Prevod od "ko bi me" do Srpski

Prevodi:

kad bi me

Kako koristiti "ko bi me" u rečenicama:

Ko bi me le lahko videla moja mama.
Da mama sad može da me vidi.
Kako bi mi le bilo ko bi me ustrelili ko bi telovadil?
Kako bi meni bilo da mi neko spraši dok vežbam?
Ko bi me Bog že vzel k sebi!
Да ме бар Бог узме код себе!
Ko bi me vsaj Bog že vzel k sebi.
Da me bar Bog uzme sebi!
Ko bi me Gospod vsaj že vzel k sebi.
O, da me bar Bog uzme!
Zanima me, kaj bi naredila potem, ko bi me ubila.
Znatiželjan sam. Šta ste imali u planu pošto me ubijete?
Naj pomislim, kaj ko bi me razglasil za direktorja kraljeve zakladnice.
Kenvud? Videæemo... Recimo da postanem direktor kraljevskog društva.
Hotela sem, da me nekdo pofuka, medtem ko bi me on gledal.
Želela sam da me neko kresne u meðuvremenu kad bi me on gledao.
Kaj ko bi me sedaj spustil dol?
A da me sad spustiš dolje?
Ko bi me lahko le spustili noter.
Šta æe da bude, pustiæete me unutra?
Ko bi me le zdaj videli.
Da me samo momci vide sada!
Kaj ko bi me ti pospremila?
Pa, što kažeš da me ti onda pratiš, ha?
Kaj, ko bi me še enkrat povabil ven?
Hej, kako bi bilo da me ponovno pozoveš van?
Oh, ko bi me vsaj spomnila, pred dvema kozarcema chardonaya.
Voljela bi da si mi došla prije nego sam popila dva Chardonnaya.
Ko bi me le poklicala nazaj.
Volela bih da mi se javi.
Ko bi me videl oče. Poslavljam se od sina, bodočega inženirja.
Da me sad tata može vidjeti, dok pozdravljam svog sina, buduæeg inženjera.
Če bi imel dolar za vsakič, ko bi me kakšen zloben vampir presenetil.
Da sam bar dobio dolar za svaki put kad me je zlobni vampir iznenadio.
Ko bi me prišle obiskat v zapor, bi vam razložil, da so mi podtaknili.
Rekao sam sebi objasniæu im kako mi je smešteno kada doðete u zatvor da me posetite.
Sprašujem se, kaj bi si danes mislili o meni, ko bi me videli v tem bedastem stanju?
Pitam se šta bi oni danas mislili o meni, kada bi me videli u ovakvom stanju?
Ko bi me le lahko videla prava oseba, ko bi se lahko nanjo navezal in v njenih očeh našel dobroto,
Gleda ih prava osoba. Povezuju se. Vidim im dobrotu u oèima.
Bil je čas, ko bi me lahko fanatik kot je Sestra Jude poslala v zapor, zaradi mojih idej, mučila.
Postojalo je vrijeme kada bi me fanatici poput sestre Jude bacili u zatvor zbog mojih ideja, muèiti me.
Kaj pa, ko bi me povabil na pivo, ko bo šla ta prasica v zapor?
Šta misliš da me častiš tim pivom kad kučka ode u zatvor?
Ko bi me Brina vsaj pogledala, mi dala znak.
Kad bi me bar Džunifer pogledala da mi da nekakav znak.
Kaj, ko bi me živega spravila ven?
Šta kažeš da izaðemo odavde živi.
Ko bi me on poljubil, bi moje noge dobesedno pokleknile.
Kada bi me poljubio, noge bi mi pokleknule.
Ko bi me vsaj enkrat poskušal razumeti, ne bi...
Da me bar jednom probao razumjeti, ja ne bih...
Ko bi me vsaj sovražil, da bi še jaz imela razlog za sovraštvo.
Da me bar jednom prebije, pa da imam razloga da ga mrzim
Kaj, ko bi me peljala s sabo?
Okej. Pa, kako bi bilo da me vi povedete sa vama, onda?
To bi rekel Anthony, ko bi me obdolžil, da sem spala s stranko, šefom, s postreščkom.
Тако ми је Антони говорио када би ме оптужио да спавам са муштеријама, шефом, достављачем.
Ko bi me vsaj Stotnik Amerika prišel rešit!
Da je samo Kapetan Amerika ovde da me spasi.
Ko bi me zdajle videl oče.
Da bar tata sad može da me vidi.
Kaj, ko bi me nadomeščala, ko me ne bo?
Kako bi bilo da èuvaš bedeme dok me nema?
ker sta se upirala povelju mojemu v puščavi Zinski ob prepiru občine, ko bi me bila morala svetega izkazati pri vodah vpričo njih.
Jer ne poslušaste reči moje u pustinji Sinu u svadji narodnoj, kad je trebalo da me proslavite na vodi pred očima njihovim.
Angel GOSPODOV pa reče Manoahu: Ko bi me tudi pomudil, ne bom jedel od tvojega kruha; če pa hočeš pripraviti žgalščino, jo moraš darovati GOSPODU.
A andjeo Gospodnji odgovori Manoju: Da me i ustaviš, neću jesti tvoje jelo; nego ako hoćeš zgotovi žrtvu paljenicu, prinesi je Gospodu.
Kajti On pozna pot, katere se držim; ko bi me preizkušal, bi se izkazal kakor zlato.
Ali On zna put moj; kad me okuša, izaći ću kao zlato.
O, ko bi me bilo poslušalo ljudstvo moje, ko bi bil Izrael hodil po mojih potih!
O kad bi narod moj slušao mene, i sinovi Izrailjevi hodili putevima mojim!
Ko bi me ljubili, bi se veselili, da grem k Očetu; kajti Oče je večji od mene.
Kad biste imali ljubav k meni, onda biste se obradovali što rekoh: idem k Ocu; jer je Otac moj veći od mene.
1.8787701129913s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?