Prevod od "jo odnesel" do Srpski


Kako koristiti "jo odnesel" u rečenicama:

Podrl sem vrata kopalnice, pobral nezavestno mamo, jo odnesel do avta in kot norec peljal do urgence.
Srušio sam vrata kupatila, odneo svoju jadnu nesvesnu majku do auta i vozio kao ludak do hitne. - Pravi si junak, Hauarde.
Toda, zakaj bi jo odnesel tja?
Ali zašto da je odnesem tamo?
V pol ure je umrl, jaz pa sem jo odnesel brez praske.
Umro je za poIa sata. A na meni ni ogrebotina.
Ne morem verjeti, kaj si storil, in jo odnesel brez posledic.
Ne mogu da verujem sta si uradio. Ne mogu da verujem da smo se izvukli.
V nezavesti je bila. V bolnico sem jo odnesel.
Našao sam je u nesvesti i odveo je u bolnicu.
Kako si jo odnesel letos, Toni?
Како си прошао ове године, Тони?
Avto je razneslo pred tabo, ti pa si jo odnesel z glavobolom.
Auto ti je eksplodirao u lice, a ti si se izvukao... sa glavoboljom.
Vso to energijo je imela, jaz pa sem jo odnesel brez praske.
Imala je svu tu energiju, a ja sam prošao bez ogrebotine.
Saj mi nikoli tudi ne pustiš, da bi jo odnesel na lažji način, kajne?
Ionako me nikada nisi pustila da se lako izvucem, huh?
In tukaj pred vsemi praviš, da je nekdo prišel in jo odnesel?
А ти пред свиама причаш да је неко дошао и украо је?
Preveriti moram, če ni kakih žic, ki bi aktivirale zadevo. Če jih ni, bom razstavil zadevo in jo odnesel s sabo.
Uvjerim se da nema trik žica ili naprave koja može eksplodirati, i ako nema, razmontiram napravu i nosim je sa sobom.
Ne morem verjeti, da sem jo odnesel brez vsake praske.
Ne mogu vjerovati da smo iz ovoga izašli bez ijedne ogrebotine.
Mislim, da me ne bo več, da bi jo odnesel popravit.
Mislim da je kasno da ga popravim. Chen, ne govori to.
Če bi mi uspel odsekati glavo, kam bi jo odnesel?
Ako bi uspeo da mi odseèe mi glavu, gde bi je odneo?
Nato tuhta, kako bi jo odnesel ven, ne da bi otroka to opazila.
MOrao je naæi naèin kako ju iznijeti a da oni to ne vide.
Sovražila sem te, ker si jo odnesel, Charles.
Mrzela sam te jer si je odveo, Èarls.
Še slabše bi jo odnesel, če bi končal v zaporu.
Bilo bi gore da si u zatvoru.
Ona je edina bližnja sorodnica, ki mi je še ostala zato jo bom zdaj pobral in jo odnesel domov.
Она је све што ми је остало од родбине, зато ћу је сада покупити и однети је кући.
Odlično si jo odnesel, pa se vedeš kot pamž.
Danas si se tako sreæno provukao, ali se i dalje ponašaš kao obièno derle.
Saul je rekel, da bo dal glavo na tnalo in jo odnesel pred glavnega direktorja.
Saul je rekao da će mi staviti glavu na panj i staviti je pred glavnog direktora.
Vedel sem, da bi jo odnesel izven stanovanja, dokler se ne bi prepričal, da bom nehal iskati.
Znao sam da si ga izneo iz stana dok nisi bio siguran da sam odustao.
In kako si jo odnesel v bolnišnico in obesil na steno, da jo je videla, ko je odprla oči.
Želim da se podsetim kako je ponosna Meri bila kada su ti je dali, kako si je doneo u bolnicu i okaèio na zid da može da je vidi kada otvori oèi.
Tako da, samo pravim stari, za las si jo odnesel.
Pa, samo kažem, čovek izbegao si metak.
Ne boš jo odnesel s tem, drek debeli!
Neæeš se izvuæi sa ovim, govno debelo!
Spominjam se, kako sem mu jo odvzel iz naročja, jo odnesel v gozd, na kraj, kjer sem vedel, da jo bodo našli...
Seæam se da sam odneo njeno telo iz njegovih ruku u šumu, na mesto gde sam znao da æe je pronaæi.
In ko se je izkazalo, da je Abercrombie pripravljen, sem jo dvignil kot Rhett Butler in jo odnesel v svojo posteljo, kjer ga nisem mogel spraviti pokonci.
A kad se to pojavilo "Abercrombie" je bio spreman. Pokupio sam je, kao Rhett Butler, i odneo je u moj krevet. Gde nisam mogao da ga dignem.
Ko sestre ni bilo, je nekdo vstopil in jo odnesel.
Kad je bolničarka okrenula leða, netko je ušao i uzeo je.
Če bi jo hotel, bi jo odnesel.
Да су је хтели, узели би је одмах.
In verjemi, veliko bolje si jo odnesel.
I veruj mi, tebi je bilo mnogo bolje.
Prišel je ogr in jo odnesel...
Ogar je došao i odveo... Tišina!
Ali bom odnehal, kot vsi ostali, in pustil morilca na prostosti, sam pa jo odnesel brez praske, ali pa še naprej nadaljujem, pa ostanem brez bližnjega.
Ili odustajem, kao i svi... i živim sa tim, da je ubica slobodan... Ili da nastavim, i da mi ubije voljenu.
Nek poba jo je našel v zgradbi, jo odnesel domov, da bi se igral, preden jo je West vzel.
Neki klinac je pronašao u zgradi, odneo je kuæi da se igra pre nego je Vest uzeo.
Lahko bi jo odnesel s sabo v grob.
Ne postoji nijedna živa duša koja zna tu tajnu osim mene.
Najgorenjo vejico je odtrgal in jo odnesel v deželo tržnikov in jo postavil v mestu kupčevalcev.
Odlomi vrh od mladih grana njegovih, i odnese ga u zemlju trgovačku, u grad trgovački metnu ga.
0.63497996330261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?