Prevod od "izključiš" do Srpski


Kako koristiti "izključiš" u rečenicama:

Howard, če ne izključiš ta televizor bom kričala!
Hauarde, ako ne iskljuæiš taj televizor vrištaæu!
Ali jih izključiš, ali pa bomo mi izključili tebe.
Или их искључи, или ћемо их ми искључити уместо тебе.
Mislim, da je Sherlock Holmes rekel, da če izključiš vse logične rešitve problema, je nelogična, čeprav še tako nemogoča, vedno prava.
Verujem da je Šerlok Holms jednom rekao: "Kada eliminišeš sva logièna rešenja problema, nelogièno, ma koliko nemoguæe mora biti ispravno."
Vse upravljalske funkcije so preusmerjene v zaščitene vode, onemogočila sem te v poiskusu, da izključiš oborožitev.
Sve su upravljaèke funkcije preusmjerene u zaštiæene vodove. Onemoguæila sam te u pokušaju da iskljuèiš naoružanje.
Ali nisem že lani rekel, jasno in glasno, da ga izključiš?
Nisam li rekao jasno i glasno da ga izbaciš prošle godine!
Mogoče ti lahko izključiš svoje občutke, vendar mi jih ne moremo.
Možda ti možeš sputati svoja oseæanja, ali mi ne možemo.
Mogoče ti lahko izključiš občutke kadar želiš, jaz pa tega ne morem!
Ti možda možeš iskljuèiti osjeæaje kad se sjetiš, ali ja ne mogu!
Spike, lahko prosim izključiš svojo prijaznost?
Spajk, možeš li da prekineš da budeš tako prokleto pozitivan?
Če pa plin izključiš, se bo voda pričela hladiti, dokler ne bo popolnima mrzla.
Ali ako iskljuèiš plin, voda poèinje da se hladi, dok se ne ohladi sasvim.
Hočemm, da izključiš video in zvočni nadzor v tej sobi.
Iskljuèi sve video i audioveze. Hvala.
Edina pametna poteza je, da ga izključiš iz vsega tega.
Jer je jedini logièan potez, uæutkati ga.
Kar me spomne, na tvojo malo snemalno napravo, katero hočem da jo izključiš.
Stoi me podseti, vas video nadzor - ISKLJUCITE GA.
Če pokriješ kamero, ne izključiš mikrofona.
Detektive, pokrivanje kamere rukom nije iskljuèilo mikrofon.
Če pritisneš na to malo zadevico tule, lahko spreminjaš glasnost ali pa ga izključiš.
Vidiš, ako prebaciš ovu malu stvar ovde... možeš da promeniš jaèinu... i da ga iskljuèiš.
Koliko časa potrebuješ, da izključiš napravo?
U redu, koliko treba vremena za gašenje ureðaja?
Lepo je, če enkrat za spremembo izključiš telefon.
Lepo je da iskljuèiš telefon jednom za promenu.
Prav, nimaš pravice, da me izključiš iz tega posla.
Uredu, nemaš prava da me izbaciš iz ovog dogovora.
Hudo mi je, ko me tako izključiš.
Najgora stvar koju mozes uciniti je da me iskljucis.
Imaš stikalo v glavi, ki ga izključiš?
Postoji li prekidaè u tvojoj glavi kojim ih ugasiš?
Lahko ti povem, kako jo izključiš.
Mogu ti reæi kako æeš ugasiti bol.
Zdaj pa mi stražarji pravijo, da jim vsakič ukažeš ven, in izključiš kamere.
no sega strazarite na zatvorot mi kazuvaat deka celo vreme ti ke si im naredel da odat nadvor. I ke si gi isklucel kamerite.
Ker ko me izključiš popolnoma sem sama in ne morem to prenesti.
Jer kad me iskljuèiš potpuno sam sama i nemogu to da podnesem.
Ampak zato, ker se zavlečeš tja notri, zapreš vrata in nas vse izključiš.
Nije zbog droga. Nego zato što se uvuèeš unutra i zatvoriš vrata i sve nas iskljuèiš.
Ko izključiš nemogoče, tisto kar ostane, mora biti resnično.
Kada odbaciš ono što je nemoguće, šta god preostane, koliko god neverovatno bilo, mora biti istina.
Ko izključiš nemogoče, je tisto, kar ostane, čeprav neverjetno, resnica.
To je oèigledno? Kada eliminišeš sve nemoguæe, ono što ostane, koliko god nesvakidašnje izgledalo, zapravo je istina.
Če izključiš Serberus, bomo izgubili stik z letalom.
Ako ugasiš Serberus, izgubiæemo kontakt sa nosaèem.
Pomembno je, da ne izključiš vsega okrog sebe.
Važno je da ti ne iskljuèiš sve oko sebe.
Prosim samo, da ne izključiš možnosti odpuščanja.
Sve što ti tražim je da ostaviš rezervu da mu ipak oprostiš.
"Preden me izključiš, moraš nekaj videti... "
Pre nego što me iskljuèiš Imam nešto što moraš da vidiš...
Ubiti sem te poizkušala in te nato prisilila da jo izključiš.
Pokušala sam da te ubijem, a onda sam te naterala da ga iskljuèiš.
Izključiš jih lahko preko kontrolne plošče na zapestju.
Mogu biti deaktivirane pomoæu kontrolnog panela na tvojoj ruci.
Jebeni mobilniki komunicirajo z mrežo tudi, ko jih izključiš.
Usrani mobilni komuniciraju s mrežom, i kad ih iskljuèiš.
Zakaj me ne izključiš iz dogovora?
Зашто ме не пусте овог посла?
2.0545270442963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?