Prevod od "izjemo" do Srpski


Kako koristiti "izjemo" u rečenicama:

Kužki običajno tukaj niso dovoljeni, ampak pri tebi bomo naredili izjemo.
Ovde normalno ne puštamo male pse. Ali æemo za tebe napraviti izuzetak, zar ne?
Če bi me objela ti, bi naredil izjemo.
Da naðem tebe u svom zagrljaju, napravio bih izuzetak.
Vem, ampak naredila bova izjemo za tvojo prvo nalogo.
Znam, ali pravimo izuzetak zbog tvog prvog puta.
Ampak v tem primeru, bom naredil izjemo.
Ali, u ovom sluèaju, napraviæu izuzetak.
Torej, če mislite, da bi lahko danes naredili izjemo, samo tokrat.
Ako možete da napravite izuzetak danas, samo ovaj put.
V tvojem primeru bom naredil izjemo.
DiNozzo. -U tvom sluèaju æu napraviti iznimku.
Naredim izjemo, ko najdejo prstne odtise na Ugankarjevim mestu umora.
Napravim izuzetak kada se pronaðu otisci na Testeraševoj sceni zloèina.
Z izjemo tega, da napišeš ček!
Sve osim da napišeš jebeni èek!
Navadno igra glavno vlogo fant, a so v mojem primeru naredili izjemo, ker tako dobro pojem.
Oni obièno zaèaraju deèaka kao Piter Kotontejl, ali oni su napravili ekspediciju za mene na raèun mog pevaèkog glasa zato što je glasan.
Politika podjetja običajno ne dovoli, da bi imel kdo od... "spodaj" tako pomemben položaj, ampak v vašem primeru smo naredili izjemo.
Politika kompanije obièno ne dozvoljava nekome od Dole da ima tako važnu poziciju. Vi ste izuzetak.
Z računalniki znam, ljudje, z izjemo Grace, pa so bili zame od nekdaj uganka.
Dobar sam s kompjuterima. Ljudi... Osim Grace...
Mislim, da bi v tem primeru lahko naredil izjemo.
Mislim da bi u ovom sluèaju napravio mali izuzetak. Videæemo.
Konfederalci so zaradi mojih sposobnosti naredili izjemo, ker sem jih ubil.
Konfederacijalistima je smetao moj kapacitet za ubijanjem njih.
To je zadnja priložnost za zaslužek, z izjemo obrambe.
Ово је последња прилика За зараду, осим одбране.
Zato bom za vas, fantje tokrat naredil izjemo.
Зато ћу направити изузетак за вас, момци.
Potrjena je udeležba vseh svetovnih voditeljev, z izjemo ruskega predsednika.
Potvrðeno je prisustvo svih svetskih lidera, Sa usamljenim izuzetkom ruskog predsednika.
Upam, da lahko v teh okoliščinah naredite izjemo.
S obzirom na okolnosti, nadam se da biste mogli napraviti... izuzetak.
Podpis sporazuma bo oblast vsega ozemlja, z izjemo Insomnie, prenesel na Imperij.
Потписивањем мира ће све Луцијанске територије бити дате царству, осим Инсомније.
Ta univerzalni zakon ima samo eno izjemo in to je človeški duh, ki se lahko še naprej razvija navzgor po stopnicah in nam prinaša celovitost, avtentičnost in modrost.
Postoji samo jedan izuzetak kod ovog zakona, a to je ljudski duh, koji može nastaviti da evoluira naviše, kao stepenište, donoseći nam blagostanje, verodostojnost i mudrost.
Dve! Vidite? Te majhne okvirčke sem vse povečala, z izjemo grafikona.
Vidite? Iz ovih malih menija sam sve prikazala, sve osim grafova.
Z morebitno izjemo obsežnega potresa smo zaščiteni pred resnično hudimi stvarmi.
Sa izuzetkom, možda, jakog zemljotresa, zaštićeni smo od stvarnog strahopoštovanja.
Z izjemo okrog obeh stolpov je približno 81 cm jekla, ki poteka vzporedno z mostom.
Осим око два торња, 70цм челика пружа се паралелно дуж моста.
da nam tehnologija omogoča delati vsako minuto vsakega dneva iz katerega koli mesta na planetu - z izjemo Randolph hotela.
sa tehnologijom koja nam to omogućava, da radimo svakog trenutka svakog dana sa bilo kog mesta na planeti -- izuzev iz Randolf hotela.
0.28472208976746s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?