Erlendur mi je povedal, da ni več jezen na Torvi, ker je odšla.
Erlendur mi sad reèe da je oprostio Torvi što ga napusti.
Komaj sem jo pogledal, nato je odšla.
Jedva da sam je pogledao a ona je otišla.
Našel sem osrednjo pot, ampak... četverica je odšla v kanjon.
Нашао сам главни траг, али... четворица су отишла у кањон.
Ko je odšla, je vzela s seboj vse.
Ali ona je sve odnijela sa sobom u grob.
"Vse stranke najelegantnejšega kurbišča v ulici Bourbon jočejo, odkar je odšla."
"Mušterije najelitnijeg kupleraja u Bourbon Streetu ne prestaju plakati nakon njena odlaska."
Vprašaj, kaj je naredil, ko je odšla.
Pitaj je šta je ucinio kad ga je ostavila.
V petek je odšla od doma.
Otišla je od kuæe u petak.
No, um... prišla je precej pozno in šla naravnost spat... in naslednje jutro je odšla zelo zgodaj.
No, um... došla je jako kasno i otišla direktno na spavanje i sledeæe jutro je otišla jako rano.
Nekega dne je odšla in se ni vrnila.
Jednom je otišla i nije se vratila.
Bila je tu, a je odšla.
Bila je ovde, ali je otišla.
Če te zanima moje mnenje, mislim, da je odšla tja čez zadostit skrivno razvado.
Po mom mišljenju, ide tamo uživati u nekom tajnom poroku.
Mama je odšla v nebesa, chérie, kot ta gospa tukaj.
Mama je pošla u raj, miIa, kao i ta draga dama... upravo tamo.
Rose je odšla pred nekaj urami.
Rouz je otišla pre par sati.
Najbrž vam ni lahko, da je odšla.
Sigurno vam nije lako što je otišla.
In potem je odšla, z njeno neusahljivo vero.
I onda je ona otišla, sa njenom neoborivom verom.
Ne morem verjeti, da je odšla.
Prosto ne mogu da verujem da je otišla.
Koncert bom posvetil gospe Pravici, v čast prisilnemu počitku, na katerega je odšla, in novim skrivljenim zakonom, ki so sedli na njen stolček.
Ovu izvedbu posveæujem Pravdi i godišnjem odmoru na koji je otišla. I uljezu koji stoji na njenom mestu.
Ruth so odpeljali, ko je odšla v trgovino.
Uhvatili su Rut dok je kupovala hranu.
Jackie bi me morala peljati domov, a je odšla brez mene.
Džeki me trebala odvesti kuæi, ali je otišla bez mene.
Ob devetih, ko so jo zaprli, je odšla z neznanim moškim.
Otišla je sa nepoznatim muškarcem pri zatvaranju, u 21 sat.
In tako je odšla iz njihovih življenj.
И само тако, отишла је из њихових живота.
Jill je odšla, preden je prišel.
Jill je otišla prije nego što je došao.
Noel je Mary zapustil nekaj denarja, zato je odšla študirat duševne motnje, upajoč, da se bo naučila še kaj več o svojem prijatelju.
U svojoj oporuci, Noel je Mary ostavio nešto novca pa je ona odluèila upisati se na sveuèilište da studira poremeæaje ponašanja, žudeæi da nauèi više o svojem prijatelju.
Pred približno sedemnajstimi leti, ko je odšla rodit.
Пре 17 година, кад је отишла да те роди.
Ko je odšla, sem končno dojel, kam pelje moje življenje.
Kad je Mindi otišla, tada sam shvatio šta æu sa životom.
Kdaj in od kod je odšla?
Kad je otišla od tebe? Odakle?
Morda jih je že uporabila, da je odšla iz Storybrooka.
Možda ih je veæ iskoristila da napravi portal i ode iz Storibruka.
Zame je odšla v Rusijo, kjer naj bi bil Deadshot.
Išla je u Rusiju tražiti Deadshota. Zbog mene.
Mamica, preden je odšla, je govorila samo o tem, da si moram najti drugo.
Tvoja majka, pre nego što je otišla, samo je o tome prièala, da treba da naðem neku drugu.
Preden je odšla spat, si ga je zavezala okoli prsta roke ali noge.
Она је... Везивала ју је за прст руке или ноге када је одлазила у кревет.
Postalo ji je dolgčas, pa je odšla.
Dojadili smo joj i zbrisala je.
Vendar je odšla in živi naprej.
Ali ona je otišla i nastavila dalje.
Ko je odšla iz bolnišnice, je ni videl več nihče.
Niko je nije video pošto je napustila bolnicu.
Tista značka se je ugasnila in je odšla iskat drugo.
Она значка се угасила и отишла је да нађе другу.
Nate, kam jo je odšla iskat?
Нејтане, где је отишла да тражи?
Mislim, da je odšla, da bi začela novo službo.
Mislim da je započela novi posao.
Če je odšla, je ne bodo našli, dokler sama ne bo hotela.
Ako je otišla... neæe je naæi dok sama to ne bude želela
Prostovoljno je odšla iz varnega Urada in sama sodelovala v poskusu.
Добровољно се јавила да напусти безбедност Завода и уђе у експеримент.
Ko je odšla, nisem šel za njo.
Кад је изашла, нисам пошао за њом.
In potem je odšla z tvojim avtom.
А онда је ушла у твој ауто.
Več kot 70 procentov umorov, ki sledijo nasilju v družini, se zgodi po tem, ko je žrtev končala razmerje, po tem, ko je odšla, ker takrat mučitelj ne more več ničesar izgubiti.
Preko 70 procenata ubistava u slučaju porodičnog nasilja dešava se nakon što je žrtva okončala vezu i izvukla se jer tada zlostavljač nema više šta da izgubi.
Mama je odšla z dela in jo peljala k zdravnikom, ki niso mogli narediti diagnoze.
Moja majka je izlazila sa posla i vodila je kod doktora koji nisu mogli da odrede dijagnozu.
Tako se je vrnila Naomi in ž njo Ruta Moabka, njena snaha, ki je odšla z Moabske poljane; in dospeli sta v Betlehem, prav ko se je ječmenova žetev začela.
Tako dodje natrag Nojemina i s njom Ruta Moavka, snaha njena, vrativši se iz zemlje moavske; a dodjoše u Vitlejem o početku ječmene žetve.
In slava GOSPODOVA je odšla iznad hišnega praga in se je ustopila nad kerubimi.
I slava Gospodnja otide iznad praga od doma, i stade nad heruvime.
1.4682550430298s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Erlendur mi sad reèe da je oprostio Torvi što ga napusti. 