Prevod od "jutrišnjega" do Srpski


Kako koristiti "jutrišnjega" u rečenicama:

Študentje, prosim, zavedajte se, da morate testne naloge oddati na mojo mizo prav tako se tudi zavedajte jutrišnjega problema:
Testovi moraju doæi na moj sto radi ocenjivanja. Takoðe vodite raèuna o problemu za sutra.
Kaj če ne bo jutrišnjega dne?
A šta ako ne postoji sutra?
Lahko se že veseliš jutrišnjega dne!
Sutra imaš èitav dan za veselje!
Še dober del jutrišnjega dne bo trajalo.
Ide sporo, gospodine. Biæe do sutra. To nije dovoljno dobro.
Žal mi je zaradi jutrišnjega sestanka, toda krizo imamo.
Žalim što je sutra sastanak. Znam da je subota, ali gadno je.
Kot nadzornik za notranji nadzor ti moram povedati, da si do jutrišnjega zaslišanja še vedno suspendiran.
Ali, moram da ti kažem da si još pod suspenzijom. Bar do sutrašnjeg saslušanja.
Današnji časopis gre v reciklažo za jutrišnjega.
Današnje novine æe sutra zavšiti u kantama za ðubre.
Tu moraš ostati do jutrišnjega popoldneva.
Moraš ostati ovde do sutra popodne.
Če ga nocoj ne ustavim, jutrišnjega dne morda sploh ne bo.
Ukoliko ga veèeras ne zaustaviš plašim se da sutra nikada neæe osvanuti.
Če ga ne boš našel, se bojim, da ne bomo videli jutrišnjega dne.
Ako ne možeš naæi odgovor onda nema buduænosti ni za koga od nas.
Prihodnost, polno izzivov in brezmejnih možnosti prihodnost, v kateri se pred nami odpirajo poti, obsijane z veličanstnim soncem jutrišnjega dne.
Buduænost punu uzbudljivih izazova i bezgraniènih moguænosti u kojoj se putevi otvaraju pred nama obasjani velièanstvenim svetlom sunca sutrašnjice.
Kaj od tega, boš zvedel ob koncu jutrišnjega dne.
Знаћеш шта је до краја сутрашњег дана.
Moramo zadržati glasove do jutrišnjega glasovanja.
Moramo držati kolonije do sutrašnjeg glasanja.
Če se ne uskladin z urnikom, kar pomeni, da moram priti skozi zid do konca jutrišnjega dne, ne bomo prišli od tukaj.
Ако се не вратим на распоред, што значи да треба да прођемо кроз тај зид до краја сутрашњег дана, иначе не излазимо одавде.
Mogoče so jo sodniki ocenjevali pristransko, toda ne morejo je izločiti iz jutrišnjega finala.
Možda ispadne iz celog kruga, ali sudije ne mogu da je izbace is sutrašnjeg finala.
Zakaj bi se bali jutrišnjega dne, če je danes vse, kar imamo?
Zašto se bojati sutrašnjice kad je danas sve što imamo?
Niti glede jutrišnjega dne nisem prepričana.
Ne znam ni sutra što æu.
Kot tudi ne boš pozabila jutrišnjega večera.
Kao što nikada neceš zaboraviti sutrašnju vecer.
Večino jutrišnjega popoldneva bom uporabljal panoramski rentgen, upam, da zaradi tega ne boste imeli težav s svojimi pacienti...
Trebace mi rentgen aparat tokom veceg dela sutrašnjeg jutra, pa ako se to uklapa u vaš raspored...
Zahtevamo takojšen umik ameriških vojaških enot na položaj zahodno od 23. poldnevnika, do jutrišnjega dne.
Tražimo povlaèenje mornarièkih ekspedicijskih snaga SAD-a zapadno od 23. meridijana do sutra u ovo doba.
Zahtevamo takojšen umik ameriških vojaških enot do jutrišnjega dne.
Zahtevamo momentalno povlaèenje Amerièkih vojnih snaga do sutra u ovo vreme.
Zahtevamo takojšen umik ameriških vojaških enot, do jutrišnjega dne.
Imamo CIP ureðaj. Zahtijevamo potpuno povlaèenje snaga SAD-a do sutra u ovo vrijeme.
Ne, ne, samo Lynette opominjam, da je 10 minut do polnoči, to je 10 minut do jutrišnjega dne.
Ne, samo podseæam Linet da je deset minuta do ponoæi, što znaèi još deset minuta do novog dana.
Zaradi varnosti, bomo ukinili promet iz območja šest blokov oddaljenosti od Queensboro Bridga v obe smeri do jutrišnjega opoldneva.
Zato æemo udaljiti promet za još šest blokova i zatvorit æemo most Quennsbro do sutra.
Do jutrišnjega večera imamo čas, da ga najdemo.
To nam daje rok do sutra uvece da ga nadjemo.
V redu je, če hočeš svoja čustva zadržati zase, Bobby, a vedi, da ni nič narobe s tem, če si živčen zaradi jutrišnjega razgovora.
U redu je ako želiš da zadržiš svoja osećanja za sebe, ali treba da znaš da nema ništa loše ako si nervozan zbog sutrašnjeg intervjua.
Veselim se jutrišnjega snidenja ob pričetku naše 73. sezone.
Unaprijed se radujem što ću sve vas vidjeti sutra na početku naše 73. sezone.
Naslovnica jutrišnjega časopisa bo predstavila "Zelenega Sršena".
Neka sutra bude na naslovnoj strani: "Zeleni Stršljen".
Tako se že veselim jutrišnjega večera.
Tako sam uzbuðen za sutra. Da.
Bi mi rad kaj povedal glede jutrišnjega sestanka?
Ima li nešto što želiš da mi kažeš vezano za sutrašnji sastanak odbora?
Živ ne boš dočakal jutrišnjega dne, črnuh!
Ti... Ti neæeš doživeti da ugledaš još jednu svetlost dana, crnèugo!
Če zagotovim, da bo vlada odobrila pohod kdaj drugič, odpoveste jutrišnjega?
Šta ako vas uverim da bi administracija podržala kasniji marš, ako otkažete taj sutrašnji.
Si živčen zaradi jutrišnjega tekmovanja z Mob?
PA, DA LI SI NERVOZAN OKO TOGA ŠTO SUTRA IGRAMO PROTIV "MOBA"?
Malo sem nervozna zaradi jutrišnjega glasovanja.
Malo sam nervozna zbog sutrašnjeg glasanja.
Tukaj so vodje in učitelji, in delavci ter rojstne matere jutrišnjega dne.
Ovde su voðe i uèitelji i radnici i majke-rodilje sutrašnjice.
Ne vidim dlje od jutrišnjega dne.
Ne mogu da vidim šta æe biti sutra.
Moja glava je bolela od sinočnjega krokanja, kot da ne bo jutrišnjega dne.
Imao sam glavobolju nakon sinocnje celovecernje pijanke.
Če je ne boš vrnila do jutrišnjega sončnega zahoda, ne bom imela izbire in bom uklela vse kraljestvo.
Onda ga naði! Ako ga ne vratiš do sumraka sutra, neæeš mi ostaviti drugi izbor do da prokunem tvoje kraljevstvo!
Zavoljo naših otrok in jutrišnjega dne se moramo boriti skupaj!
Moramo se udruženo boriti zbog naše dece, zbog sutrašnjice!
Do jutrišnjega sončnega zahoda se odloči, kaj imaš raje.
Imaæeš fore dok sunce ne zaðe da izabereš šta više preferiraš.
bodisi razumnosti bodisi pravičnosti, ali da si kvarimo spokojnost jutrišnjega dne
bilo obazrivosti ili pravde ili narušava budući mir našeg uma,
0.51903009414673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?