Prevod od "kam vse" do Srpski


Kako koristiti "kam vse" u rečenicama:

Ne vem, kam vse tole pelje.
Ne znam kamo sve to ide.
Ne razumem kam vse to vodi in zakaj se sploh sekiramo.
Nije mi jasno kuda idemo... i zašto se uopšte trudimo.
V svetu, kjer lahko razcepijo drobcen atom in razstrelijo na stotine tisočev ljudi, ne moreš vedeti, kam vse skupaj pelje.
U svetu u kome mogu da pocepaju siæušan atom... i dignu u vazduh stotine hiljada ljudi... ne zna se gde sve to vodi.
Povejte mi, kam vse vodi chappa-ai.
Recite mi o mestima na koja vodi Èapa-ai.
Gospa Palmer, nisem prepričana, kam vse to pelje.
Gðo Palmer, ne znam baš kamo sve to vodi.
Vidiš, kam vse to vodi, James?
Vidiš li kamo sve ovo ide, Jamese?
Se spomniš, ko si me vprašala kam vse to pelje?
Seæaš se da si me pitala èemu sve ovo?
Da nekaj narediš, izveš, kam vse to vodi.
Nešto zdravo da napraviš... I da saznaš... kako sve jebeno funkcioniše.
Kam vse to gre, mi povejte?
Gde sve to ide, možete li mi to reæi?
Presenečeni boste, kam vse se lahko skrije kamero.
Zaèudili bi ste se gde kamera može da se sakrije.
Videl je, kam vse to pelje po prvih poglavjih.
On je shvatio kuda prièa ide nakon nekoliko prvih poglavlja.
Samo zamisli si, kam vse lahko pošljem Formana na preiskavo.
Samo pomisli na sve mogucnosti, koje Forman može da istraži.
Ne, vendar mislim, da sva oba razumela kam vse to vodi.
Ne, ali mislim da oboje razumijemo gdje sve ovo vodi.
In kam vse še moram jaz poleteti.
A do tamo ima 200.000 vazdušnih milja.
Kam vse sem zabredel in kaj si morala dati skozi, da si me vrnila nazaj.
Da zna koliko sam nisko pao, i koliko si ti morala da se potrudiš da me vratiš nazad.
In to je namig, kam vse gre v novem človeškem paradigmu.
I to je suština nove ljudske sudbine.
Glede na njegov pogled, kam vse je šel njegov pogled, bi rekla, da jih vsaj ducat. Verjetno še več.
Naèin na koji je gledao, broj mjesta na koje su Castielove oèi gledale, rekla bih da su u pitanju deseci Kosaca, možda i više.
Ne vem, kam vse to vodi.
Ne znam gdje sve ovo vodi.
Nisem vedel, kam vse to pelje.
Ja... nisam ukapirao kuda to ide.
Ne vem, kam vse to vodi, vem pa, da mi je všeč!
Nemam pojma kamo ovo ide, samo znam da mi se baš sviða!
Predstavljaj si, kam vse je že vtaknila roke.
Zamisli gde su joj sve ruke bile.
Ko pa pogledam tebe in kam vse potuješ... Samo enkrat bi rad to doživel tudi sam.
Али ти ја погледам... и сва места одете... и ја бих баш као за то једном.
Moram ti povedati, Alan, ko si se zavzel za Schwinn pred Kitajsko in odpustil 900 naših državljanov, sem videl, kam vse skupaj vodi.
Moram ti reæi, Alan, kada si Schwinna prebacio tamo u Kinu... i time osiromašili naših 900 zemljaka... znao sam što sledi.
1.292610168457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?