Prevod od "in videti" do Srpski


Kako koristiti "in videti" u rečenicama:

Mislim, da hoče priti ven in videti očeta.
Mislim da želi da izaðe napolje, i upozna svog oca.
Ko jim solze po licih spolzijo, jih nimate časa obrisati in videti te hvaležne obrazke, kako se vam smejijo,
Kad vašima suze niz lice slete, nemate vremena da ih obrišete, niti srecna lica da vidite, kako vam se smeše.
Ne želim od tod in videti sama hladna vezja, ki me čakajo.
Ne želim da pobegnem ovde i da ne naðem ništa osim hladnih elektronskih kola.
In videti je, da si mu zelo všeč, kar kaže razsodnost.
Izgleda da mu se veoma sviðaš, što pokazuje zdrav razum.
Samo... tako je bila velika in očitno si vložil veliko časa v to in videti je... da me dobro poznaš.
Slažem se. Ali, slika je ogromna... Utrošili ste na nju puno vremena i izgleda mi da me...
Morala bi odgrniti zaveso in videti čarovnika.
Trebali smo povuæi zastor i ugledati èarobnjaka, je li?
Ko ste hodili z mojo mamo, sem videla, ko ste jo poljubili in videti je bilo, da se dobro poljubljate.
Kad ste išli s mojom mamom, videla sam da ste se jednom ljubili izgledate kao da se tako dobro ljubite
Verjetno je torej, da je vse to res le velika iluzija, da nimamo možnosti iti ven in videti, kaj je res tam.
Zato je shvatljivo da je sve ovo zaista samo jedna velika iluzija... iz koje nammo naèina da izaðemo da bi videli šta je zasita tamo napolju.
In videti je, da obstaja razlog za vse.
I izgleda kao... da postoji razlog za sve.
Verjetno bi morala iti iz mesta, in poskusila tam najti zračno bazo in videti, če lahko najdeva raptorja.
Verovatno bi trebali da odemo iz grada, pokušamo da izvidimo neku od obližnjih vazdušnih baza. Možda naðemo Reptora.
A nočeta ostati in videti šču-miš?
Зар нећете да останете и видите бубамиша?
Predvidevam, da sem samo hotela to mrežo vreči nazaj v ocean in videti koliko rib bi lahko ujela.
Ваљда сам само хтела да поново забацим удицу и видим колико рибе могу да ухватим.
Oblečena sta v črno in videti je, kot da imata ročni raketomet.
Èini se da imaju bazuku. Jeste li razumeli?
Ne vem, ampak očitno sem v neke vrste zvezi in videti je, da si ti strokovnjakinja za končevanje le-teh.
Nemam pojma, ali po svemu sudeæi, ja sam u nekoj vrsti veze, a èini se da si ti struènjak u prekidanju istih.
Bilo bi lepo pogledati skozi okno in videti kaj drugega, kot sam beton.
Bilo bi lepo pogledati kroz prozor i videti nesto drugo osim betona.
Videl sem film o taborišču in videti je bilo prijetno.
Video sam film o logoru, i izgledalo je jako lepo.
Videti je zares prijetna in prijazna in videti je, kot da ima čisto dušo.
Izgleda mi stvarno fino i prijateljski. - Aha. I izgleda da ima taj èisti duh.
Je že nazaj in videti je, da ji je všeč.
Ponovno se vraća i izgleda zadivljena.
Nikoli več ne bo mogel slišati vašega glasu in videti vašega obraza.
Никада више неће моћи да чује ваше гласове нити да види ваша лица.
Moraš biti tam in videti na lastne oči.
Moraš biti ondje i vidjeti ga svojim oèima.
Tom, zdrav je in videti je, da se prilagaja emocionalno.
Tome, on je zdrav i izgleda da se prilagoðava emocionalno.
Zdaj moraš slišati njegovo linijo in videti video ulice.
OK, Finch. Trebao bi primati zvuk s ove linije i kameru s ulice kod Gatesove kuæe.
Tale polica je odprta in videti je, da so odnesene nekatere stekleničke.
Ova tegla je otvorena i izgleda da su neke boèice uzete.
In videti je, da ravno pravi čas.
I po svemu sudeæi, taèno na vreme.
Kadar spi, je sposoben obiskati kraje in videti stvari.
Noću kad spava, on može ići na razna mesta, videti neke stvari.
Zakaj ne morete samo pogledati in videti, kaj se bo zgodilo?
Zašto ne možeš da pogledaš i da vidiš šta æe se desiti?
Najprej moramo pogasiti požare, priti v kompleks Volmov in videti, kaj je ostalo od orožja.
Prvo moramo pogasiti pozare, uci u kompleks Volma, i vidjeti sto je ostalo od oruzja.
Morava se pogovoriti s starši in videti, kaj se je bilo pred enim letom.
Moramo da razgovaramo sa roditeljima i vidimo šta se dogodilo pre godinu dana.
Hotela je raziskati posest in videti, kako velik je njen zapor.
Želelajeda istražizamak i da vidi koliko daleko se njezin zatvor proteže.
Bila si dezorientirana in videti je bilo, da ti pogovor z Jaye pomaga.
Била си дезоријентисана, а разговор с Џеј ти је помагао.
Imenuje se Ascendent in videti je tako, Damon.
Zove se Ascendant i izgleda ovako, Dejmone.
Kallikantzaroi so redki med Indole Gentili in videti je, da se to dogaja v času pubertete, traja pa 12 dni, ter je nekako povezano z Brumom.
Kalikanceroj su retki meðu Indilo Gentileima i izgleda da se dešava tokom puberteta, traje oko 12 dana i povezano je nekako sa Brumom.
Začeli smo se premikati po kuloarjih OZN, vlad in nevladnih organizacij, in obupano iskali nekoga, ki bi si upal poskusiti, in videti, ali je stvar uresničljiva.
Kretali smo se kroz sistem UN-a, vlada i nevladinih organizacija, očajno pokušavajući da nađemo nekoga ko bi prišao i pokušao, da vidi da li bismo uspeli.
Sedaj sva morala počakati in videti, kaj se bo zgodilo.
Trebalo je da čekamo i vidimo šta će biti.
Otroci žensk, ki so pile korenčkov sok, so pojedli več žitaric z okusom korenja in videti je bilo, da so pri tem bolj uživali.
Потомци оних које су пиле сок јели су више пахуљица с укусом шаргарепе и како се чини, изгледа да су више уживали.
in videti, kakšen je odnos med denarjem in srečo.
i zavirimo u svaku zemlju na svetu gde smo mogli kako bismo analizirali vezu između novca i sreće.
Naslednji korak v vzorcu nasilja v družini je vpeljati grožnjo z nasiljem in videti, kako se bo odzvala.
Sledeći korak u porodičnom nasilju je uvođenje straha od nasilja i osmatranje reakcije.
včasih jih je treba samo pojesti in videti, kaj se zgodi.
ponekad jednostavno morate da ih pojedete da vidite šta će se dogoditi.
In sedeč na kerubu, je letel, in videti ga je bilo na vetra perotih.
I sede na heruvima i polete, i pokaza se na krilima vetrenim.
Zakaj „kdor hoče življenje ljubiti in videti dobre dni, brzda naj jezik pred hudim in ustne svoje, da ne govoré zvijače;
Jer koji je rad da živi i da vidi dane dobre, neka zadrži jezik svoj od zla, i usne svoje, da ne govore prevare;
0.9979419708252s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?