo razmisliš o tome.
Ni mi všeč, ko tako govoriš z mano.
Ne sviða mi se kad tako prièaš sa mnom.
Čudno se sliši, ko tako rečeš.
Zvuèi èudno kada to ti kažeš.
Kako naj načrtujem vojno, ko tako izgledaš?
Kako da planiram rat kad ti tako izgledaš?
Ko tako poveš bi tudi jaz postal skeptičen.
Kada to tako sroèiš, i ja bih bio skeptièan.
Zamislite si kraje, kamor bomo šli, nihče nas ne bo mogel ujeti, ko tako visoko v stratosferi bomo!
Zamislite sva mesta na koje æemo poæi Niko nas ne može videti dok smo u stratosferi
Zamislite si kraje kamor bomo šli, nihče nas ustaviti ne bo mogel, ko tako visoko bomo.
Zamislite gde æemo sve iæi Niko nas ne može zaustaviti kada smo tako visoko
Odlična zamisel! –Ko tako rečeš, zveni slabo.
Da, to zvuèi loše ako tako posmatraš.
Ko tako gledam Royja, se spomnim na Barryja.
Vidjevši Roy ovako me podsjeća na Barryja.
Ko tako rečeš, se sliši neumno.
Pa... kad to tako kažeš, zvuèi glupo.
Ko tako govoriš, bi jo mogoče morali spraviti nazaj.
Kad bolje razmislim, mozda je bolje da ga vratimo nazad.
Nimamo pravil, scenarijev, standardov za to kaj narediti, ko pride otrok zdaj, ko tako oče kot mama služita kruh.
Ne postoje pravila, uputstva, norme koje bi nas pripremile za dolazak deteta, sada kada i mama i tata zarađuju za hleb.
1.3616549968719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?