Prevod od "kakršnikoli" do Srpski


Kako koristiti "kakršnikoli" u rečenicama:

V kakršnikoli drugačni situaciji bi rekel, da si nesramen, toda ne omenjajva zdaj tega.
U svakoj drugoj sitaciji, smatrao bih te nepristojnim. Neæemo sada o tome.
To ne pomeni odreči se kakršnikoli svobodi, razen svobodi za neodgovorno ravnanje.
To ne znaèi ukidanje slobode, nego ukidanje slobode da se neko ponaša neodgovorno.
Ne, lahko se pojavi kadarkoli, v kakršnikoli obliki.
Ne! Može doæi bilo kad, u bilo kom obliku.
Takole, ene stvari, Ed, zares nočem videti in to so kakršnikoli spori z Mikom.
U redu... Jedna stvar koju ne želim da vidim, Ede, su incidenti sa Majkom.
Kakršnikoli so že bili tvoji nameni, ko si se me tako lotil, bi bila v devetih od desetih primerov to tvoja zadnja poteza.
Šta god ti mislio da æeš postiæi kada si onako navalio na mene... u devet od deset puta, on bi ti bio posljednji jebeni potez koji si ikad uèinio.
Moji osebni občutki do vas, kakršnikoli že so, nimajo nič opraviti s tem.
Moja lièna oseæanja prema vama, bez obzira kakva bila, nemaju ništa sa ovim.
V kakršnikoli obliki napada je najboljše streljati v kratkih salvah.
U bilo kojoj vrsti napada... najbolje je pucati u kratkim rafalima.
Kakršnikoli so že njihovi razlogi, ta vlada ne bo dovoljevala uporov.
Kakvi god im bili razlozi, ova Vlada neæe tolerisati pobune.
Tako, da kakršnikoli verbalni izstrelek boš izstrelila v moji smeri, se bo ta odbil od mene in se vrnil na začetno pot ter se napotil proti tebi.
Svi tvoji verbalni projektili odbijaju se od mene, vraæaju prvotnom putanjom i prianjaju za tebe.
Kakršnikoli bodo njeni rezultati, je to čudna izbira orožja.
Kakvi god njeni rezultati bili, to je èudan izbor oružja.
Kadarkoli je udeležen, Pontiusov penis v kakršnikoli obliki, si ne želite biti del te, odvratne predstave.
Kada god je umešan Pontiusov penis u neki kostim, ne želite da budete deo te odvratne galerije.
Privrženci denarno-tržne religije, samooklicani varuhi statusa quo, neutrudno iščejo načine, kako bi se izognili kakršnikoli misli, ki bi motila njihova prepričanja.
Следбеници монетарно-тржишне религије, самопрокламовани чувари статуса-кво траже начине да спрече свако мишљење које оспорава њихова уверења.
Vse kar je vedel o kakršnikoli zlobni stvari je tu not.
Sve što je ikad saznao o ma kakvom zlu se ovde nalazi.
Ker je to najvarnejše mesto na zemlji, varno pred kakršnikoli zlom, kadarkoli ustvarjenim.
Zato što je to najsigurnije mesto na Zemlji, zašticeno protiv svakog zla ikad stvorenog.
Nedvomno delo teh plačancev, vendar brez kakršnikoli sledi.
Mislilo se da je to bio rad naših plaæenika, ali nisu pronaðeni tragovi hemikalija.
Zavarovali bi ju na kakršnikoli možni način.
Zaštitiæe ih na bilo koji moguæi naèin.
Kakršnikoli ste, ne zaslužite si umreti sami na tako hladnem in mračnem kraju.
Kakvi god bili, ne zaslužujete da umrete sami na ovako hladnom i mraènom mestu.
Njihovi grehi, kakršnikoli so, so sedaj moji!
Njihovi gresi, ma koji god bili, su sada moji.
Oboževalci, ki so delali v muzejih ali trgovinah ali na kakršnikoli javni površini so pomahali, če sem se kar naenkrat odločila za spontan, brezplačen nastop.
Obožavaoci koji rade u muzejima i marketima ili bilo kom drugom javnom mestu, dočekivali su me raširenih ruku kada bih u poslednji čas odlučila da održim besplatnu spontanu svirku.
naj bo na osnutku ali na votku, platnenem ali volnatem, ali na koži, ali na kakršnikoli kožuhovini:
Ili na osnovi ili na poučici od lana ili od vune, ili na koži, ili na čem god od kože,
če je znamenje zelenkasto ali rdečkasto na obleki ali na koži, ali na osnutku ali na votku, ali na kakršnikoli pripravi iz kože, tedaj je znamenje gob, in naj se pokaže duhovniku.
I ako boljetica bude zelenkasta ili crvenkasta na haljini ili na koži ili na osnovi ili na poučici ili na čem god od kože, guba je, i neka se pokaže svešteniku.
Ako pa to duhovnik pregleda, in glej, znamenje se ni razširilo po obleki, ali po osnutku ali po votku, ali na kakršnikoli pripravi iz kože,
Ako li opazi sveštenik da se bolest nije razišla po haljini ili po osnovi ili po poučici, ili po čemu god od kože,
Varujte se torej, da ne pozabite zaveze GOSPODA, Boga svojega, ki jo je sklenil z vami, in si ne delate rezane podobe v kakršnikoli obliki, kar ti je prepovedal GOSPOD, Bog tvoj.
Pazite da ne zaboravite zavet Gospoda Boga svog, koji učini s vama, i da ne gradite sebi lik rezani, sliku od koje god tvari, kao što ti je zabranio Gospod Bog tvoj.
ki nas tolaži v vsaki stiski, da moremo i mi tolažiti tiste, ki so v kakršnikoli stiski s to tolažbo, s katero nas same tolaži Bog.
Koji nas utešava u svakoj nevolji našoj, da bismo mogli utešiti one koji su u svakoj nevolji utehom kojom nas same Bog utešava.
0.33836913108826s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?