Prevod od "ker nisi bil" do Srpski


Kako koristiti "ker nisi bil" u rečenicama:

Se spomniš? Ne, ker nisi bil ti za volanom, kajne?
Samo, nisi vozio ti, zar ne?
Arlis, ti ne razumeš, ker nisi bil nikoli v težavah.
Arlis, ne znaš... jer nisi bio u nevolji.
Ti je žal, ker nisi bil niti malo prijazen z mano, a?
Sad ti je žao što nisi bio ljubazniji, je li?
Žalosten si, ker nisi bil z Donno?
Tuzan si sto nikad nisi bio sa Donom?
Ker nisi bil dejanski morilec, in glede na to kar si storil zame...
S obzirom da nisi u stvari ubica, i šta si uradio tamo za mene....
...ampak spodletelo ti je, ker nisi bil pripravljen, narediti tisti dodatni korak.
No, pao si jer... nisi bio spreman poduzeti sljedeæi korak.
Jezna sem bila, ker nisi bil iskren. In še vedno sem.
Eric, naljutila sam se na tebe jer nisi bio iskren, i to se nije promenilo.
Seveda pa ga je potem, ko si odraščal, spet zagrabila jeza. Zaradi tega, ker nisi bil nadarjen za šport.
I, naravno, kada si porastao, opet se razbesneo... zato što nisi bio mnogo dobar u sportovima.
Vem, da je tvoj oče, zmeraj videl neznanca v tebi, Chris... zato ker nisi bil njegov.
Znam tvog oca, to što je uvijek u tebi vidio stranca u tebi, Chrise... je zato što nisi njegov.
Škoda, ker nisi bil na sestanku.
Šteta je što nisi bio na sastanku.
Škoda, ker nisi bil tukaj v času svojega sodnega postopka, da bi se branil.
Šteta što nisi bio ovde da se braniš kad ti se sudilo.
Ker nisi bil dolgo tukaj, si brez kartoteke. in psihični profil pravi, da boš pripravljen sodelovati.
Зато што ниси дуго овде, немаш криминални досије, и психолошки профил ти каже да си подложан за принуде.
Škoda, ker nisi bil del tega.
Sjebano je što ti nisi bio dio ovoga.
Prepričana sem, da sedaj ni tako, ker nisi bil izpostavljen...
Sigurna sam da to sada nije sluèaj, jer nisi bio izložen...
Enota za poklicne standarde te je oprostila napada na dr. Daniela, ker nisi bil prišteven.
I to je razlog što ti Unutrašnja Kontrola skida prijavu za napad na Dr. Denijela. Nisi bio svoj.
Ti si nisi želel otrok, ker nisi bil pripravljen.
To si bio ti, Rièarde. Ti nisi htio dijete.
Umrla bo gora ljudi, samo zato ker nisi bil prepričan ali ima dekle svojo roko v tvojih hlačah.
Умреће хрпа људи, само зато што ниси осетио када ти је цура гурнула руку у џеп.
Padla sem nate, ker nisi bil kot vsi ostali.
Oseæala sam za tebe, jer nisi kao svi ostali.
Nič hudega, ker nisi bil resničen.
Nije èak ni važno što nisi bio stvaran.
Nisem odšel, ker nisi bil varen.
Nisam hteo da odem dok se ne uverim da si bezbedan.
Ne razmem, da ne vidiš slabe strani, ker nisi bil dejansko Alpha leta, ampak razmisli kaj boš še izgubil.
Mogu razumjeti da ne vidim srž ovoga, ali nisi bio Alpha ni jednu godinu, ali zamisli što još gubiš ovime.
Svet je neizmerno boljši ravno zato, ker nisi bil normalen.
Svet je beskrajno bolje mesto baš zato što ti nisi bio normalan.
Klaustreich, ki ti je želel nekaj narediti, ker nisi bil več Grimm.
Klaustrajh, koji je hteo nešto da ti uradi jer nisi bio Grim.
Dobil si nekaj Klausove krvi, ker nisi bil ravno luciden.
Nahranila sam te sa malo Kalusove krvi. Nisi bio baš sasvim svoj.
Zato, ker nisi bil v mojem delu mesta.
Zato što nisi bio u mom delu grada.
Toda na hudičevi božični zabavi si rekel, da si me hotel zasnubiti, a me nisi, ker nisi bil prepričan, če lahko najina zveza traja večno.
Ali, na Božiæ stranku iz pakla, si rekao da zaprositi, a ti nisi jer niste bili sigurni naš odnos mogao preživjeti ovu vrstu života.
Zaljubila sem se vate, ker nisi bil tak kot drugi.
Заљубила сам се у тебе јер ниси био попут осталих.
Ukradel si mi očeta sredi noči, kot prekleti strahopetec. To pa si storil zato, ker nisi bil dovolj moža, da bi mi pogledal v obraz, da bi mi povedal svoje.
Uzeo si mi oca usred noæi poput smrdljivog džeparoša jer nisi bio dovoljno muško da se suoèiš sa mnom, da se pokažeš.
0.57408905029297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?