To počnemo za naše kliente, ki delajo s posebnimi strankami.
Mi to radimo za naše mušterije koji barataju sa specijalnim klijentima.
Možje, ki delajo pri PointCorpu in ki jih žalite z vzdevkom plačanci, so v glavnem upokojeno ameriško vojaško osebje.
Ljudi koji rade za PointCorp i koje ponižavate nazivajuæi ih plaæenicima uglavnom su bivši vojnici amerièke vojske.
Ljudje, ki delajo tu, niso diplomati.
Ljudi koje smo zarobili nisu diplomate.
Vprašala sem se, zakaj jaz in vsi, ki jih imam rada, izberemo ljudi, ki delajo z nami kot s smetmi.
Pitajuæi se sve vreme zašto ja i svi koje volim biraju ljude koji nas tretiraju kao da smo ništa?
Vsi, ki delajo za Mezinčka, so v ponudbi.
Сви који раде за Малопрстића су роба у понуди.
Ti možje so se bili pripravljeni boriti za vrline, ki delajo naš narod tako velik.
Za narod, ti ljudi se zalažu za vrline koje su uèinile naš narod velikim.
Nick Schenk in ta studio sta bila dobra do tebe in vseh, ki delajo tukaj.
Ник Шенк и студио су добри према теби и према свима који ту раде.
Vidijo nas kot tiste, ki delajo zgago, in lahko razumete zakaj.
Oni nas doživljavaju kao provokatore, a sigurno razumete zašto.
Zakaj gnusoba GOSPODU, tvojemu Bogu, so vsi, ki delajo kaj takega, vsi, ki ravnajo nepravično.
Jer je gad pred Gospodom Bogom tvojim ko god čini tako, ko god čini krivo.
Ni li poguba nepravičniku in nesreča njim, ki delajo krivico?
Nije li pogibao nevaljalom i čudo onima koji čine bezakonje?
Ni teme, ni smrtne sence, da bi se v njej skrili, ki delajo krivico.
Nema mraka ni sena smrtnoga gde bi se sakrili koji čine bezakonje.
Samohvalniki ne zdrže pred očmi tvojimi, sovražiš vse, ki delajo krivico.
Bezbožnici neće izaći pred oči Tvoje; Ti nenavidiš sve koji čine bezakonje.
Ne vleci me v pogubo z brezbožniki in ž njimi, ki delajo krivico, ki govore mir z bližnjimi svojimi, hudobija pa biva v njih srcu.
Nemoj me zahvatiti s grešnicima, i s onima koji čine nepravdu, koji s bližnjima svojim mirno govore, a u srcu im je zlo.
Srdito pa je njim, ki delajo hudo, obličje GOSPODOVO, da iztrebi z zemlje njih spomin.
Ali je strašno lice Gospodnje za one koji čine zlo, da bi istrebio na zemlji spomen njihov.
Otmi me njih, ki delajo krivico, in ljudi krvoločnih me reši.
Izbavi me od onih koji čine bezakonje, i od krvopija sačuvaj me.
Skrivaj me skrivnemu naklepu hudobnih, hrumeči množici njih, ki delajo krivico;
Sakrij me od gomile bezakonika, od čete zločinaca,
Ko poganjajo brezbožni kakor trava in cveto vsi, ki delajo krivico, se to godi, da bi se pogubili vekomaj.
Kad bezbožnici niču kao trava i cvetaju svi koji čine bezakonje, to biva zato da bi se istrebili doveka.
Ustijo se in govore predrzno, ponašajo se vsi, ki delajo krivico.
Ruže i oholo govore, veličaju se svi koji čine bezakonje.
Vsako jutro bom zatiral vse brezbožnike iz dežele, da potrebim iz mesta GOSPODOVEGA vse, ki delajo krivico.
Jutrom zatirem sve bezbožnike na zemlji, da bih istrebio iz grada Gospodnjeg sve koji čine bezakonje.
O blagor jim, ki se oklepajo pravice, ki delajo pravičnost vsak čas!
Blago onima koji drže istinu i tvore pravo svagda!
Ne daj, da se mi nagne srce k hudobni reči, da bi brezbožno izvrševal hudobije z možmi, ki delajo krivice; tudi naj ne okusim njih slaščic!
Ne daj srcu mom da zastrani na zle pomisli, da čini dela bezbožna s ljudima koji postupaju nepravedno; i da ne okusim sladosti njihove.
Obvaruj me zadrge, ki so mi jo razpeli, in zank tistih, ki delajo krivico.Zapleto naj se v mreže svoje brezbožni, a jaz grem varno mimo.
Sačuvaj me od zamke, koju mi metnuše, od lukavstva onih, koji čine bezakonje.
Trdnjava popolnemu je pot GOSPODOV, poguba pa njim, ki delajo krivico.
Put je Gospodnji krepost bezazlenom, a strah onima koji čine bezakonje.
Veselje je pravičnemu izvrševanje sodbe, a groza njim, ki delajo krivico.
Radost je pravedniku činiti što je pravo, a strah onima koji čine bezakonje.
Gorje jim, ki pravijo hudemu dobro in dobremu hudo, ki imajo temo za luč in luč za temo, ki delajo grenko za sladko in sladko za grenko!
Teško onima koji zlo zovu dobro, a dobro zlo, koji prave od mraka svetlost, a od svetlosti mrak, koji prave od gorkog slatko a od slatkog gorko.
In stebri države bodo potrti, vsi, ki delajo za plačilo, bodo žalostni v duši.
I nasipi će mu se razvaliti, i koji zagradjuju ribnjake, svi će biti žalosnog srca.
Gorje sinom upornim, pravi GOSPOD, ki delajo naklepe, ali ne iz mene, in narejajo pogodbe, ali ne po duhu mojem, da bi kopičili greh na greh!
Teško sinovima odmetnicima, govori Gospod, koji sastavljaju namere koje nisu od mene, zaklanjaju se za zaklon koji nije od mog Duha, da domeću greh na greh;
Ali tudi On je moder, in pošlje nesrečo in ne dopusti, da bi se premeknile besede njegove, ampak vzpne se nad hišo hudodelnikov in nad pomoč njih, ki delajo krivico.
Ali je i on mudar, i navući će zlo, i neće poreći svoje reči, nego će ustati na dom nevaljalih ljudi i na one koji pomažu onima koji čine bezakonje.
In kar preostane po dolgosti, vzporedno s svetim podvigom, desettisoč komolcev proti vzhodu in desettisoč proti zahodu (vzporedno je s svetim podvigom), pridelek iz tega naj bo v živež njim, ki delajo v mestu.
A šta ostane u dužinu prema svetom prinosu, deset hiljada lakata na istok i deset hiljada na zapad, prema svetom prinosu, od toga dohodak neka bude hrana slugama gradskim.
Kajti glej, dan prihaja, ki gori kakor peč, in vsi prevzetniki in vsi, ki delajo brezbožno, bodo strnišče; in dan, ki prihaja, jih sežge, pravi GOSPOD nad vojskami, da jim ne ostavi ne korenine, ne mladike.
Jer, gle, ide dan, koji gori kao peć, i svi će ponositi i svi koji rade bezbožno biti strnjika, i upaliće ih dan koji ide, veli Gospod nad vojskama, i neće im ostaviti ni korena ni grane.
Sin človekov pošlje angele svoje, in pobero iz kraljestva njegovega vse, kar napravlja pohujšanje, in tiste, ki delajo krivico,
Poslaće Sin čovečiji andjele svoje, i sabraće iz carstva Njegovog sve sablazni i koji čine bezakonje.
Vemo pa, da sodba Božja zadeva po resnici te, ki delajo taka dela.
A znamo da je sud Božji prav na one koji to čine.
Ali pač misliš to, o človek, ki sodiš tiste, ki delajo taka dela, a isto delaš, da ti ubežiš sodbi Božji?
Nego pomišljaš li, o čoveče koji sudiš onima koji to čine, i sam činiš to! Da ćeš ti pobeći od suda Božijeg?
Prosim vas pa, bratje, da gledate na tiste, ki delajo razpore in pohujšanja proti nauku, ki ste se ga vi naučili, in ogibajte se jih.
Molim vas, pak, braćo, čuvajte se od onih koji čine raspre i razdore na štetu nauke koju vi naučiste, i uklonite se od njih;
bodisi poglavarjem kakor od njega poslanim v kaznovanje hudodelnikov in v pohvalo teh, ki delajo dobro.
Ako li knezovima, kao njegovim poslanicima za osvetu zločincima, a za hvalu dobrotvorima.
Ker „oči Gospodove so obrnjene v pravične in ušesa njegova k njih molitvam, obličje Gospodovo pa zoper nje, ki delajo hudo“.
Jer oči Gospodnje gledaju na pravednike, i uši Njegove na molitvu njihovu; a lice Gospodnje na one koji zlo čine da ih istrebi sa zemlje.
so namreč duhovi hudičev, ki delajo znamenja; ti izhajajo na kralje vesoljnega sveta, da jih zbero na vojsko tistega velikega dne Boga, Vsegamogočnega.
Jer su ovo duhovi djavolski koji čine čudesa i izlaze k carevima svega vasionog sveta da ih skupe na boj za onaj veliki dan Boga Svedržitelja.
1.0519361495972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi to radimo za naše mušterije koji barataju sa specijalnim klijentima. 