Prevod od "jaz mu" do Srpski


Kako koristiti "jaz mu" u rečenicama:

In jaz mu ne bi zameril, če bi bil zaljubljen vate.
Ja ga ne bih krivio da je zatreskan u tebe.
Jaz mu dam zdravilo, on meni svobodo.
Ja mu dam lek, on mi da slobodu.
Karkoli bosta že storila, jaz mu bom dal četrtino.
Kako god vi odluèili, ja æu dati èetvrtinu.
Torej je tvegal za podporo in jaz mu jo dam.
Zato se on kockao za podršku i ja sam mu je dao.
Ne, kapetan, jaz mu moram povedati.
Ne, ja mu moram nešto reæi.
Njegova narkiča Tommyju pljuneta kamion, jaz mu ga vrnem, stari Comley se pa zahvaljuje Tonyju?
Ти наркоси раде за Toнијa! Украли су камион, ја сам му га вратио, а матори захваљује Toнију?!
Vzel mi je očeta, jaz mu bom pa to.
On mi je oduzeo oca, Prihvatam posao,
Ne vem, jaz mu pravim rajcanje.
Ne znam ja ga zovem tucanje.
Človek niti ne ve mojega imena, a jaz mu perem posodo.
Èovek ne zna ni kako se zovem, a perem mu posuðe.
Jaz mu ne bi dovolil, da mi naredi plombo.
Ne bih mu ozvolio da mi pipne zub.
Hector 2 pride gor, jaz mu sledim in ga pokončam.
Ti i Hector 2. Hector 2 dolazi ovdje, ja ga pratim i uništim.
Povedal mi je in jaz mu verjamem.
On mi je to rekao i ja mu verujem.
Žal mi je, toda tudi jaz mu bom pomagala.
Žao mi je, ali pomagaæu mu u tome.
Jaz mu dajem brezpogojno ljubezen, on pa je nehvaležen polulanec.
Ja mu dajem bezuslovnu ljubav, a on bude nezahvalni mali pišonja.
Čudno se mi zdi jaz mu nisem to dala.
Znaš šta je èudno? Ja mu ovo nisam dala.
Žal mi je, Ranjit, ampak to je ritual in jaz mu bom prinesla njegovo pivo.
Oprosti ali ovo je ritual i donijet æu mu pivo.
Allison, tudi jaz mu ne zaupam, a bil bi malomaren, če ti ne bi rekel, da mu vsaj prisluhni.
Alison... Ni ja ne verujem ovom èoveku, ali morao sam da te obavestim kako bi ga barem saslušala.
Ronnie ti pojdi po kavo, jaz mu bom snel lisice.
Roni idi po kafu, ja æu mu skinuti lisice.
Če te kdorkoli kliče in se pretvarja, da sem jaz, mu ne verjemi.
Ako te neko pozove, tvrdeæi da sam to ja, ne veruj mu.
John mu je ime, ampak jaz mu pravim cepec.
Име му је Џон, али ја га зовем чмар.
Imel bo nočne more in jaz mu bom moral pomagati.
Imat æe noæne more i ja æu se morati baviti s tim.
jaz mu dam kraljico on pa da meni vojsko.
Daæu mu kraljicu, a on meni vojsku.
Jaz mu moram priskočiti na pomoč.
Ja sam taj koji treba da mu pomogne.
Hoče me mrtvega in jaz mu ne morem nič.
Pobrinuæe se da umrem. A ja ništa ne mogu da uradim.
Tudi jaz mu še ne, a ne bom več sedela in se kotalila.
Vitalij, ni ja mu ne verujem, ali ne mogu više da sedim, da stojim i da se prevræem.
Moj brat rabi delo in jaz mu bom pomagal.
Mom bratiæu treba posao i ja mu se naðem.
Jaz mu grem zdaj odtrgat glavo.
Sada æu otiæi da mu otkinem glavu.
Jaz mu ne bi zaupala niti navadne termovke.
Ја му не бих поверила ништа.
Jaz mu lahko dam vse, kar potrebuje, ampak ne glede na vse, bo to ogromen sendvič iz dreka, ki ga bo moral pojesti.
Ja mu mogu dati sve što treba, ali bez obzira na sve, to æe biti divovski sendviè od dreka, koji æe on morati pojesti.
Jaz mu bom pomagal rešiti to.
Ja æu mu pomoæi riješiti to.
Še jaz mu nisem pomemben, ko gleda Rastamiš.
Nije ni bitno kad je rastamouse u pitanju.
Jaz mu je ne morem dati.
Ја му не могу дати то.
Jaz mu bom pomagal voditi trgovino.
Pomoæi æu deèaku da vodi radnju.
Z njim imam neporavnane račune. Ragnar mu zaupa, jaz mu ne.
Još imam nerešene racune sa njim i za razliku od Ragnara, ne verujem mu.
Jaz mu ne bom hodila blizu, in tudi ti ne bi smela.
Ja ne idem kod njega, a ne bi trebalo ni ti.
Več žalovanja je vreden in jaz mu ga izkažem.
Zaslužio je veæu žalost on, i tu æu njemu ja da ukažem.
Jaz mu bom pokazal, kako zelo motil se je.
Pokazat æu mu koliko nije u pravu.
Jaz mu dajem delo, on pa ohranja moj položaj.
Ja njemu osiguravam posao, a on mene drži poštenim.
G. Scamander je nekaj izgubil in jaz mu bom pomagala najti.
G. Skamander je nešto izgubio. Ja æu mu pomoæi da to pronaðe.
Jaz mu ne bi tako rekel.
Ne bih ja to tako nazvao.
Glej, jaz mu vdahnem duha, da začuje glas in se vrne v deželo svojo, in storim, da pade od meča v deželi svoji.
Evo, ja ću pustiti na nj duh, te će čuti glas i vratiti se u svoju zemlju, i učiniću da pogine od mača u svojoj zemlji.
Jaz mu bodem za očeta, in on mi bode za sina; in mu ne odtegnem milosti svoje, kakor sem jo odtegnil njemu, ki je bil pred teboj,
Ja ću mu biti Otac, i on će mi biti sin; a milosti svoje neću ukloniti od njega kao što sam uklonio od onog koji beše pre tebe.
On zgradi hišo imenu mojemu; in on mi bode sin, in jaz mu bodem oče, in kraljestva njegovega prestol utrdim nad Izraelom za vekomaj!
On će sazidati dom imenu mom, i on će mi biti sin, a ja njemu Otac, i utvrdiću presto carstva njegovog nad Izrailjem doveka.
In mi je dejal: Salomon, sin tvoj, bo zgradil hišo mojo in veže moje, zakaj izvolil sem ga, da mi bodi sin in jaz mu bodem oče.
I reče mi: Solomun, sin tvoj, sazidaće moj dom i tremove moje, jer njega izabrah sebi za sina, i ja ću mu biti otac.
Kajti kateremu izmed angelov je kdaj rekel: „Sin moj si ti, jaz sem te danes rodil“, in zopet: „Jaz mu bodem za očeta in on mi bode za sina“?
Jer kome od andjela reče kad: Sin moj ti si, ja te danas rodih? I opet: Ja ću Mu biti Otac, i On će mi biti Sin.
0.71412181854248s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?