Stopnjo primitivnega barbarstva, ki izvira izpred 1300 let.
Ниво примитивног варваризма, старости од отрпилике 1, 300 година.
Skeniranje vsiljivca izvira natanko iz centra oblaka.
Pretraživanje dolazi ravno iz centra oblaka.
Običajen napad na letalsko oporišče, od koder izvira napad na letalonosilko.
Konvencionalni napad na zraènu bazu iz koje je krenuo napad na nosaè.
Kot mnogi izmed vas veste, naša vojska in njeni zavezniki aktivno delujejo v deželah, od koder organska sestavina snovi D, majhna, zelo strupena roža, domnevno izvira.
Kao što veæina vas zna, naša vojska i njihovi saveznici su aktivno ukljuèeni u zemlje gde se veruje da organsko svojstvo supstance D mali, veoma otrovni cvet, potièe.
Prstan, ki ga nosiš okoli vratu, škatla, ki si jo našel pri Baylinu, vse izvira od Latnoka.
Taj prsten koji nosiš oko vrata, Kutija koju si našao sve vodi poreklo iz latnok-a
Kot zapostavljenemu otroku, tvoja odvisnost izvira iz tvoje nepotešene potrebe po pozornosti.
Srednje si dijete koje se drogira zbog potrebe za pozornošæu.
Po podrobnem pregledu dokazov so naši preiskovalci povezali predvideni napad na Bethesdi s paravojaško organizacijo, ki izvira iz ZDA.
Nakon temeljitog pregleda dokaza... istraživaèi su povezali napad u Bethesda... s paravojnom organizacijom smeštenim u Sjedinjenim Državama.
Josh, najmočnejša sila v vesolju pogosto izvira iz najmanjše zvezde.
Džoše, najjaèa sila u svemiru èesto dolazi s najmanje zvezde.
Jeza verjetno izvira iz dejstva, da me pač niso več potrebovali.
Мислим да је љутња произашла из чињенице, да више нисам био потребан.
Moja teorija pravi, da njegovo pomajkanje osredotočenosti izvira iz preveč razvitega seksualnega nagona.
Moja teorija je da njegov nedostatak koncentracije potièe od previše razvijene želje za seksom.
No, s potrpežljivostjo, znanjem, trudom in ljubeznijo, bo dalo to zrno božanski okus, ki izvira od znotraj.
No, strpljenje, vještina, trud i ljubav, mogu pustiti božanski okus skriven unutra...
Ali to izvira iz latinskega fellare, ki pomeni sesati?
Je li to od latinskog "felare" što znaèi "sisati"?
Nihče ne bo vedel, da je denar moj in od kod izvira.
Niko ne zna u vezi mog novca ili njegovog porekla.
Poskuša vam ukrasti Zlati nektar, ki izvira pod vami.
Покушава да украде Златни Нектар из под вама.
Ugotovili smo, da artefakt izvira s tega planeta.
Kapetane, otkrili smo da artefakt dolazi s ove planete.
Beseda človekoljub izvira iz grščine in pomeni ljubitelj človeštva.
REÈ FILANTROP POTIÈE IZ GRÈKOG. TO ZNAÈI "LJUBITELJ ÈOVEÈANSTVA."
Beseda "Karantena" izvira iz italijanščine, "quaranta" 40.
Reè "karantin" i potièe iz italijanskog. "Kuaranta"=40.
Sposobnost odstopanja od programiranega vedenja izvira iz spominov na prejšnja življenja.
Sposobnost skretanja od programiranog ponašanja izvire iz sećanja prošlih života.
Čutiva pa, da del teh težav izvira iz izkrivljenega oglaševanja okrog starševstva.
И осећамо да је то делом проузроковано лажним маркетингом око родитељства.
To izvira iz besedila o potovanju v vesolje iz leta 1960.
Ova definicija je iz 1960. iz članka o putovanju u svemir.
In to vse izvira iz dojemanja ateistov kot nekakšne čudne, odbite manjšine.
Sve to proizilazi iz shvatanja da su ateisti neka uvrnuta manjina.
Menim, da jezik v resnici izvira iz tega časa ali še od prej.
Stoga pretpostavljam da potiče iz tog vremena zapravo, a možda i iz nekog ranijeg.
To je projekt v delu, ki izvira iz komentarjev izjavljenih na TED-u pred dvema letoma o potrebi po zabojniku za cepiva.
Ovo istraživanje i dalje traje, na osnovu nekih komentara koji su dati na TED-u pre dve godine o potrebi za pohranjivanjem vakcina.
ki izvira iz dramske igre Davida Mameta. V igri nastopata dva prevaranta. Ženska poskuša nalagati moškega. Moški jo pogleda in reče, slab konj si. Nate ne bom stavil.
Из једне представе Дејвида Мемета, у коjoj двоје уметника превараната и жена хоће да насамари мушкарца, а он је погледа и каже "О, ти си лош коњ, нећу се кладити на тебе."
Govedina je lahko pridelana iz goveda pasme Wagyu, ne izvira pa iz originalne apalaške perfekture na Japonskem.
Možda dolazi od Vagju stoke, ali nije iz izvorne Apalači Hjogo prefekture u Japanu.
To je začetek racionalnega humanizma, ljudje začeli verjeti, da kreativnost izvira izključno iz posameznika samega.
То је почетак рационалног хуманизма и људи почињу да верују да креативност у потпуности долази из саме индивидуе.
Pač pa proces in močna tesnoba okoli njega je popustila, ko je vzel duha, genija, izven sebe, kjer je povzročal le težave, in ga spustil nazaj tja, od koder izvira in ko je spoznal, da ni nujno, da gre za ponotranjen, mučen proces.
Али процес, и та тешка непријатност која га окружује се ослободио када је избацио генија из себе, где је правио само невоље, и пустио га тамо одакле је и дошао, и схватио да то не мора да буде унутрашња, мучна ствар.
Od tebe izvira hvalospev moj v zboru velikem; obljube svoje bom opravljal vpričo njih, ki se ga boje.
Tebe ću hvaliti na skupštini velikoj; zavete svoje svršiću pred onima koji se Njega boje.
Mojzes namreč piše o pravičnosti, ki izvira iz postave: „Človek, ki je to storil, bo živel v njej“.
Jer Mojsije piše za pravdu koja je od zakona: Koji čovek tako čini živeće u tom.
in se najdem v njem, ne imajoč svoje pravičnosti, ki izvira iz postave, ampak tiste, ki je po veri v Kristusa, iz Boga pravičnosti, na podlagi vere,
I da se nadjem u Njemu, ne imajući svoje pravde koja je od zakona, nego koja je od vere Isusa Hrista, pravdu koja je od Boga u veri;
0.81716203689575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ниво примитивног варваризма, старости од отрпилике 1, 300 година. 