Kar Sodi - Prevod Na Srpski

Prevod od "kar sodi" do Srpski

Prevodi:

što ide

Tebe in vse, kar sodi zraven.

Tebe... i sve što ide uz tebe.

Ta posest in vse, kar sodi zraven, vse skupaj bo izročeno srečnemu kupcu ob prodaji.

Zemlja i sve što je na njoj u cijelosti æe pripasti sretnome kupcu.

Poln je krivde, kesanja in vsega, kar sodi zraven.

Krivica, kajanje, sve što s tim ide.

Ta država in vse ostalo kar sodi k njej je bilo nasilno odvzeta Indijancem.

Ova zemlja i sve ostalo što pripada ovoj zemlji je nasilno oduzeto od Indijanaca.

Pod enim pogojem. Če se bosta družili z njima, lahko pozabita na zabave in vse, kar sodi zraven.

U sluèaju da sam zaboravila da vam kažem pravila igre, ako se budete družile s njima, zaboravite na žurku.

Razmerja in vse, kar sodi zraven niso zame.

Radi se o vezama. One nisu za mene.

Šlo ti je samo za slavo, denar in vse kar sodi zraven.

Sve do èega vam je stalo je slava i sav taj novac a i ostalo uz to.

Govorimo o togah, vinu, brente z grozdjem in vse kar sodi zraven.

Tu spada nošnja, vino, grozdovi, sve to.

Občutil sem vse, kar sodi zraven. Veter v laseh, občutek svobode, kot bi bil otrok.

I svi osjeæaji povezan s tim, vjetar u kosi, kao osjeæaj slobode koji bicikl pruža djetetu.

Ampak ne vzemi, če ne sprejmeš tistega, kar sodi zraven.

Ali ne uzimaj ukoliko ne želiš ono što ide uz nju.

Kot uslugo kraljici vama bom vrnil tituli in vse, kar sodi zraven.

Kao uslugu kraljici, vratiæu vam titule i sve što uz njih ide. Tražim samo trunku poštovanja i pristojnosti.

1.6725580692291s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?