Tudi če bodo ti štirje fantje obsojeni, ne bodo dobili prave kazni.
Ако се ови људи и осуде, неће слуЖити праву казну.
Začeli bomo sojenja in izvršili kazni.
Otpoèeæemo sa sudjenjima i izvršiæemo presude.
Katero kaznivo dejanje ustreza tvoji kazni?
Koji zloèin je odgovarajuæi tvojoj kazni?
Torej ni kazni za izdajo, pa tudi nagrade za zvestobo ne?
Дакле, нема казне за издају, а ни награде за оданост?
Po šestih tednih zaporniške kazni je van Meegeren priznal.
После шест месеци у затвору, Ван Мегерен је признао.
Nisem pa več imela dovolj denarja za plačilo kazni ali podkupnine.
али више нисам имала довољно новца да платим мито или казну.
Ko je pa vzhajala zarja, sta priganjala angela Lota, govoreč: Vstani, vzemi ženo svojo in dve hčeri svoji, ki sta pri tebi, da ne pogineš v kazni tega mesta.
A kad zora zabele, navališe andjeli na Lota govoreći: ustani, uzmi ženu svoju, i dve kćeri svoje koje su tu, da ne pogineš u bezakonju grada tog.
Ne imenuj po nemarnem imena GOSPODA, svojega Boga, zakaj GOSPOD ne pusti brez kazni njega, ki bi imenoval ime njegovo po nemarnem.
Ne uzimaj uzalud ime Gospoda Boga svog; jer neće pred Gospodom biti prav ko uzme ime Njegovo uzalud.
Ne imenuj po nemarnem imena GOSPODA, svojega Boga, zakaj GOSPOD ne pusti brez kazni njega, ki imenuje njegovo ime po nemarnem.
Ne uzimaj uzalud ime Gospoda Boga svog, jer neće pred Gospodom biti prav ko uzme ime Njegovo uzalud.
Ako so grešili sinovi tvoji zoper njega, jih je izročil kazni za njih pregreho.
Što su sinovi tvoji zgrešili Njemu, zato ih je dao bezakonju njihovom.
tudi to bi bila pregreha, kazni vredna pred sodniki, ker bi bil zatajil Boga mogočnega, ki je gori!
I to bi bilo bezakonje za sudije, jer bih se odrekao Boga ozgo;
Tako, kdor se shaja z bližnjega svojega ženo, kdorkoli se je dotakne, ne ostane brez kazni.
Tako biva onome koji ide k ženi bližnjeg svog; neće biti bez krivice ko je se god dotakne.
Zato se je treba pokoravati, ne samo zavoljo kazni, ampak tudi zavoljo vesti.
Tako se valja pokoravati ne samo od straha nego i po savesti.
med katerimi sta Himenej in Aleksander, ki sem ju izročil satanu, da se po kazni naučita ne preklinjati.
Medju kojima su Imenej i Aleksandar koje predadoh sotoni da se nauče ne huliti.
Glejte, da se ne branite govorečega; kajti če niso ubežali kazni oni, ki so se branili njega, ki je oznanjal Božje ukaze na zemlji, veliko manj ubežimo mi, ako se obračamo od njega, ki govori z nebes.
Ali gledajte da se ne odreknete Onog koji govori; jer kad oni ne utekoše koji se odrekoše onog koji prorokovaše na zemlji, a kamoli mi koji se odričemo nebeskog,
0.32136178016663s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако се ови људи и осуде, неће слуЖити праву казну. 