Gospod predsednik, bo tožilec izprašal priče brez da bi sploh prebral obtožnico?
G. predsednièe, zar æe tužilac ispitivati svedoke bez èitanja optužnice?
Gospod predsednik, rad bi izprašal pričo, če lahko.
G. predsednièe, ja bih hteo da ispitam svedoka.
Vse sem ga izprašal, verjemi mi... in mislim, da imam vse, kar sem tam lahko dobil.
Sve sam ga ispitao, veruj mi... i mislim da imam sve što sam tamo mogao dobiti.
Danka bom izprašal v svoji pisarni.
Испитајте Данка касније у мом уреду.
Izprašal bom Kendricka in se zabaval.
Staviæu Kendrika da svedoèi i zabaviæu se.
Rad bi jo izprašal, da bi to ugotovil.
Hteo bih da ispitam svedoka radi provere njenog znanja.
Ostale odpeljite, njo bom izprašal sam.
Vodite ostale. Nju æu ispitivati ja.
Izprašal sem "K"-ja, ki je lastnik kraja zločina... za katerega sem odkril, da je svetla luč podzemlja... in izkazalo se je, da ima klub z striptizetami.
Ispitao sam kosookog koji je vlasnik mjesta zlocina... za kojeg sam otkrio da je 'siva eminencija' podzemlja... i ispada da on posjeduje striptiz-klub.
Izprašal sem vse tu in na obali.
Nas 46. Razgovarao sam sa svima, sa obale.
Vem, da vas je namestnik Carlyle že izprašal. Rad bi le, da mi potrdite nekaj stvari.
Ја сам шериф Кели и знам да те је мој заменик већ питао, али бих да потврдим неке ствари.
Nevarni. –Jaz sem izprašal osebje predavalnice.
Ozbiljni ljudi. Ispitao sam osoblje i slušatelje.
Torej si šel nazaj in izprašal mulca?
Dakle, jesi li se vratio i ispitao dječaka?
Zakaj si izprašal Maggie, če misliš, da je Kelly storila samomor?
Zašto si ispitivao Maggie ako misliš da je Kelly poèinila samoubojstvo?
Misliš na ugrabitev in mučenje, saj si me izprašal, se spomniš?
Ако под тиме мислите на отмицу и мучење, онда јесам.
Peter je rekel, da si ga izprašal o lovu.
Peter reèe da si ga pitao u vezi lova.
Izprašal bi nekaj prijateljev, deklet... Tako nekako.
Intervjuisati prijatelje, devojke, i takve stvari.
Chuck je videl Susino sliko, vsako je izprašal in misliš, da ga bo ta ena laž spravila s poti?
Chuck je video Susanine slike, propituje svaku od vas, i ti misliš da æe ga jedna laž udaljiti?
Izprašal sem svetovalce - samo trije so vedeli za nalogo.
Ispitao sam savjetnike - samo trojica su znali za sporazum.
Oddelek za rope je izprašal tipa z imenom Marco Vinstrolli.
Odjel za pljaèke je ispitao tipa po imenu Marco Vinstrolli.
Vzel bom nov motor in izprašal nekaj ovaduhov.
Ja æu uzeti novi auto i poprièaæu s par doušnika.
Koliko prostitutk boš izprašal, da boš dobil odgovor?
Sa koliko prostitutki æeš morati da razgovaraš da rešiš svoju dilemu?
čŚe bi taka oseba obstajala, bi je sprejel, ne da bi jo izprašal.
Ако таква особа постоји, пристајем истог тренутка, без даљих питања.
Odšel sem, da bi jih izprašal a so že izginili.
Otišao sam tamo ih ispitati ih, a oni su nestali.
Pripeljal sem te sem, da bi te izprašal.
Doveo sam te ovde da ti postavim neka pitanja.
Vajino delo je, da ga izzoveta, da bo bolj neizprosno izprašal vsako misel.
Vaš posao je da ga izazovete, da ga naterate da bude rigorozniji, da ispita svaku misao.
Kakor on pravi, ga je ta tip, Sullivan izprašal in zaposlil na prodajnem mestu.
Sad, kako on tvrdi, taj tip Sullivan ispitao ga je i zaposlio na poslovima prodaje.
Lahko vztrajaš, da nisi imel druge možnosti, kot da ubiješ te ženske po tem, ko si jih izprašal in ugotovil, da sodelujejo z Gabrijelom.
Možeš tvrditi da nisi imao izbora osim ubiti ih nakon što si ih ispitao i otkrio da su u dosluhu s Gabrijelom.
Rodgers je oporekal moji zahtevi, moral sem navesti razlog, zakaj bi še enkrat izprašal Benzevicha.
Rogers je opozvao moj zahtjev. Znaèi, moram argumentirati zašto smijem po drugi put pozvati oca Benzevicha?
MI5 nas bo vse izprašal, takoj ko pridejo sem.
МИ5 ће нас испитати чим дођу.
Nič čudnega, da bi te šef rad malo izprašal.
Nije ni èudo što šef ima nekoliko pitanja.
Ja, vedno se boji, da ga bo gospod Gursky spet izprašal.
Da, uvek tripuje da æe Gurski da mu da još jedan nenajavljeni test.
Če se strinjate, načelnik, bi jo rad sam izprašal.
Ако је уреду са вама, капетане, волео бих сам да је испитам.
namenil sem se tudi jaz, ko sem vse od začetka skrbno izprašal, po vrsti to pisati tebi, častiti Teofil,
Namislih i ja, ispitavši sve od početka, po redu pisati tebi, čestiti Teofile,
ter jim reče: Pripeljali ste mi tega človeka, kakor da odvrača ljudstvo; in glejte, izprašal sem ga vpričo vas, a nisem našel nobene krivice na tem človeku v tem, za kar ga tožite.
Reče im: Dovedoste mi ovog čoveka kao koji narod otpadjuje, i eto ja ga pred vama ispitah, i ne nalazim na ovom čoveku nijednu krivicu što vi na njega govorite;
6.498321056366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G. predsednièe, zar æe tužilac ispitivati svedoke bez èitanja optužnice? 