Prevod od "izdeloval" do Srpski


Kako koristiti "izdeloval" u rečenicama:

Izkazalo se je, da si je Boo izdeloval album, ko pa je prišel očka, je vzel škarje, ga zabodel v nogo in v miru naprej rezal papir.
Ispostavilo se da je Bo sekao nekakav papir za svoj kolaž... i dok mu je otac prolazio, dohvatio se makaza... ubo ga u nogu, izvukao ih i nastavio da seèe papir.
Tvoj oče je ves čas izdeloval načrt.
Твој отац је све време имао план.
Takrat sem se odločil, da bom izdeloval ogledala".
Tada sam odluèio da proizvodim ogledala.
Moj očka je tukaj izdeloval čevlje.
Овде је мој отац производио ципеле.
Laboratorijski rezultati kažejo, da je droga, ki jo je izdeloval Bormanis nekakšen super amfetamin.
Laboratorijska analiza je pokazala da je Bormanis pravio neki jak amfetamin.
Z profesorjem sem izdeloval telefon iz kokosa.
Pravio sam telefon od kokosa sa profesorom.
Kdo je izdeloval napudrane lasulje in dolge nogavice, ki so jih nosili tedanji voditelji države?
Али шта мислиш ко је правио напудране перике и чарапе... које су носили наше вође у раним данима?
Ko sem imel okrog sedem let, sem vedno izdeloval razne stvari.
Seæam se jednom, bilo mi je 7 godina... uvek sam izraðivao razne sprave.
Ko jih je tvoj ded izdeloval, so jih tako želeli, da so stali v vrsti od tu do Maine, samo da so dobili eno.
Kad ih je tvoj djed izraðivao, toliko ih je željelo da su stajali odavde od Mainea, samo da bi dobili jedan.
Kralji in kraljice so mu nudili bogastva, da bi zanje izdeloval ure.
Vladari su mu nudili bogatstvo da im izraðuje satove.
Ne bi izdeloval cylonski detektor, če mi ne bi ti rekla.
Da nije tebe, ne bih ni imao detektor!
Ne, ne, ne... izbral sem material in pomagal pri izračunih... vžigalnih mehanizmih... in detonatorjih, seveda... ampak večinoma sem izdeloval eksplozivna telesa.
Ja sam odabrao materijal i pomogao izraèunati putanje mehanizam paljenja i upaljaèe, naravno ali veæina mojih napora bila je oko izrade eksplozivnih kugli.
Izdeloval sem bombe v moji garaži.
Radio sam bombe u mojoj garaži.
Gilvary ni izdeloval pohištva, pač pa skrivnostne kitajske skrinjice.
Malcolm Gilvary. On nije izraðivao namještaj. Izraðivao je kineske kutije za slagalice.
Se učil nemščine, izdeloval piva ali pridobil trebušnih mišic v 8ih minutah.
Nauèiti Nemaèki, napraviti svoje pivo, ili... imati savršene trbušnjake za 8 minuta.
Želim tisto, kar je Reardon izdeloval za Blackwooda.
Želim ono što je Reordan radio za Blekvuda.
Tri tedne sem izdeloval nov odbijač za njegovega Rolls Royca.
Trebalo mi je tri nedelje da napravim novi branik za ovaj Rols Rojs.
Razmišljal sem, da bi izdeloval otroške obleke.
Da, mislio sam se poceti baviti proizvodnjom odjece za bebe.
Kaj pa, če bi izdeloval sončne celice po 10 dolarjev?
Шта да можеш да направиш соларни панел за 10 долара?
Če bi jaz izdeloval Iron mana in Bojni stroj...
Да ја правим Гвозденог човека и Ратну машину...
Preden je izdeloval rakete za nacije, je idealist Wernher von Braun sanjaril o vesoljskih potovanjih.
Пре него што је почео да прави ракете за нацисте, идеалиста Вернер фон Браун сањао је у путовању у свемир.
Gospod izdeloval sem model vašega letala, ko sem bil star šest let.
Izraðujem modele vašeg zrakoplova od svoje šeste godine.
Spomnim se tega dne. Izdeloval sem statve.
Sjećam se tog dana, pravio sam razboj.
Spoznala sva se, ko sem izdeloval skulpture.
Upoznali smo se dok je pravila nekakve skulpture.
Morda je z žrtvijo izdeloval orožje.
Možda je sa žrtvom radio na oružju.
In nori pridigar ni izdeloval lastne serije našega izdelka?
A ludi sveštenik nije pravio svoje zalihe od našeg proizvoda?
Potem si se odločil, da boš Valvetine izdeloval sam.
Pa si odluèio napraviti svoj baršun.
Iz kuhinjskih potrebščin je izdeloval reči.
Pravio bi stvari od kuhinjskih potrepština.
Minilo je že kar nekaj časa, odkar sem izdeloval termit.
Прошло је доста времена од када сам ово радио.
Ti bi bil zdravnik, jaz pa bi izdeloval mize, na katerih bi pacienti ležali.
Ti bi bio doktor. A ja bih pravio krevete za pacijente.
Rekli so, da je izdeloval šampone.
WellZyn rekao je on napravio šampon.
Deset let sem izdeloval najbolj verodostojne maske, kar jih je videl svet.
10 godina sam proveo praveæi najrealistiènije maske... ikada napravljene.
Še odkar je izdeloval RC robote, ki so jih označili za sranje.
Uz njega sam od kad je radio RC robote koje je Radio Šak nazvao sranjem.
Preprost človek je bil in izdeloval je preproste čevlje.
Bio je jednostavan èovek i pravio je jednostavnu obuæu.
Za mestno elito je izdeloval obleke.
Šio je odela za gradsku elitu.
Čeprav je zasral z "Nucelusom", bo "Hooli" izdeloval našo platformo, mi pa ne?
Èak i nakon što je zasrao sa Nukleusom, Huli æe da pravi našu platformu, a mi neæemo?
Po osvoboditvi je izdeloval dokumente za preživele taboriščnike, ki so se želeli izseliti v Palestino, preden je bil ustanovljen Izrael.
После ослобођења је фалсификовао документа за преживеле из концетрационих логора како би избегли у Палестину, Израел није још постојао.
1.0494978427887s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?