Prevod od "izučilo" do Srpski


Kako koristiti "izučilo" u rečenicama:

Poglej me zdaj, me bo kdaj izučilo?
Gledaj me sad Kad æu shvatiti?
Dolgo sem potreboval, da me je izučilo.
Dugo mi je trebalo da poènem razlikovati dobro od lošega.
Tako te bo izučilo, da ne boš več bežala.
Tako æeš nauèiti da više nikada ne bežiš.
Te ni zadnjič, ko si nekoga ustrelila, nič izučilo?
Од прошлог покушаја убиства ниси научила ништа?
Dve desetletji mojih napak me je izučilo.
Dva desetljeæa agonije su me nauèila da prestanem.
Mogoče te bo to izučilo, da ne smeš vohuniti za ljudmi, ko preživljajo svoj prosti čas.
To æe te nauèiti da ne špijuniraš ljude kad su sami.
Izučilo te bo, da ne praskaj, ko nisi na vrsti.
To će te naučiti da te ne boli kurac za šta treba da te boli kurac.
Mislila sem, da te je izučilo.
Mislila sam da si nauèila lekciju.
Kaj te to ni nič izučilo?
Nije li to dovoljno da se pokaješ?
To me bo izučilo, kako se zasleduje.
Ovo æe me nauèiti da pratim ostale automobile.
Mislil bi, da ga bo en dan izučilo.
Pomislio bi da æe jednom shvatiti.
Izučilo bi te... da začneš malo spoštovati.
Možda bi ti bilo potrebno... da nauèiš malo poštovanja.
To te bo izučilo, da se ne boš spravljala na manjše od sebe.
Zar ne Meg? Naucicu te da se petljaš sa ljudima svoje velicine.
To te bo izučilo, da ne steguj lovk po našem plenu.
To æe mu pokazati kako da kvari naš ljudski plen.
Izučilo me je za rojstni dan.
Tata, nauèila sam lekciju za roðendan.
Podjetje bi te rado izučilo za agentko.
Kompanija bi želela da te trenira da postaneš agent.
Upam, da te je zares izučilo, ker boš postal oče, preden se boš zavedel.
Nadam se da te je ovo probudilo. Jer postaæeš otac pre nego što postaneš svestan toga.
To te bo izučilo žaliti gospoda Foxa, preden se začne igrati.
To æe vas nauèiti da ne vreðate gdina Foksa dok igre ne poènu.
Nič ga ni izučilo in ni priznaval svojih napak.
Nije ništa nauèio, nije priznao nikakvih greški,
To me je izučilo, da se ne bom več prepiral s svojo ljubko ženo.
Pa, to æe me nauèiti da se ne svaðam, sa mojom divnom ženom.
Da boš vedela, izučilo me je.
I da se zna, nauèio sam svoju lekciju.
Izučiti sovražnika, ker je življenje izučilo mene.
Da nauèim neprijatelja ono što je mene život nauèio.
Če se mu maščujeva, ga bo to mogoče izučilo.
Ako mu se osvetimo, možda se opameti.
Ne, toda to z Laguerto me je izučilo, da je vedno enkrat prvič.
Ne, ali LaGuerta me upravo nauèila da postoji prvi put za sve.
Torej, prijatelj, to te bo izučilo.
Дакле, друже, то ће те научити памети.
Mislil sem, da te je izučilo.
Mislio sam da si to nauèila!
Upam, da ga je kaj izučilo, čeprav dvomim.
Nadam se da je nešto nauèio, ali sumnjam.
Morda jo izučilo, če bi smela biti sama z njim.
Možda æe vreme nasamo s njim... da je nauèi lekciju.
Do zdaj ga še ni izučilo.
Još jedno suðenje? Nikada se nece opametiti.
Mogoče te bo to izučilo, da ne boš gobcala.
Možda te tamo nauèe da ti jezik ne bude brži od pameti.
Upam, da te je izučilo, teslo.
I nadam se da si nauèio lekciju, glupane.
Mislil sem, da vas je že izučilo.
Mislio sam da je ova skupina nauèila svoju lekciju.
Tole me bo izučilo, da ne smem potiskati roke tja, kamor ne spada.
To æe me nauèiti da ne guram prste gde im nije mesto.
Hotela sem, da bi te izučilo, a sem se zmotila.
Htela sam da ti pokažem, ali pogrešila sam.
To jo bo izučilo, ker ti je prevzela fanta, kajne?
Nauèiæe da ti ne krade deèka.
Mislil sem, da vas bo izučilo, o tem, da se prikažete iz svoje luknje.
Mislio sam da ste do sada nauèili lekciju o izlaženju iz svoje rupe.
V redu, očitno te je izučilo.
U redu, izgleda da si nauèio.
Njena prizadevanja za zaščito mene in National City me je izučilo, da na našem svetu niso vsi obiskovalci sovražniki.
Njeni napori da zaštiti mene i Nešenel Siti, dokazali su mi da nisu svi posetioci iz drugih svetova neprijatelji.
To te bo izučilo, da ne boš več kradel, ne?
To æe te nauèiti da ne kradeš, zar ne?
Ne, da bi izučilo kralja in Družbo.
Ne, da bude lekcija kralju i Kompaniji.
1.0291738510132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?