Prevod od "izključili" do Srpski


Kako koristiti "izključili" u rečenicama:

Če nas boste izključili, bomo sami nadaljevali preiskavo.
Аутономно ћемо наставити истрагу ако желите да нас искључите.
Če ne boste takoj izključili fonografa, bom poklical policijo!
Ako istog trena ne zaustavite tu ploèu... zvat æu policijsku postaju!
Ko so dosegli antimaterijsko neravnotežje, so se fazerji avtomatsko izključili.
U uslovima neuravnotežene antimaterije fazeri su se automatski iskljuèili.
Cestne dirke niso med študijskimi predmeti na Oxbridgeu, pa so me izključili.
Nema dipIome za divIji rodeo u Oxbridgu... BaciIi su me van.
Če bi hoteli, bi jih lahko izključili.
Da želimo, mogli bismo ih iskljuèiti.
Zakaj se nekateri reaktorji še niso izključili?
Šest reaktora je imuno na sekvencu.
Cylonski virus nam je okužil sisteme preden smo izključili omrežje.
Sajlonski virus se raširio po podsistemima pre nego što smo rastavili mrežu.
Ko so ju izključili, se je moj predhodnik...
Èim su se iz škole opametili, i izbacili ih, moj prethodnik...
Ustrahovalca Franka Daleyja so izključili za dve leti zaradi nadlegovanja, ker sem rekel, da sem nekaj čutil, ko me je pritisnil ob omarico.
Uspeo sam da skolskog, siledziju Franka Daley, izbacim na dve godine... zato sto me je seksualno uznemiravao... nabijajuci me na ormar..., i ja sam rekao da sam osetio nesto...
Ko so me izključili, je bil najhujši dan mojega življenja.
To mi je bio najgori dan u životu... Kada sam izbaèen odavde.
Ne skrbi, samo za en teden so me izključili.
Ne brini se, imam nedeljnju suspenziju.
Če se fant ne bo popravil, se bojim, da bomo tebe in tvojo družino izključili.
Ako se deèak ne bude ponašao ispravno, Bojim se da æe te ti i tvoja porodica biti lièno proterani iz Bratstva.
Izključili smo HIV, sladkorno in ostale endokrinološke bolezni.
Odbacili smo HIV, dijabetes i bilo koju drugu endokrinu abnormalnost.
Res, da mi spomin slabi, toda ali nismo to izključili pred osmimi sekundami?
Istina da mi secanje slabi, ali nismo li to zakljucili pre 8 sekundi?
In kar je še huje, vse, ki niso delili našega mnenja, smo izključili iz skupine.
I sta je najgore od svega mi smo sve, koji nisu bili naseg misljenja iskljucili iz nase zajednice.
Prav tako so izključili precej sistemov po ladji.
Takoðer su pogasili nekoliko sistema na celom brodu
Semaforji so se izključili tudi na območju metroja.
Semafori su se iskljuèili u cijelom podruèju metroa.
Nazadnje, ko so izključili reaktor, so potrebovali štiri ure, da so ga ponovno zagnali.
Posljednji put kad su iskljuèili reaktor trebalo im je èetiri da ga ponovno uspostave.
Zato morate umakniti to izmišljotino kot zaključno nalogo ali pa vas bomo izključili.
Možete ili povuæi ovo djelo kao finalni rad ili želite vas izbacimo.
Če bi to razumel, te listniki mogoče ne bi izključili.
Možda da si to shvaæao, Listoljudi te ne bi izbacili.
Če izključimo glavno napajanje, bomo izključili tudi opozorilni sistem okoli baze.
Iskljuèiæemo struju, spustiti temperaturu. Ako iskljuèimo struju, iskljuèi æe se i sistem upozorenja.
Če vas dobijo, vas bodo doživljensko izključili iz Comic-Cona.
Ако те ухвате, добијате забрањен Цомиц-Цон за живот.
Izključili so me iz medicinske fakultete.
Izbacili su me s medicine ovde.
Motilo me je to, da so uporabljali Gelščino, zato, da so me izključili.
Štomucime je da su ocito pomocugalskime iskljuciti.
Verjetno jih bodo izključili tu okoli, zaradi varnosti prebivalcev.
Verovatno æe deaktivirati Ljuske ovde zbog sigurnosti stanovnika.
Začasno bomo izključili težnost, da bo vaša obvezna selitev lažja.
Sada isključujemo vašu gravitaciju privremeno... tako da olakšamo vašu obaveznu relokaciju.
Da so te izključili zaradi neprimernega vedenja.
Ne. Otpušten si zbog nedoliènog ponašanja.
Vsi vemo, da je ogromno preživela, ne vidim razloga, da bi jo izključili.
Svi su znali da radi nešto loše, tako da je neæemo izostaviti.
Za en teden so me izključili.
Suspendovali su me na nedelju dana.
Ti greš na Berkeley in mene so izključili iz javne šole.
Znaš, ti ideš na Barkli. Ja sam izbaèen sa Citrusa.
Za razliko od drugih bomo vaju, će vaju razkrinkajo, izključili iz akademije.
Za razliku od drugih, vas ako otkriju veèeras, izbaciæemo vas sa akademije.
Vse mogoče se je zgodilo, ko so me izključili.
Svašta se dogodilo pošto sam izbaèen.
Kitajska in Rusija sta izključili omrežje.
Kina i Rusija su van mreže.
Zdaj moramo samo moliti, da bodo izključili elektriko.
Сад се само морамо молити да искључе струју.
To ni gibanje za tiste ljudi, ki se bodo tako ali tako sami izključili.
Ovo nije pokret za te ljude koji će sebe na neki način izdvojiti.
7.8265428543091s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?