V paradi sanj sodelujejo begunci, ki so jih proti njihovi volji izgnali iz resničnosti.
Ta je parada prepuna izbeglica koji su protiv volje oterani iz realnosti.
...zagrozili, da bodo izgnali ameriškega veleposlanika.
...zaprijetili su da æe izbaciti amerièkoga veleposlanika.
Dva dni na zahodni tibetanski meji in ljubeznivo so naju izgnali.
Dva dana na tibetanskoj zapadnoj granici i ljubazno su nas isterali.
Izgnali so 28-to pehoto in del 4-te.
Pregazili su 28. i deo 4.
Torej me bodo izgnali iz mesta, jo to njihova rešitev?
Znaèi da æu biti proteran iz grada?
In še vedno imaš tisto zastavo, prišito na obleki, kot takrat, ko smo te izgnali.
Znas sta to znaci za mene u tom jebenom getu...
Po drugi strani pa, bi ga lahko spoznali za krivega za manjši prekršek, ga visoko oglobili in izgnali z dvora.
Sa druge strane možete ga optužiti za nešto manje teško i izbaciti ga sa dvora.
Izgnali so jo iz svojega tabora.
Istjerali su je iz svog naselja.
Prebivalce vasi so pobili, posilili ali izgnali.
Mnogi njeni stanovnici su bili ubijeni, zlostavljani, a ostali su deportovani.
Ujeli smo skoraj 4000 komunističnih skrajnežev in jih več kot 500 izgnali.
Na kraju smo uhapsili gotovo 4000 radikalnih komunista... i deportovali više od 500.
Prometej je želel, da bi imeli ljudje enake možnosti kot bogovi. Zato so ga izgnali z Olimpa.
Titan Prometej je želeo da Ijude izjednaèi sa bogovima i zbog toga je proteran sa Olimpa.
Križarji so prečkali Donavo, da bi nas izgnali iz Rumelije.
Krstaši su tada prešli Dunav da nas potisnu iz Rumunije.
Prava uganka je, zakaj vas niso izgnali iz mornarice.
Pravi misterij je to što nikad niste istjerani iz mornarice.
Jese, če pridejo na oblast ti ljudje, bodo zaprli madraso, Žide pa izgnali iz mesta.
Jesse, kad bi ovi ljudi došli na vlast zatvorili bi medresu i proterali Jevreje iz grada.
Potem ko so Hakana izgnali, so bili ljudje pripravljeni manj tolerirati Ivarjevo vedenje.
Pošto je Hakan prognan, ljudi više nisu želeli da trpe Ivarovo ponašanje.
Ali misliš, da bo samo spakiral in ti sledil, da bi vladal ljudem, ki so ga izgnali?
Misliš li da æe se spakovati i poæi sa tobom, da vlada ljudima koji su ga prognali?
Izgnali so me iz Republike, ne oziraje se na izgubo in trpljenje.
Протерана сам из Републике, уз мало сажаљења за губитак и патње.
Izgnali ste me iz lastnega doma.
Naterali ste me da pobegnem od kuce.
Morda ju bodo izgnali, ker sta bila prijazna do tebe in sta te spustila v svoj dom.
Možda æe da budu deportovani, jer su bili ljubazni prema tebi, i jer su te primili u svoju kuæu.
Uspelo je samo francoskim revolucionarjem, vendar samo do 1814, ko so izgnali Napoleona.
JUL - Francuskim revolucionarima je to pošlo za rukom, ali samo do 1814. AVGUST -... kad je Napoleon prognan.
Izgnali so me v gulag, kamor so, ena po ena, prihajale njene kosti.
Proteran sam u Gulag, gde su, jedna po jedna, stizale njene kosti.
Zavezal sem se in svoje može, da vam bom pomagal povrniti zlato iz Urce v zameno za vaše zagotovilo, da boste kapitana Vanea izgnali iz utrdbe.
GLEDALI STE... -Pomažem ti da se domogneš zlata s "Urke." A za to si mi obeæao da æeš izbaciti Vejna iz utvrðenja.
Do kakšnega odpuščanja pa mislite, da ste upravičeni, medtem ko sami stojite v senci, Jamesa pa ste izgnali pred vsem svetom za voljo resnice?
Kakav oproštaj zaslužujete dok stojite u senci i gurate Džejmsa da se ogoli pred svetom u ime istine?
Naj do jutri priskrbi denar, drugače vas bodo izgnali.
Реци му да плати до сутра или вас шаљем на ИЦЕ бус.
Prevzeli so Dumasovo posest, njih pa izgnali in popolnoma uničili.
Zaplenili su preduzeæa porodice Duma i oterali ih iz društva. Uništili su ih!
V začetku so angela Luciferja izgnali iz Nebes in prisiljen je bil kraljevati v Peklu, dokler si ni vzel dopusta...
Poželećeš da sam ti to uradio! Ne razumem zašto si spasao ljudski život. Ima nešto drugačije u njoj što ne razumem, a to me nervira.
Potrebujemo zločin, zaradi katerega bodo Kennyja izgnali, ne ubili. –Oče.
Покушавамо да га депортован, не обезглављена.
Tista, zaradi katere so me izgnali iz mojega kraljestva?
Сама разлог зашто сам протерани из мог краљевства?
Dante je oboževal Firence, bil je ugleden in močan... toda politični vetrovi so se obrnili in ga izgnali.
Dante je obožavao Firencu. Bio je ugledan i moæan, ali... Politièki vetrovi su se promenili pa su ga prognali.
Izgnali so nas iz naših domov.
Isterali su nas iz naših domova.
Iz lastnega doma so vas izgnali v divjino za Zidom.
Истеран си из свог дома, отеран у дивљину иза зида.
(aplavz) Ko sem se vrnila v Afganistan, je bil moj ded, ki so ga, ker si je drznil izobraziti svoje hčere, izgnali, prvi, ki mi je čestital.
(Aplauz) Kada sam se vratila u Avganistan, moj deda, onaj koji je bio izbačen iz svog doma jer se usudio da školuje svoje ćerke, bio je među prvima koji su mi čestitali.
V starodavni Kitajski je to pomenilo "izgon, " ker so kitajski cesarji politične nasprotnike izgnali preko gora.
U drevnoj Kini, to znači "prognan", jer su kineski carevi svoje političke protivnike progonili iza planina.
Ne tako! Pojdite le vi možje, in služite GOSPODU; zakaj to je, kar ste želeli. In izgnali so ju izpred obličja Faraonovega.
Neće biti tako; nego vi ljudi idite i poslužite Gospodu, jer to ištete. I otera ih od sebe Faraon.
A Izraelovi sinovi niso izgnali Gesurcev in Maakatovcev, temuč Gesur in Maakat sta prebivala med Izraelovimi sinovi do današnjega dne.
Ali Gesureja i Mahateja ne izagnaše sinovi Izrailjevi, nego Gesureji i Mahateji ostaše medju Izrailjem do danas.
Niso pa izgnali Kanaancev, ki so prebivali v Gezerju; prebivali so torej Kanaanci med Efraimskimi, do tega dne, tlaki in davku podvrženi.
A ne izagnaše Hananejina koji življaše u Gezeru; zato ostaše Hananeji medju sinovima Jefremovim do danas plaćajući danak.
temuč Aserjevci so prebivali med Kanaanci, ki so ostali v deželi; kajti niso jih izgnali.
Nego Asir življaše medju Hananejima, stanovnicima one zemlje, jer ih ne izagna.
In prosil sem učence tvoje, naj bi ga izgnali, a niso mogli.
I molih učenike Tvoje da ga isteraju, pa ne mogoše.
1.3490908145905s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vezan sam za konja i bièevan do izlaza iz logora. 