Prevod od "ki je delal" do Srpski


Kako koristiti "ki je delal" u rečenicama:

Potem jo grem prodati nekemu tipu, ki sem ga poznal, ki je delal v gostinstvu.
Onda, odlazim i prodajem ga tipu koga sam poznavao, a koji je vlasnik catering servisa.
Življenjepis Bugenhagena piše, arheologa, ki je delal v bližini.
Radi na Bugenhagenovoj biografiji, arheologa koji je radio u toj oblasti.
Iščemo nekoga, ki je delal za vas.
Tražimo nekog ko je radio za vas.
Vsak pogodbenik, ki je delal na tej Zvezdi smrti, je vedel kakšno je tveganje.
Svaki radnik koji je radio na Zvezdi Smrti je znao u koji se rizik upusta.
Še isto noč sem šel na ladjo in prišel sem... da bi srečal očeta, ki je delal za Tonya.
Iste noæi sam se ukrcao na brod i došao ovde, da se sretnem sa ocem koji je radio za Tonija.
Prejšnji dan je ubil človeka, ki je delal zanj.
Ubio je juèe èoveka koji je za njega radio...
Slišal sem govorice, da se naokrog sprehaja en vampir manj, ki je delal težave.
cuo sam glasine da je na ulici jedan vampir manje.
Tisti osteopat, h kateremu si me poslal, tip, ki je delal na moji roki?
Osteopat kojem si me poslao sredio mi je ruku.
Policija zaslišuje Winstona Sklara, ki je delal za Wellingtona, v povezavi z umorom.
Policija ispituje Winstona Sklara u svezi ubistva.
Poznal sem nekoga, ki je delal tam.
Poznavao sam nekoga ko je radio tamo.
Pezdetu, za katerega delaš, povej, da njegov naslednji namestnik ne sme biti nekdo, ki je delal za Comstock.
da bolje da sledeæi kreten koga pošalje ne bude krvav od Comstocka.
Ste tisti Travis, ki je delal s stricem Dustyjem?
Jesi li ti Travis koji je radio sa ujakom Dustyem?
Tam je bil tisti moški, ki je delal tam.
Bio je jedn lik koji je radio tamo.
Ko sem odšla iz banke, sem poklicala detektiva, ki je delal na tem primeru, in rekel je, da Orsona niso obsodili, ker nikoli niso našli trupla.
Kada sam izašla iz banke, pozvala sam detektiva koji je radio na sluèaju, i on je rekao da je jedini razlog zbog kojeg Orson nikada nije bio optužen, taj što nikada nisu pronašli telo.
Rad bi govoril s komerkoli, ki je delal tu, ko je pobegnila.
Voleo bih da razgovaram sa ostalim osobljem koje je bilo ovde prilikom bekstva.
Bil je mestni izumitelj, ki je delal na Prometeju za Pentagon.
Bio je jedan civilan pronalazaè, ko je radio za Pentagonnal na Prometeusu.
V Seattlu živi raziskovalec, ki je delal na velikih podobnih prototipih.
Постоји истраживач у Сијетлу који је радио на сличним прототипима.
Kot policaj, ki je delal celo noč.
Kao policajac koji je radio cijelu noæ.
Ja, to je zadnji Žid, ki je delal trebušnjake.
To je posljednji Židov koji je radio trbušnjake.
Battosai Himura, mladi patriot iz klana Čošu, ki je delal kot morilec od 14. do 19. leta starosti.
Battousai Himura. Placenik frakcije Ishin Shishin. Ubica od svoje 14- te do 19-te godine.
Pred petimi leti, Frank Arneston, računovodja, ki je delal kot blagajnik v cerkvi Grace Harvest v mestu Little Rock, je izginil z cerkvenim denarjem.
Prije pet godina, Frank Arnestos, računovođa koji je radio kao blagajnik u Grace Harvest crkvi u Little Rock gradiću nestao je s novcem od crkve.
Clem Smedley je bil, tip ki je delal pred mano.
Bio je to Clem Smedley, tip koji je radio ovdje prije mene.
Nočeš se ponižati pred nekom, ki je delal zate.
Mislim da ne želiš da moliš nekoga ko je nekad radio za tebe.
To je možnost, ki je delal zelo dobro za vas v nedavni preteklosti.
To je moguænost koja ti je jako dobro služila u nedavnoj prošlosti.
Malo sem raziskoval varnostnika, ki je delal za zasebno podjetje.
Istraživao sam. Telohranitelj koji radi za firmu obezbeðenja.
Hej, Timmy, si poznal Jacka, ki je delal tu?
Timmy, jesi li poznavao Jacka koji je radio ovdje?
Rdeči John ali nekdo, ki je delal ta njega, se je pretihotapil v CBI in zastrupil Rebecco.
Crveni John ili neko ko je radio za njega ušunjao se u CBI i otrovao Rebeccau.
desnice, ampak druľba, ki je delal za, so Pentagonu podizvajalec - bojiąčih apps je nekdo ukradel in prodajo občutljive vojaąke podatke..
Taèno, ali kompanija za koju je radio, radi za Pentagon -- aplikacije za bojno polje. Neko je krao podatke i prodavao osetljive vojne informacije
Detektiv, se ni zgodilo, da omenim, ki je delal, kajne?
Taj privatni detektiv, da nije sluèajno pomenuo za koga radi?
Tip je našel možaka v Teksasu, ki je delal za nekoga v drugi državi, kjer imajo idejo, ki je morda podobna mojemu brisalu.
I ovaj momak je našao èoveka koji je u Teksasu, koji je radio za drugog u drugoj zemlji, u kojoj imaju ideju koja bi mogla da bude slièna mom džogeru.
Zakaj bi raztrgali fanta, ki je delal v hlevu, drugega pa odpeljali s seboj?
Zašto bi oni odveli štalskog momka i ostavili ga, a odveli ostale?
In tvoj oče je bil eden vodilnih znanstvenikov ki je delal na programu.
Tvoj otac je bio jedan od glavnih nauènika programa.
Stric je poznal natakarja, ki je delal tam.
Otkud znaš? -Moj ujak je poznavao konobara koji je ovde radio.
Neki starec pač, ki je delal z mojim starim.
Не. Неки старац који је радио с мојим оцем.
Moj partner in jaz sva prvo bila soočena z človekom, ki je delal za Fiska pred letom in pol.
Èovek koji radi za Fiska je prvi put prišao meni i mom partneru... Pre osamnaest meseci.
Nekdo, ki je delal na Radley je dobil nekaj vedeti!
Неко ко је радио у Радлеи мора да зна нешто!
Čez en teden me je zapustila zaradi fanta, ki je delal v bližnji trgovini.
Ostavila me je posle nedelju dana radi nekog što radi u prodavnici.
Nek tip, ki je delal za Parasource, je rekel, da bo on poskrbel za vse.
Bio je jedan tip koji je radio za Parasorsa. Rekao mi je da se ne brinem i da æe sve da sredi.
Klasika, imamo prezrto pomočnico, inženirja v dolgovih in tega tipa, laboratorijskega tehnika, ki je delal za tekmece.
Klasika, imamo prezrenu pomoænicu, inženjera u dugovima i ovog tipa, laboratorijskog tehnièara koji je radio za rivale.
Poznaš koga, ki je delal v Momentumu?
Znaš nekoga ko je radio u tom labu?
Šli sva skozi njen žepni imenik in našla je bratranca bivše cimre, ki je delal v galeriji v drugi zvezni državi.
Pa, pregledali smo taj adresar, i pronašla je rođaka svoje stare cimerke koji radi u jednom umetničkom muzeju u drugoj saveznoj državi.
In moj oče, ki je delal ponoči, je bil z njo vsako popoldne, da se je prepričal, da je jedla.
Moj otac, koji je radio noću, provodio bi svako popodne sa njom, samo da se pobrine da jede.
Percy Spencer je bil fizik, ki je delal na radarju med drugo svetovno vojno, ko je opazil, da magnetron topi njegovo čokoladico.
Persi Spenser je bio fizičar koji je radio na radaru tokom II svetskog rata, kad je primetio kako magnetron topi njegovu tablu čokolade.
"Franšizo ti lahko damo za 3000 dolarjev." Harry se je vrnil v New York in prosil brata, ki je delal kot investicijski bankir, naj mu posodi 3000 dolarjev. Nesmrtne besede brata so bile:
Oni su rekli: "Možemo ti prodati franšizu za 3000 dolara." Hari se vratio u Njujork, zatražio od brata koji je bio investicioni bankar zajam od 3000 dolara, i besmrtne reči njegovog brata bile su: "Idiote, niko ne jede hamburgere."
ki je delal iz naseljenega sveta puščavo in je podiral mesta ne njem, ki jetnikov svojih ni izpuščal domov?“
Koji je vasiljenu obraćao u pustinju, i gradove njene raskopavao? Roblje svoje nije otpuštao kući?
Tisti pa, ki je delal krivico bližnjemu, ga odpahne, rekoč: „Kdo te je postavil za poglavarja in sodnika nad nami?
A onaj što činjaše nepravdu bližnjemu ukori ga govoreći: Ko je tebe postavio knezom i sudijom nad nama?
Neki srebrar namreč, Demetrij po imenu, ki je delal srebrne tempeljčke Diani, je dajal umetnikom ne malo dobička.
Jer nekakav zlatar, po imenu Dimitrije, koji gradjaše Dijani srebrne crkvice i davaše majstorima ne mali posao,
6.1149709224701s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?