Prevod od "iskren" do Srpski


Kako koristiti "iskren" u rečenicama:

Jaz sem Ashley Frank in tole je "Iskren Govor."
Ja sam Ashley Frank, i donosim vam "Frankove prièe."
Nisem bil popolnoma iskren s tabo.
Ne, ja sam bio glup. Nisam bio potpuno iskren s tobom.
Če sem popolnoma iskren, gre za zdravstveno zadevo.
Da budem iskren rijeè je o medicinskoj stvari.
Ni ti treba biti tako iskren, Burt.
Ne moraš biti toliko iskren, Barte.
In če sem iskren, vaši možje so si zaslužili pravico, da vas obdržijo.
Mislim da su vaši ljudi zaslužili da ostanete tu.
Če sem iskren je bil res.
Da budem iskren, da, bio je.
Vedno sem bil iskren do tebe.
Uvek sam bio iskren sa tobom.
Prav, poslušaj, Gloria, veš kaj mislim, da si neverjetna oseba, res neverjetna oseba, ampak čutim, da moram biti iskren s tabo.
Ok, slušaj, Gloria, znaš da mislim da si ti neverovatna osoba, stvarno neverovatna osoba, ali osećam da moram biti iskren s tobom.
Moram biti iskren, pridem sem, je tako kot tako kot bi bilo malo zmedeno.
Moram biti iskren, dođem, tako je kao.. kao da se pokušavam sabrati.
In če sem iskren s tabo, nimam ravno porihtanih davkov.
I, da budem iskren, moj porez nije baš potpuno u redu.
Če sem iskren, mislim, da oče ni bil nikoli v Lost Creeku.
Da budem iskren, mislim da tata nikad nije bio u Lost kriku.
Če sem popolnoma iskren, potrebujem tvojo pomoč.
Da ti budem potpuno iskren, trebam tvoju pomoæ.
Nisem bil čisto iskren s teboj.
Nisam bio sasvim iskren s tobom.
Če sem iskren, ne vem, o čem govorita.
Da budem iskren, nemam pojma o èemu prièate.
Hvala, ker si iskren z mano.
Хвала што си искрен са мном.
Jasno, jasno, ker ti si pa kaj veliko bolj iskren.
Tocno, jer ti si tako cestit.
Walter, povsem iskren moraš biti do mene, da bom lahko ustrezno ocenil tvoje mentalno stanje in podal svoj sklep glede tvojega nadaljnjega skrbništva, kakor se bom pač odločil.
Вoлтeрe, мoрaтe бити искрeни кaкo бих нaпрaвиo прoцeну вaшeг стaњa. Кaкo бих дao прeпoрукe зa дaљу нeгу, штa гoд тo билo.
Veš, bil sem iskren, ko sem rekel, da ne bom zamudil na tvoj karate.
Mislio sam stvarno kada sam rekao da neæu propustiti tvoj karate.
Če sem iskren, sem mislil da je Bernadette izbrala tebe zato da me kaznuje.
Da budem iskren, mislio sam da te je Bernadette izabrala da me kazni.
Ne vem, kako iskren sem lahko.
Ne znam kako to da budem.
Če sem iskren, sem brez ficka.
Iskreno reèeno, ostao sam bez novca.
Nekaj te bom vprašala in želim, da si iskren.
Pitat ću te nešto i želim da budeš iskren.
Če sem iskren, mi je ljubša od legende.
Да будем искрен, ја више волим легенду.
Iskren bom, ne bodi jezna, povedal bom, kar moram.
Biću iskren, i nemoj da se ljutiš na mene, ali reći ću ono što želim da kažem.
Mislim, če sem iskren, nisem se še navadil da sem.
Mislim, iskreno, još se nisam navikao na to da sam doktor.
Če sem iskren, si edina, ki me zdaj še drži skupaj.
I iskreno, trenutaèno si jedino što sprjeèava da se raspadnem.
Hočem samo, da si iskren z mano.
Ja samo želim... Želim li biti iskren sa mnom.
Če sem iskren, sem mislil, da bova skupaj zajtrkovala, ampak ne morem jesti.
Da. Da budem iskren, Mislio sam da bih, uh, zajedno doruèak, ali, um... stvarno ne mogu jede ništa.
Govorila je o iskrenosti, zato naj bom iskren.
Bila je iskrena, pa æu i ja biti iskren.
Če sem iskren, mi taki dogodki niso pogodu.
Iskreno, nisam baš sretan na ovakvim dogaðajima.
In če sem iskren, si najbrž tudi mene sit.
Verovatno ti je dosta i mene.
Bom iskren z vami, ko začnete odkrit z mano.
Biæu iskren sa tobom kada ti poèneš biti iskrena prema meni.
Seveda bi bil rad zabaven, a hočem biti tudi iskren, saj ga ljudje zelo obožujejo.
Hteo sam da budem duhovit, ali i iskren. Ljudi napolju, oni su divni navijaci.
Če bi bil iskren do sebe, te ne bi mogel nihče izsiljevati.
Да си само био искрен око тога ко си, нико не би могао да те уцењује.
Če sem iskren, še nisem razmišljal tako daleč.
Iskreno, još nisam razmislio toliko o tome.
Bodi iskren, tvoje srce nikoli ni bilo pri tem.
Budi iskren, nisi bio u tome celim srcem.
Če sem iskren, ne znam plesati!
Ја стварно не знам да играм!
Če sem iskren, me njihovi obrazi preganjajo večino noči.
Искрено, њихова лица ме плаше углавном ноћу.
Če sem iskren, nisem navaden dojenček.
Истина је да ја нисам обична беба.
In prišla sem do spoznanja -- to je moje dvanajsto leto s to raziskavo -- da je ranljivost naše najbolj natančno merilo poguma. Biti ranljiv, dopustiti, da nas drugi vidijo, biti iskren.
I došla sam do uverenja, ovo je 12. godina kako radim ovo istraživanje, da je ranjivost naša najpreciznija mera hrabrosti, biti ranjiv, dopustiti da budemo viđeni biti iskren.
Spoznal sem, da če želim od svojih učencev, da spregovorijo, potem moram tudi jaz povedati svojo resnico, biti iskren z njimi in jim povedati o časih, ko mi to ni uspelo.
I shvatio sam da ako budem tražio od svojih učenika da govore glasno, moraću da kažem svoju istinu i da budem iskren sa njima o trenucima kada to nisam uspevao.
2.3403980731964s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?