Prevod od "jih takoj" do Srpski


Kako koristiti "jih takoj" u rečenicama:

Opazil sem jih takoj, ko sem jo prvič videl.
Primetio sam ih èim je ušla u sobu.
Zaslišal sem jih takoj, ko je vstopil.
Èuo sam ih još kada je došao.
Ugotovi, kdo pere in jih takoj opozori.
Saznaj ko je to prao i daj mu njegovu radnu vizu smesta.
Rosewood je poklical okrepitev in jaz sem jih takoj poslal sem.
Rouzvud je tada pozvao podršku, a ja sam poslao policajce.
Naslednja stopnja je, da jih takoj spoznaš.
Sledeći korak... odmah... poznaješ ljude... unutra.
Pred tisoč leti bi jih takoj pobila.
Prije nekoliko tisuæa godina odmah bi ih bila ubila.
Daj oba na telefon da jih takoj poročim.
Pozovih oboje na telefon da ih vencam odmah.
Bolje, da mi jih takoj pošlješ.
Požuri se i sve mi pošalji.
Ne počutim se jaz, ko mi položiš tiste stare kremplje na ramo torej jih takoj odstrani.
Ne oseæam se kao ja kada staviš tu staru kandžu na moje rame, zato je sklanjaj.
Mislim, saj veš, fantje vidijo prstan in jih takoj prešine, parkirišče samo za Marshalla.
Мислим, кад тип види прстен бам, помисли, Маршалов паркинг.
Podpiši jih takoj, pa se bom strinjala glede nadzorovanega obiska dvakrat tedensko.
Potpiši ih sad, i dozvolit æu ti posjete pod nadzorom dva puta tjedno.
Ko ekipe napišejo poročilo, jih takoj pošljite meni.
Kada se tim javi, prosledite informacije meni.
Izsledili smo kiborske dele v preiskavi v kateremu laboratoriju so bili proizvedeni in jih takoj izključili.
Pronašli smo i vratili delove kiborga laboratoriji koja ih je napravila, i momentalno je zatvorili.
Pošljem ti jih, takoj ko bom lahko.
Poslaæu ti ih èim budem mogla.
Prav, zakaj jih takoj ne postreliš in rešiš stvar?
U redu, zašto ih ne bi odmah upucali i rešili stvar?
Želim, da zbereš Hicksa, Strykerja, Ansena in Granta, naj bodo v civilu, in jih takoj spravi sem.
Želim da nadeš Hiksa, Strajkera, Ansena, i Granta, daj im civilna odela, dovedi ih ovde u ASAP.
Osamiti moramo njegove poveljnike in jih takoj odrezati od zunanjega sveta.
Moramo odmah izolovati komandni lanac i odseæi ih od spoljnjeg sveta.
V bitki bi jih takoj poklali.
U borbi, bili bi poklani odmah.
Počistite vse in jih takoj prinesite sem.
Добро, покупите све и донесите овде. Одмах.
Padle so mi na tla, a sem jih takoj pobrala.
Pale su mi na pod, ali koristim pravilo pet sekunda.
Če ste poslali ljudi tja, jih takoj odpokličite.
Ако сте тамо послали своје људе, повуците их одмах.
Če ti hudiči pridejo bližje od 10 metrov, jih takoj postrelite.
Ako te prokletinje doðu na 10 metara upucajte ih na licu mesta.
Če najdete majhna, skrčena dekliška jajca, mi povejte, da mu jih takoj vrnem v mednožje.
Ako naðete malena jaja devojèica, koja su tako jebeno mala i smežurana, obavestite me da ih vratim u mošnice.
Prepoznal sem jih takoj ko jih sem videl.
Prepoznao sam ih èim sam ih video.
Če ste bili v Bermudskem trikotniku in koga odpeljali, prosimo da jih takoj vrnete.
Ако сте били у Бермудском троуглу и довели некога, молимо да их одмах вратите.
Hočem motorke in ogromne nože in hočem jih takoj.
Želim motorne šege i noževe za klanje i želim ih odmah.
Poklicali smo jih takoj, ko si prišla!
Zvali smo ih èim si se pojavila!
Nečednih del nikdar se ne izpolni, če ne izpolni se jih takoj.
Nikada se smer, krilat za bekstvo, neæe postiæi kad naporedo s njim ne ide èin.
Ko bojo v Čudežni deželi, jih takoj pošljite v boj. –Razumem.
Èim regruti stignu u Zemlju èuda, pošalji ih u akciju.
Ali jih takoj ubije, ali pa uporabi kot inkubator za skotitev hibrida.
Ili ih odmah ubije ili ih iskoristi kao inkubatore da umresti hibridni oblik.
Veliko bolj bi morali ceniti take ljudi, ne pa da jih takoj odpišemo in rečemo: "Ah, nekoliko občutljiv, najbrž je sebičen jemalec."
Moramo biti mnogo bolji u cenjenju ovih ljudi nasuprot tome što ih rano otpisujemo i govorimo: "Ah, nekako su drski, mora da su sebični uzimaoci."
Jezus pa jih takoj ogovori in reče: Bodite srčni! Jaz sem, ne bojte se!
A Isus odmah reče im govoreći: Ne bojte se; ja sam, ne plašite se.
1.2806038856506s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?