Prevod od "kita" do Srpski


Kako koristiti "kita" u rečenicama:

Nekoč sem videl kita, ki je plaval s 3 harpunami v telesu.
Jednom sam vidio kita kako pliva sa tri harpuna u sebi.
Srce kita je večje kot cevi vodovoda na londonskem mostu.
"Vene jednog kita su veæe od cevi za vodu koje idu preko londonskog mosta."
Možje, kaj storite, ko ugledate kita?
Ljudi, šta radite kada vidite kita?
Iskali boste belega kita, kita, ki je bel in velik kot zasnežena gora.
Svi æete tražiti belog kita. Kit veliki i beo kao planina snega.
Kdorkoli od vas mi najde tega belega kita, bo dobil ta španski zlatnik, moji fantje.
Ko mi bude pokazao njega, tog belog kita dobiæe ovaj zlatnik!
Zato ste tukaj, da boste lovili tega belega kita na obeh straneh kopnega in čez vse strani Zemlje,
Zbog toga plovimo, ljudi. Da jurimo tog kita sa obe strane zemlje na sve strane dok ne ispusti svoju crnu krv, i ne izvrne oèima.
Aprila, ob mladi luni, smo pripluli v vode, kjer je Ahab upal na belega kita.
Tako da smo u aprilu ušli u vode gde se kapetan Ahab nadao da æe pronaæi svog belog kita.
Drveli bomo oteženi z željo, da meso belega kita stopimo v sveto olje.
Uradiæemo ono što treba, vatrom i meso belog kita pretopiti u prokleto ulje.
Osvetljuje našo pot do belega kita.
To su svetla da nas vode do belog kita!
Žima bi zdržala še presnetega kita.
Ne, konjska dlaka držaæe i kita.
Kaj se bo zgodilo, ko boste kita izpustili?
Šta æe se desiti kada pustite kitove?
Povejte mi, kdaj bosta kita odšla.
Zašto mi ne kažete kada planirate da prebacite kitove?
Tu sem zato, da prenesem dva kita v 23. stoletje.
Da vam kažem nešto. Ja sam ovde kako bih odveo dva grbava kita u 23. veku.
Si na televiziji že kdaj videla nasedlega kita?
Da li si ikada vidjela nasukanog kita na televiziji?
Ubil si velikega belega kita, Ahab.
Pa, video si belog velikog kita, Ahab.
Ali poznaš koga, ki pozna Kita Ramseya?
Znaš li bilo koga ko poznaje Kit Ramseya?
Tako sem napisal še nekaj prizorov za Daisy in Kita, nekaj vročih prizorov kjer je vročina in kemija.
Pa sam dopisao par scena sa Daisy i Kitom, neke vruce scene gde ima vrucine i hemije.
Ne, ne smeš srečati Kita, ker mi ne delamo prav nič tradicionalno.
Ne, bez upoznavanja Kita jer ne radimo ništa tradicionalno.
Ponudba za snemanje filma na Tajvanu z zvezdo brata Kita Ramseya.
Ovo je ponuda da režiram film na Tajvanu sa bratom Kita Ramseya u glavnoj roli.
Če se pretrga še kakšna kita, boš moral še kar nekaj tednov ostati na bolniški.
Ako pukne još koja tetiva, biæeš nedeljama nemoæan.
Kita sta sedaj globlje, manj kot kilometer od vaju, na vajini desni strani.
A, kitovi su sad dublje, manje od kilometra od vaše pozicije na dva sata.
Starodavno žensko sem prvič videla, ko je Rodney prvič videl kita.
Prvo sam videla drevnu ženu u isto vreme kada je Rodney video kita.
Če bosta ujela kita, ga bomo morali verjetno spustiti nazaj.
Sada, stvar je da, ako uhvatimo kita, verovatno æemo morati da ga vratimo nazad.
Naj nekdo pokliče Greenpeace, mehiškega kita rešujemo.
Нека неко зовне Гринпис, спашавамо Мексичког кита.
Če hočeš videti preklemanskega kita, pa ti vozi ladjo.
Ako hoæeš da vidiš prokletog kita, ti vozi èamac.
Ta vikend, slab, žalosten prostor grbavega kita je odjeknil na londonskem trgu Trafalgar, medtem, ko so tisoči demonstranti zahtevali naj se konča ubijanje kitov.
Ovog vikenda, slab, zalostan plac grbavog kita je odjeknuo londonskim trgom Trafalgar, dok je hiljade demonstranata zahtevalo da se stane na put ubijanju kitova.
Turbulenca nad Ohiom se je zdela, kot da sem v trebuhu epileptičnega kita.
Турбуленција изнад Охаја је била као да си у утроби заробљеног кита.
Kita je bil Connerjeva edina znana zveza.
Kita je bio jedini poznati Connerov kontakt.
Kot otroka sva očitno mislila, da sva kita.
Izgleda da smo kao deca mislili da smo kitovi.
Frank zakaj ti ne odpelješ Grace, jaz bom pa Kita.
Frank... zašto ti ne odvedeš Grace, a ja æu Kita.
Betty Drake, izpuščena v oskrbo Kita Walkerja, 27. marec, 1970.
Beti Drejk, puštena na staranje Kitu Vokeru, 27. marta, 1970.
Možgani kita ubijalca pomenijo inteligenco, zavedanje.
Mozak orka itekako pokazuje inteligenciju, svest.
4. novembra 1988 je imela samica kita ubijalca v SeaWorldu čudovito predstavo.
4. novembra 1988. godine orka iz Morskog sveta je izvela predstavu života.
Predstavnik SeaWorlda pravi, da ni izbral pravega trenutka in da nikakor ni šlo za napadalna kita.
PR Morskog sveta kaže: "To je bio loš tajming, kitovi uopšte nisu pokazali agresiju."
Zakaj uporabiti kita za lov na soma?
Zašto koristiti kita da uhvatiš soma?
Zdi se mi, da sem ti za rojstni dan dal bakreno figurico kita, ki sem jo dobil na...
Osećam se kao da sam ti dao, kao, bakarni figuricu za rođendan koji sam dobio u to...
Ella je bila navdušena, da bo ponovno videla vajenca Kita.
Ela je bila uzbuðena, što ponovo ima priliku da vidi Kita, šegrta.
Ne govori o možaku, ki ubije kita, temveč dejansko verjame, da bo dobilo njegovo življenje pomen, če izsledi in ubije kita.
Pa, možda se ne radi o ubijanju kitova. Možda je prièa o liku, koji zapravo veruje... da ako pronadje i ubije ovog kita... to æe dati neki smisao njegovom životu.To je Ahab.
Ne, uporabiš jo za vabo, da ujameš kita.
Iskoristiæeš je kao mamac za ribe da uhvatiš kita!
Nisem hotel... –Uporabiti tramov iz paličic za sladoled in vnetljivega kita?
Nisam želeo... Nisi želeo da izgradiš noseæe grede od drvenih štapiæa za sladoled i visoko zapaljivog gumenog cementa?
Tretjič: Kita, uporabljena v zunanjem delu kraka, za maksimalno ohranitev napetosti.
Treće: tetiva koja se koristi na spoljašnjoj strani kraka za skladištenje maksimalne tenzije.
Nič se ne more primerjati z osebno preiskavo kita.
Не постоји ништа као када вас кит испитује.
Tukaj vidimo južnomorskega ali kapskega kita tukaj pa lednega ali biskajskega - mamo in mladiča ob obali Floride.
Imamo Južnog glatkog kita kojeg vidimo ovde i Crnog glatkog kita kojeg vidimo ovde sa majkom i mladunčetom na obali Floride.
Ker sem vedel, da si trd in da je kita železna tilnik tvoj in čelo tvoje jekleno,
Znao sam da si uporan, i vrat da ti je gvozdena žila, i čelo da ti je od bronze.
1.9971389770508s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?