Rekla sem ti, da te bom takoj poklicala, ko bom imela vse.
Rekla sam ti da cu te pozvati kad budem imao sve.
Prišla bom takoj, ko bom lahko.
Vraæam se što brže mogu. Biæeš sigurna ovde, važi?
Pokličite me, ko bom lahko govoril s fantom.
Nazovi me kad budem mogao da razgovaram sa decakom.
Prišel bom, takoj ko bom lahko.
Ali doæi æu èim budem mogao.
Nocoj je noč, ko bom končno... spal.
Noæas je noæa kada æu konaèno da... Spavam.
Poklicala te bom, ko bom lahko.
Nazvat æu te èim budem mogla.
Prišel bom takoj, ko bom mogel.
U pomoæ. -I da æu uskoro doæi.
Prišel bom pote takoj, ko bom lahko.
Doæi æu po tebe èim pre budem mogao.
Ko bom zbral vojsko in ubil tvojega izdajalskega brata, ti bom podaril tudi njegovo glavo.
Када окупим своју војску, и поразим твог издајничког брата, даћу ти и његову главу.
Ko bom prvič vstopil v šolo, si bom predstavljal, da gre pravzaprav za moj zadnji šolski dan v četrtem letniku.
Dok budem ulazio u školu po prvi put......Zamišljaæu kako æe biti poslednjeg dana moje završne godine.
Končala bova takrat, ko bom jaz to rekel.
Završili smo kada ja to kažem.
Tam bom takoj, ko bom lahko.
Bit æu tamo èim budem mogao.
Vsakič, ko bom zamahnil, bo, kot da spet sekam glavo Nedu Starku.
Сваки пут када га употребим биће као да сечем изнова главу Неда Старка.
Upam, da boste še živi, ko bom noter odvrgla truplo vaše hčere.
Волела бих да си још жив када бацим тело твоје ћерке ту доле.
Ko bom nehal govoriti, ti bo ta puščica padla na debelo glavo.
Кад престанем да говорим, та стрела ће ти пасти на дебелу главу.
Poslušaj, ko bom prišel na cilj, bom poklical.
Слушај, када дођем на одредиште, зваћу.
Rekel si, da ga boš dal meni, ko bom star 16.
Rekao si da æe to biti moja kola kad napunim 16.
Ko se bo vse umirilo in ko bom pripravljena, se bom odpeljala v globoke vode, vzela tablete in napolnila žepe s kamenjem.
Kad proðe sva halabuka, kad budem spremna, otiæi æu na vodu sa šakom pilula i džepova punih kamenja.
Ko bom pripravljen, bom poklical septnika.
Чим се спремим, одмах ћу позвати свештеника.
Prišel bom takoj, ko bom lahko.
Javiæu ti se kad budem mogao.
Vrnem se takoj, ko bom lahko.
Ћу се вратити чим будем могао.
Prišel bom, ko bom imel čas.
Doći ću kada budem imao vremena.
Ko bom vedel, ti bom povedal.
Ali kad budem znao, reci ci ti rešenje.
Potreboval bom tvoje talente, ko bom naredil svojo potezo.
Trebaæe mi èovek sa tvojim talentom kada povuèem potez.
Ko bom opravil s tabo, boš moral udom zrasti ti!
Kad završim, iz delova æeš morati da izrasteš ti.
Ko bom opravil z njimi, Oogway, ne bo nikogar več, ki se bo spominjal tvojega imena.
Кад завршим с њима, Угвеје, нико се ни твог имена неће сећати.
Či pa bom obvladal šele, ko bom vedel, kdo sem v resnici.
А ја могу да овладам чијем само ако сазнам ко сам ја стварно.
Ko bom osvojila Sedem kraljestev, te bom potrebovala ob sebi.
Kad osvojim Sedam Kraljevstava, trebaæeš mi.
Ko bom imel kaj za povedati.
Kad budem imao šta da kažem.
Povej mu, da bom doma, takoj ko bom lahko.
Реци му да ћу бити кући чим будем могао.
Ko bom Večne Kužije razposlal na vse štiri strani sveta, bodo tako prisrčni, da si nihče nikoli več ne bo zaželel otroka.
Кад лансирам Вечну Куцу у свим деловима света,...оне ће бити тако љупке... - Како је слатко!... да више нико никад, баш никад неће желети бебу.
Upam, da se mi pridružite naslednjič, ko bom na enako znanstven način in na podlagi dejstev pogledal, kakšne stroške ameriškemu gospodarstvu povzroča vesoljsko piratiziranje glasbe.
Nadam se da ćete mi se pridružiti sledeći put kada ću se takođe osloniti na nauku procenjujući štetu piratizovane vanzemaljske muzike na američku ekonomiju.
Postal bom še boljši Nekdo, ko bom odšel od tod.
Biću još bolja osoba kad odem.
Če hočeš res obstajati, pridi nazaj ob bolj primernem trenutku, ko bom lahko poskrbel zate.
Ако заиста желиш да постојиш врати се у неком погоднијем тренутку када могу да се побринем за тебе.
Tedaj ne pridem v sramoto, ko bom gledal na vse zapovedi tvoje.
Onda se ne bih postideo, pazeći na zapovesti Tvoje;
In spoznate, da sem jaz GOSPOD, ko bom z vami ravnal z ozirom na svoje ime, ne po vaših hudobnih potih in ne po vaših izprijenih dejanjih, o družina Izraelova, govori Gospod Jehova.
I poznaćete da sam ja Gospod kad vam učinim radi imena svog; ne po vašim zlim putevima niti po opakim delima vašim, dome Izrailjev, govori Gospod Gospod.
A ko se je to dopolnilo, se nameni Pavel v duhu, da pojde, prehodivši Macedonijo in Ahajo, v Jeruzalem in reče: Potem, ko bom tam, moram videti tudi Rim.
I kad se ovo svrši, namisli Pavle da prodje preko Makedonije i Ahaje, i da ide u Jerusalim, i reče: Pošto budem tamo, valja mi i Rim videti.
3.8079459667206s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nitko ne smije otiæi dok ja to ne kažem. 