Prevod od "jih mi" do Srpski


Kako koristiti "jih mi" u rečenicama:

Desetnik, odjahaj nazaj do telegrafa v Todos Malosu in jim povej, da so železničarski pomočniki oropali vlak in da jih mi zasledujemo!
Капларе, одјаши назад до телеграфа у Тодос Малосу и реци им да су железнички помоћници опљачкали воз и да смо ми у потери!
Pa ne po toliko bitkah, kot smo jih mi preživeli.
Ne nakon bitaka kroz koje smo mi prošli.
Nismo jih mi, temveč tiste svinje v Kuniku.
A prodali su im ih one svinje iz Kunika.
Svoje mrtvece slečejo, še preden bi jih mi zakopali.
Skinuli su naše mrtve pre nego što smo ih sahranili.
Da se računalniki učijo na napakah, ki si jih mi nismo mogli privoščiti.
Naterati kompjutere da uce na greskama koje sebi nemozemo dopustiti.
O belcih ve stvari, ki jih mi ne vemo.
Tražim to zbog celog naroda. On zna stvari belaca koje mi ne znamo.
Če jih mi ne oskrbujemo z njim, padejo v komo in umrejo.
Ukoliko im ga mi ne damo, padnu u komu i umru.
Če nas Japonci v tem trenutku napadejo... lahko pridejo vse do Chicaga, preden jih mi lahko ustavimo.
Da nas Japanci sad napadnu, uznapredovali bi do Chicaga.
Tudi če bi jih, mi ne bi pomagale.
I da jesam, nebi mi pomagale.
Ena od reči, ki jih je Saunders poskušal uničiti, so bili podatki, ki jih MI 6 ima o njem.
Saunders je htio uništiti podatke o sebi u MI6.
Nemška tajna služba bo preventivno umaknila vse ljudi, ki smo jih mi leta opazovali.
HAYES: Nemci ce pohapsiti ljude koje godinama pratimo
Ste jih spomnili, da če jih mi ne bi ulovili in pobrali, bi bili še vedno med dvema galaksijama.
A jeste li im napomenuli, da ih nismo ulovili i sakupili u onoj praznini, još uvijek bi bili tamo?
Teroristi imajo pod nadzorom 12 izstrelkov z več bojnimi konicami, ki jih bodo uporabili proti civilnim tarčam, razen če jih mi prej ne ustavimo.
Gospodine, ovi teroristi kontrolišu 12 raketa sa više bojevih glava, koje æe upotrebiti na civilnim ciljevima, ako ih pre toga ne zaustavimo.
Možje, ki upravljajo z podmornico nameravajo uporabiti izstrelke in jih izstreliti na civilne cilje, razen če jih mi prej ne ustavimo.
Èovek koji sada komanduje Natali-om planira da iskoristi rakete za dejstvo po civilnim ciljevima ukoliko ga mi ne zaustavimo.
Vse to so pravila, ki jih mi sami postavljamo.
To su naša pravila koja mi odreðujemo.
Misliš, da jih mi delamo neudobne, da nas zaradi tega raje ne bi imeli naokrog.
Kažeš da im je zbog nas neprijatno, pa nas ne žele u blizini.
Iskal je skrite vzorce v podatkih in našel stvari, ki jih mi nismo.
On je pronalazio razne obrasce. Video je stvari koje su nama promicale.
Pogrešam staro življenje, ko sem pomagal ljudem, ki nimajo niti čiste vode, kaj šele zdravil, ki jih mi prevažamo s tovornjaki.
Nedostaje mi moj stari život, pomaganje ljudima koji jedva da imaju pitke vode, a kamoli lekove koje mi trošimo na kamione.
Želiš povedati, da je avto peljal mimo nas in da jih mi nismo opazili?
Hoæeš da kažeš da su kola prošla pored nas a mi ih nismo ni primetili?
Mislim, da nikoli ni nameraval teleportirati gorilnih palic iz reaktorja, mislim, da je čakal, da jih mi umaknemo.
Mislim da nije ni planirao da portuje šipke iz reaktora. Samo je èekao da krenemo da ih premeštamo.
Če jih mi prvi ubijemo, že ne.
Ne ako prvo mi ubijemo njih.
Skrili ste jih, mi pa vemo, kje.
Sakrili ste ih, a mi znamo gde.
Rekel si, da lahko narediš stvari, ki jih mi ne moremo.
Рекао си да можеш да урадиш ствари које ми не можемо.
Ti odpadniki delajo stvari, ki jih mi ostali ne moremo, ali nočemo.
Ti "divljaci" rade stvari koje mi ostali ne možemo ili ne želimo.
To ne pomeni, da jih mi nimamo za slabe.
To ne znaèi da ih mi ne smatramo lošim.
Zaustavimo jih lahko samo tako, da jih mi prej ubijemo.
Jedini naèin da ih zaustavimo jeste da prvo ubijemo njih.
Vidi stvari, ki jih mi ne.
On vidi stvari koje mi ne vidimo.
Kako so lahko prišli tako blizu, ne da bi jih mi opazili?
Kako li nam priðoše tako blizu?
Nick, ali vidite tudi kakšne stvari, ki jih mi ostali ne moremo?
Nik, vidite i neke stvari koje mi ostali ne možemo?
Biti informiran in vedeti dejstva taka kot so in ne tako, kot jih mi želimo dojemati lahko nagne tehtnico med življenjem in smrtjo.
Informisanost... znajuæi èinjenice kakve jesu... ne onakve kakve želimo da ih vidimo, mogu biti prevaga izmeðu života i smrti.
Razstreljena z nekakšnim energetskim orožjem. –Nismo jih mi. –Tudi mi ne.
Raznete nekim energetskim oružjem. - To nismo mi. - Nismo ni mi.
Nobenih omejitev ni, kako daleč se lahko širijo, razen če jih mi ne ustavimo.
To æe rasti eksponencijalno. Nema ogranièenja koliko daleko se mogu proširiti. Osim ako ih mi ne zaustavimo.
Če jih mi ne vidimo, tudi oni nas ne.
Ако ми њих не видимо, не виде ни они нас.
Ne bomo jih mi nosili na hrbtu.
Nećemo mi da ih nosimo na leđima.
Edini način, da Rogers to prepreči je, da najde manjkajoče dragocenosti in jih vrne, kar pomeni, da če jih mi najdemo pred njimi, bomo mi diktirali, kaj se bo zgodilo.
Rodžers to može da zaustavi samo ako naðe skriveno blago i vrati ga. Pa ako ga mi naðemo prvi, mi diktiramo šta æe dalje da se desi.
In če lahko dobite cisterno, ste ljudje ki bi jih mi radi spoznali.
А пошто поседујете цистерну, онда вас наш човек жели упознати.
Vi potrebujete stvari, tako kot jih mi.
Potrebne su vam stvari. Potrebne su i nama.
Ubijajo sebe, medtem ko jih mi gledamo umirati."
Ubijaju sami sebe dok ih mi gledamo kako umiru."
in oznanjujejo šege, ki jih mi ne smemo sprejemati, ne izpolnjevati, ker smo Rimljani.
I propovedaju običaje koje nama ne valja primati ni tvoriti, jer smo Rimljani.
nas je rešil ne iz del v pravičnosti, ki smo jih mi storili, ampak po usmiljenju svojem, po kopeli preporoda in obnovitve svetega Duha,
Ne za dela pravedna koja mi učinismo, nego po svojoj milosti spase nas banjom prerodjenja i obnovljenjem Duha Svetog,
1.3365190029144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?