Misliš, da nama bo Bog odpustil za to, kar sva storila?
Misliš li da æe nam Bog oprostiti za sve ono što smo uradili?
Vredna je vsake naloge, kar sva jih kdaj opravila.
Ona je vredna svakog našeg zadatka.
Naredila sva vse, kar sva lahko.
Урадили смо све што смо могли, Џејн.
Slišala sva kar sva slišala, vendar nisva nič storila!
Èuli smo šta smo èuli i ništa nismo uradili.
Doslej so storili vse, kar sva želela.
Pa, za sada rade ono što želimo.
Pozabi na vse, kar sva kdajkoli rekla ali storila, da bi prizadela drug drugega.
Zaboravi sve što smo ikada uradili da povredimo jedno drugo.
Veš... naslednji mesec bo 20 let, kar sva skupaj.
Znaš... Sledeæeg meseca biæe 20 godina kako smo zajedno.
Dobila sva, za kar sva se pogodila.
Oboje smo dobili što smo tražili.
Kar sva lahko izgubili, je že šlo.
Nemamo više što izgubiti. - Uh.
Ti si naju napravil to kar sva!
Ti si nas uèinio onim šta smo!
Vse, kar sva imela, je mrtvo.
Sve što smo imali je mrtvo.
Naredila sva vse, kar sva mogla.
UèiniIi smo sve što je u našoj moèi.
Ves čas, kar sva tukaj spodaj,... sem občutil primanjkljaj prvine,... kar me je bolelo, verjetno tudi tebe.
Ali ne, mi smo sluge. Mislim da jedan od nas mora malo da odspava. Probudi se!
Pomisli na vse, kar sva dosegla.
Помисли на све што смо постигли.
Človek je napol mrtev zaradibog tega, kar sva naredila.
Èovek je napola mrtav zbog onoga što smo uradili.
Samo to, kar sva se zmenila.
Само то што смо се договорили.
To, kar je povedal, vsaj tisto malo, kar sva slišala, mi je zvenelo precej resnično.
Èini se da je ono što je pustio-- Ono malo što smo èuli zvuèalo mi je prilièno verodostojno.
Izgledalo je tako, kot to, kar sva videla danes.
Lièilo je na ono što smo danas videli.
Storila sva vse, kar sva lahko.
Uradili smo sve što smo mogli.
Po vsem, kar sva dala skozi.
Kako si mogla? Nakon svega što sam uèinio za tebe?
Rad bi vam zagotovil, da sem pripravljen končati, kar sva začela.
Htio sam potvrditi da sam spreman završiti ono što smo zapoèeli.
Vse, kar sva skupaj prestala ne bo več pomembno.
Znaš, sve kroz šta smo ovde prošli više neæe biti važno.
Po vsem tem, kar sva skupaj preživela?
Након свега што смо прошли заједно?
Šestintrideset let in štiri mesece je, kar sva imela odvetniški izpit in niti enkrat nisi govoril o Indiji.
Trideset šest godina i èetiri meseca otkako smo poèeli da radimo, a ti ni jedan jedini put nisi spomenuo Indiju.
Po vsem, kar sva skupaj preživela, ja.
Jesmo, nakon svega što smo prošli.
Detektiv, na pričanju ste skrenili od tistega, kar sva se zmenila.
Detektivu... Malo ste promijenili vašu izjavu.
Oba sva dobila, kar sva hotela.
Oboje smo dobili ono što želimo.
Ne moreva biti to kar sva bila.
Ne možemo biti što smo bili.
Mislim, da bodo v domači pisarni imeli veliko opravka z vsem, kar sva do sedaj zbrala.
Mislim da æe kuæna kancelarija imati dan sveèanosti uzimajuæi u obzir sve što smo do sada sakupili.
Naša družina je bila uničena, midva sva bila uničena in od takrat naprej, vse kar si želel vse kar sva želela, je bila družina.
Porodica i mi smo uništeni. I otad ono šti si ti i mi želeli je porodica.
Že zelo dolgo je tega, kar sva si nazadnje kaj povedala.
Dugo nismo razgovarali o takvim stvarima.
Naredila sva, kar sva morala narediti.
Uradili smo to šta smo morali.
Ben Rickert. –Ben, si pregledal, kar sva ti poslala?
Ben Rickert. Jesi imao šansu da pogledaš šta smo ti poslali, Ben?
Vse so imele, kar sva potrebovala.
Sve su imale ono što nam treba:
Izmed vseh nezakonitih stvari, kar sva jih naredila, vseh laži, ki sva jih natvezla vladi, kaj naju je na koncu pokopalo?
Od svih nezakonitih sranja koja smo radili, od svih laži koje smo rekli vlastima, šta nam je na kraju došlo glave?
To je bilo vse, kar sva imela.
To je bilo sve što smo imali.
Vse, kar sva odstranila iz nje.
Sve što smo izvadili iz nje.
Nihče ni videl tistega, kar sva midva.
Niko nije mogao da vidi ono što smo mi videli.
Bila sva najbolj žalostna človeka, kar sva jih poznala.
Били смо најтужнији људе који смо знали.
to je nekaj, kar sva znala delati.
znali smo kako to treba raditi.
Kar sva naredili skupaj z Betty Rapasholi, eno mojih študentk -- je bilo to, da sva malčkom dali dve skledici hrane: eno skodelico surovega brokolija in eno skodelico slastnih krekerjev v obliki ribice.
Ono što smo mi, Beti Rapakoli, jedna od mojih studentkinja, i ja uradile -- bilo je da bebama pokažemo dve činije sa hranom: jedna činija sa presnim brokolijem i jedna činija sa ukusnim krekerima u obliku zlatnih ribica.
In midva sicer po pravici, kajti prejemava po delih svojih, kar sva zaslužila; ta pa ni storil nič nepristojnega.
I mi smo još pravedno osudjeni; jer primamo po svojim delima kao što smo zaslužili; ali On nikakvo zlo nije učinio.
Ne moreva namreč, da ne bi govorila tega, kar sva videla in slišala.
Jer mi ne možemo ne govoriti šta videsmo i čusmo.
6.9640169143677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve što smo stvorili odbacuješ zbog ševulje. 