Ker nočem s sabo nositi vojaške skrivnosti, vam bom izročila osvetljeni negativ.
Zato što ne želim da otkrivam vojnu tajnu, daæu vam negativ.
Enkrat sem ti ga že izročila, se spomniš?
Već sam ti ga jednom povjerila. Sjećaš li se?
Naša policija ga bo našla in vam ga izročila, živega ali mrtvega.
NAŠA POLICIJA ÆE GA PRATITI I PREDATI VAM GA U RUKE, ŽIVOG ILI MRTVOG.
Pričel sem ceniti moč, bistvenost, čisto silo, ki jo je izročila moja zgodba.
Poèinjao sam shvatati moæ, velièinu... snagu prouzrokovanu mojim malim èlankom.
Coop, upoštevam odpor, ki ga imaš do prijetja kolegove stare, a ta ženska ti je dala vetra in te izročila v smrt.
Kupe... Znam, teško je uhapsiti prijateljevu ženu, ali upucala te je i ostavila.
Tisto, po kar ste prišli, vam bo izročila po koncertu.
Даће вам оно што тражите после концерта.
Nacionalna zveza za bejzšarko bi Pivovarjem rada izročila letošnji Denslowov pokal.
Oh, izvini! I tako, u ime nacionalne bejzket lige, želeli bismo da Pivcima predamo ovogodišnji Denzlou Kup.
Vsa izročila so interpretacije, spomini, sanje, odsevi.
Sva ta jevanðelja su interpretacije, seæanja, snovi, razmišljanja.
In nobenega izročila ni v Jezusovih lastnih besedah?
Zar nema nijedno jevanðelje sa stvarnim Isusovim reèima?
Bil sem eden izmed treh prevajalcev tega izročila.
Ja sam bio jedan od trojice prevodilaca tog jevanðelja.
Ima to kaj s komisijo za izročila?
Ima li to ikakve veze sa Komisijom za evanðelja?
Ko smo naš rezultat pokazali komisiji za izročila, nam je Houseman ukazal, da naj nemudoma prenehamo.
Kada smo rekli naše poèetne zakljuèke Komisiji za evanðelja, Hausman nam je naredio da odmah prestanemo sa radom.
Vem, zakaj si ukinil komisijo za izročila, zakaj si Petrocellija in Alameido ločil, vse o lažeh, ki si jih govoril že leta.
Znam zašto si ukinuo Komisiju za jevanðelja, zašto si izbacio Petrocellia i Alameidu, znam sve o lažima koje govoriš godinama.
Vlada bi ga rada izročila njegovi državi... kjer bo zagotovo usmrčen.
Влада хоће да га депортује кући где ће га сигурно погубити.
Bilo je že nekaj zelo lepih prevodov biblije skozi stoletja, a ti se opirajo na slabe govorice in ljudska izročila, za razliko od tega, kot če bi temeljila na dejanskih 10 zapovedih.
Pa, postoje neki zaista fini prevodi Biblije ali njihova popularnost je ništa u poreðenju sa otkriæem stvarnih Deset zapovesti.
Kolegica ga je pobrala in mi ga izročila.
Moja drugarica ga je podigla i dala mi ga.
Torej, obstajajo kakšne lokalne legende, ustna izročila o območju?
Pa, postoje li ikakve lokalne legende, usmene predaje o podrucju?
Še vedno je jokala, ko je iz torbice izvlekla nekaj dokumentov in mu jih izročila.
Plaèuæi izvukla je neke dokumente iz torbe I dala mu ih.
Ja, Angier, ta zvezek ti je izročila, ker sem jo jaz prosil.
Da, Angiere, dala ti je ovaj notes, jer sam ja to tražio.
Poimenuj ga kakor hočeš, ljudska izročila so jih polna.
Ima ih još puno, i svi su u prièama.
Zgodba o Noetu in njegovi barki je vzeta naravnost iz izročila.
Prièa o Noji i Nojevoj barci je uzeta direktno iz narodnih tradicija.
Kar boš storila je, da mi boš izročila nož.
Ono što æeš uraditi je da æeš mi dati taj nož.
Veš..., za trenutek, prej..., sem pomislil, da naju boš izročila stražarjem.
Znaš, tamo ranije, na trenutak sam pomislio da æeš nas predati straži.
Saj naju ne boš izročila policiji, kajne?
Neæeš nas prijaviti policiji, zar ne?
To pismo ti bosta izročila najina otroka.
Ovo pismo æe ti biti uruèeno od strane naše dece.
Izročila sem ga mojim novim najboljšim prijateljem.
Dala sam ga mom novom najboljem prijatelju.
Rekli ste, da bova pečat izročila skupaj.
ti mi kaza, deka pecatot ke go dostavime zaedno.
Nazadnje ko sem preveril, je izročila ukraden dokaz obiskovalcu.
Zadnji put kad sam proveravao predavanje ukradenih dokaza Posetiocima nije po pravilima agencije.
Blizu je odkritju, da sem Karo izročila Gordonu Murphyju.
Веома је близу открића да сам ја Гордону предала Кару.
Katrina ti nikoli ne bi izročila svojega kraljestva.
Ali La Muerte nikada ne bi predala svoju vlast vama.
Hudiču sem pogledala v oči in mu izročila svojo dušo.
Vragu sam gledala u oèi i dala mu svoju dušu.
Njegov odvetnik je obnemel, ko sem mu izročila dokaze.
Njegov advokat je pao na patos dok kažeš keks kad sam ga zasula dokazima koje je prikupio Strela.
Če boste preprečili nadaljnje obstreljevanje utrdbe, bom odšla na hrib in vam dekle osebno izročila.
Ako spreèiš dalje napade na tvrðavu, dovešæu devojku sa tog brda ipredaæuti je.
Morda so bitja iz nordijske mitologije ali pa keltskega izročila.
Oni mogu biti stvorenja iz severne mitologije. Ili nekog Keltskog mita.
Pri umoru Sare res ne, toda ko sem Malcolma izročila Ligi, ko sem ga spustila v svoje življenje, sem točno vedela, kdo in kaj je bil.
ZNAM. NE MISLIM NA TO SA SAROM, VEÆ KAD SAM PREDALA MALKOLMA LIGI, KAD SAM GA UVELA U SVOJ ŽIVOT,
Vprašaj policijo, zakaj naju je izročila varnostnikom.
Pitaj ove iz policije zašto nas je stavila u Markridge privatni pritvor.
Odlično... –Vznemirjena sem, ker ti bom izročila nagrado.
Odlièno... -Uzbuðena sam što æu ti uruèiti nagradu.
Dajte mi orožje, potem pa bova skupaj izročila šifre.
Predajte mi pištolj, i predaæemo te satelitske kodove zajedno.
In Eli je blagoslovil Elkana in ženo njegovo in rekel: GOSPOD ti daj zarod od te žene namesto darovanega, ki ga je izročila GOSPODU!
A Ilije blagoslovi Elkanu i ženu njegovu govoreći: Gospod da ti da poroda od te žene za ovog kog je dala Gospodu!
Ker si neprestano gojila sovraštvo in izročila sinove Izraelove oblasti meča ob času njih stiske, ob času zadnje krivice:
Što je u tebe večno neprijateljstvo, i rasipaš sinove Izrailjeve mačem u nevolji njihovoj, kad je kraj bezakonju njihovom,
On pa odgovori in reče: Zakaj prestopate tudi vi zapoved Božjo zaradi izročila svojega?
A On odgovarajući reče im: Zašto i vi prestupate zapovest Božju za običaje svoje?
in sem napredoval v judovstvu bolj od mnogih vrstnikov v rodu svojem in bil sem preobilo vnet za očetov svojih izročila.
I napredovah u Jevrejstvu većma od mnogih vrsnika svojih u rodu svom, i odviše revnovah za otačke svoje običaje.
Zatorej stojte trdno, bratje, in hranite izročila, ki ste se jih naučili bodisi po besedi ali po listu našem.
Tako dakle, braćo, stojte i držite uredbe kojima se naučiste ili rečju ili iz poslanice naše.
1.9201879501343s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato što ne želim da otkrivam vojnu tajnu, daæu vam negativ. 