Pismo je bilo od polkovnika Forstra, ki nam je sporočil, da je Lydia odšla na Škotsko z enim od njegovih častnikov.
Pismo od pukovnika Forstera, obaveštava nas kako je Lydia pobegla u Škotsku s jednim oficirom.
Kako smo izgubili dobro, ki nam je bilo dano?
Kako smo izgubili dobrotu koja nam je data?
Naleteli smo na ogromno sončevo nevihto, ki nam je poškodovala protonsko polje.
Sunèeva oluja je poremetila protonsko polje.
Tri mesece je bilo neverjetno, dokler se ni izkazalo, da je idiot, ki nam je uredil najem, pravzaprav vse vlekel za nos in...
Bilo je sjajno prva tri meseca, dok se nije ispostavilo da je taj... glupan koji nam je dao prodavnicu, zapravo varao sve i...
To je najhujši napad, ki nam je kdaj grozil in če ne bomo ukrepali, ne bomo preživeli.
Ovo nam je dosad najveæa prijetnja. Ne postupimo li shodno, neæemo preživjeti.
Samo ta pofukanec, ki nam je danes ukradel za 50 dolarjev robe.
Danas je neki kreten ukrao neka sranja vredna 50 dolara od nas.
Dokler nismo našli nekoga iz druge strani, ki nam je hotel prodati pakete tega sranja.
Значи, не док не пронађемо некога са друге стране ко хоће да нам прода пакет те робе.
Zabave so znale biti nevarne, a to je bil edini košček svobode, ki nam je še preostal.
Одлазак на ове забаве је био опасан али то су били наши кратки тренуци слободе.
Izdelali smo orožje, ki nam je zagotovilo, da po koncu vojne ne bo preživelih.
Izgradili smo oružje da se osiguramo, da kada se rat završi ne bude preživelih.
Pri takšni zadevi je vedno nekdo, ki nam je blizu.
U ovakvim stvarima skoro uvek je to neko jako blizak.
Škoda, da bom moral ubiti še enega partnerja, še posebej takega, ki nam je zelo koristil.
Šteta što æu morati ubiti još jednog partnera, pogotovo nekoga tako korisnog.
Dekleta nikoli ne pozabimo prvega fanta, ki nam je bil všeč.
Девојка никада неће заборавити првог дечка који јој се свиђао.
Dovolil sem si poklicati mojega župnika, ki nam je priskrbel seznam družinskih pesmi, ki izražajo vrline skupnosti.
Bio sam slobodan da pozovem svog sveštenika da mi da listu porodièno-prijateljskih pesama koje prikazuju vrednosti našeg društva.
Toda ta tančica izgine, ko izgubimo nekoga, ki smo ga imeli radi ali nekoga, ki nam je bil blizu in potem za hip vidimo smrt od blizu.
Ali taj zastor nestane kad izgubimo osobu koju volimo ili nam je bliska, pa na trenutak možemo jasno da vidimo smrt.
Zame je to preučevanje najbolj lepega darila, ki nam je kdajkoli dodeljen.
Za mene je to prouèavanje najèudesnijeg dara koji nam je ikada udijeljen.
Človek, ki nam je dal v najem skladišče kjer smo snemali Ognjeni pristan, je bil v skrbeh, da bo vročina zažgala njegova betonska tla.
Èovek koji je iznajmio skladište gde smo snimali Plamteæu rukavicu, je bio zabrinut da æe vrelina od uglja koji gori, upaliti njegov cement.
Smrt je še edini, ki nam je ostal, ki ima dovolj moči, da premaga Cassa.
Smrt je jedini preostali igraè koji može da zaustavi Kasa.
Stavim, da je prav ona tista, ki nam je izmaknila slanino?
Koliko ste se kladimo ona nickin 'sve obroke?
Mogoče je le kaplja v morje, ampak je edina stvar, ki nam je še ostala.
Можда је само прст на брани, али то нам је једини преостали друштвени ред.
Podjetniški vizionar, ki nam je omogočil Dirko smrti, je umrl v eksploziji, ki je terjala tudi smrt Katrine Banks na tretji in zadnji dan tekmovanja.
Vizionarskog poduzetnika koji nam je donio Smrtonosnu Utrku. Poginuo je u eksploziji koji je takoðer odnio život Katrine Banks na ovaj treæi i posljednji dan natjecanja.
Človek, ki nam je pokazal, da lahko ubranimo naše mesto pred strahom.
Èovek koji nam je pokazao da možemo da preotmemo naš grad od haosa.
Zanjo smo storili, kar smo lahko, v času, ki nam je bil dan.
Uradili smo sve što možemo za nju U vremenu koje nam.
...Ki nam je dal ime in nas zavaroval s šestimi plemenitimi vrati.
Koji nam je dao naše ime i zaštitio nas sa šest impresivnih kapija.
V času, ki nam je ostal, se boste naučili razmišljati, govoriti, se premikati in boriti kot vojaki.
Stoga æete za preostalo vreme nauèiti da mislite, prièate, pomerate se i borite kao pravi vojnici.
On je princ, ki nam je obljubljen.
On je princ koji nam je obeæan.
To je skrivna sestavina, ki nam je manjkala.
Tajni sastojak koji nam je falio.
Ko sem bila mlada raziskovalka, študentka na doktorskem študiju, sem imela v prvem letu profesorja, ki nam je dejal: "Takole je, če ne moreš izmeriti, ne obstaja."
Dok sam bila mladi istraživač, na doktroskim studijama, na prvoj godini imala sam profesora koji nam je rekao: "Evo o čemu se radi, ako nešto ne možete da izmerite, to ne postoji."
In zdi se mi, da je dejanje, poskus, da bi doživel izkušnjo, se vključil, si prizadeval, boljše kot samo gledanje in spraševanje, če je tu pravo jedro življenja, sok, ki ga iztisnemo iz časa, ki nam je na voljo.
Zato mi se čini da ako nešto učinimo, pokušamo da nešto iskusimo, doživimo, postignemo, a ne samo gledamo i promišljamo, možemo doći do srži života, sokova koje izvlačimo iz časova i dana.
In v tem primeru je bil to neznanski podvig v raziskovanju planeta z namenom razumeti planetarni sistem, ki nam je bil nedosegljiv skozi vso človeško zgodovino in sedaj so se ga ljudje dejansko dotaknili.
U ovom slučaju, u pitanju je bio masivan zadatak istraživanja planete i razumevanja planetarnog sistema koji je, kroz ljudsku istoriju, bio nedostupan, i kome su sada ljudi zapravo prišli.
Občutek možnosti dokončanja odnosa z nekom, ki nam je drag -- nič obžalovanj, nič neizrečenega.
To je prilika da imate osećaj završnice sa nekim do koga vam je stalo - bez kajanja, bez neizgovorenih reči.
Tedaj priseže kralj Zedekija skrivaj Jeremiju, rekoč: Kakor res živi GOSPOD, ki nam je ustvaril to dušo, ne usmrtim te in te ne dam v roko tistih mož, ki ti strežejo po življenju.
Tada se car Sedekija zakle Jeremiji nasamo govoreći: Tako da je živ Gospod, koji nam je stvorio ovu dušu, neću te pogubiti niti ću te dati u ruke ljudima koji traže dušu tvoju.
Si mar ti večji od našega očeta Jakoba, ki nam je dal ta vodnjak, in je sam iz njega pil in sinovi njegovi in živina njegova?
Eda li si ti veći od našeg oca Jakova, koji nam dade ovaj studenac, i on iz njega pijaše i sinovi njegovi i stoka njegova?
a upanje ne osramočuje, ker je ljubezen Božja izlita v srcih naših po svetem Duhu, ki nam je dan.
A nadanje neće se osramotiti, jer se ljubav Božija izli u srca naša Duhom Svetim koji je dat nama.
Ker pa imamo razne darove po milosti, ki nam je dana: bodisi proroštvo, prorokujmo po razmeri svoje vere;
A imamo različite darove po blagodati koja nam je dana: ako proroštvo, neka bude po meri vere;
Iz njega pa ste vi v Kristusu Jezusu, ki nam je postal modrost od Boga, pa tudi pravičnost in posvečenje in odrešenje, da, kakor je pisano, „kdor se hvali, v Gospodu naj se hvali“.
Iz kog ste vi u Hristu Isusu, koji nam posta premudrost od Boga i pravda i osvećenje i izbavljenje.
če pripomagate tudi vi nam z molitvijo, da bi se za dar, ki nam je dodeljen po molitvah mnogih, mnogi zahvaljevali zaradi nas.
S pomoću i vaše molitve za nas; da mnogi ljudi mnogu hvalu daju Bogu za dare koji su nama dati vas radi.
Kateri nas je pa ravno za to pripravil, je Bog, ki nam je tudi dal zastavo Duha.
A Onaj koji nas za ovo isto stvori, Bog je, koji nam i dade zalog Duha.
ki nam je tudi naznanil ljubezen vašo v Duhu.
Koji nam i javi vašu ljubav u duhu.
in izbrisal rokopis zoper nas, ki nam je bil po poveljih nasproten, in ga je odpravil, pribivši ga z žeblji na križ,
I izbrisavši pismo uredbe koja beše protiv nas, i to uzevši sa srede prikova ga na krstu;
ki nas je rešil in poklical s svetim poklicem, ne po delih naših, ampak po lastnem sklepu in milosti svoji, ki nam je bila dana v Kristusu Jezusu pred večnimi časi,
Koji nas spase i prizva zvanjem svetim, ne po delima našim, nego po svojoj naredbi i blagodati, koja nam je dana u Hristu Isusu pre vremena večnih;
3.8964550495148s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
То је ствар коју сви имамо. 