Prevod od "in vedel" do Srpski


Kako koristiti "in vedel" u rečenicama:

In, vedel sem, da če zamočim... bo Jonas poslal nekoga drugega, da opravi delo.
A znao sam, da ako ja to ne uradim......da æe Džonas poslati nekog drugog.
Moral sem ugotoviti in vedel sem, da moram iskati v tvoji pisarni.
Morao sam saznati. l znao sam gdje tražiti.
Slišal sem hrup in vedel, da ste to vi.
Èuo sam buku i znao da si ti.
In vedel sem, da mi bo Sandy težila.
Такође сам знао да ће ме давити.
Prijel sem jo za roko, ji pomagal izstopiti iz avta in vedel sem.
Samo sam je uzeo za ruku, pomogao joj da izaðe iz auta i znao sam.
In vedel si kaj bom storil.
A znao si šta æu da uèinim.
Si že kdaj videl koga, in vedel, da če bi te ta oseba zares poznala, bi pustil popolno manekenko, s katero so in ugotovile, da si edini, s katerim se želijo postarati.
Jesi li ikad video nekog i znao, da kad bi te ta osoba stvarno poznavala da bi ostavila "savršenu" osobu sa kojom je bila i shvatila da si ti osoba sa kojom želi da ostari?
In vedel bo, da se tudi take stvari zgodijo z namenom.
I znaæe da se èak i ovakve stvari dogaðaju sa razlogom.
In vedel bi, da naj bi ne bilo nobenih daril.
Da jesi, znao bi da nije trebalo da donosiš poklon.
Vrnil se bo v cerkev in vedel, da sva bila tam.
Vratit æe se u tu crkvu i znat æe da smo bili tamo.
Vedel je, da bo gospod Araki videl slike in vedel je, da boste poklicali nas, če vam jih pokaže.
Znao je da æe gospodin Araki videti slike i znao je da ako ih vama pokaže, da æete zvati nas.
Zjutraj sem se zbudil in vedel, da bom danes umrl.
Probudio sam se znajuæi da æu umrijeti.
Izbral je tisto moničanko in vedel je, kaj to pomeni.
Izabrao je tu Monikanku i znao je šta to znaèi.
In vedel sem, da lahko računava na Lily, da bo izblebetala.
Znao sam da æe se Lily izbrbljati.
Opazuj tisto, kar drugi ne opazijo in vedel boš tisto, za kar drugi nimajo pojma.
Primijeti što nitko drugi ne primjeæuje. i znat æeš što nitko drugi ne zna.
In vedel sem tudi, da boš imela polne roke dela, zdaj ko si detektivka.
A i znao sam da æeš biti zauzeta. Sad kada si postala detektiv i sve to.
Ja no, rekel je da se ne počutiš dobro, in vedel je, da se tudi jaz tako, torej...
Da, rekao je da se loše oseæaš, znao je da se i ja loše oseæam, pa...
Vedel sem, da je življenje zajebana igra in vedel sem, da je D Roc dovolj zajeban, da mi pokaže, kako se jo igra.
Znao sam da je zivot jebena igra... i znao sam da D Roc je vec bio dovoljno sjeban da bi meni išta pokazao.
Pogledal me je in vedel, kaj imam.
Pogledao je u mene, znajući da je imam.
In vedel sem, da bo razjezilo Stefana.
И знао сам да би то изнервирало Стефана.
In vedel sem, da se bova dolgo pogovarjala.
I znao sam da æemo još dugo da prièamo.
A jaz sem ga opazoval in vedel sem, da je le vprašanje časa.
Ali, ja sam posmatrao. I znao sam da je sve samo pitanje vremena.
Spomnim se, kako jih je opazoval, in vedel sem, da hočem postati eden od njih.
И сећам се да сам га гледао како их посматра, и знао сам да је то оно што желим да радим.
In vedel sem, kako krivično je to.
I znao sam koliko je to pogrešno.
Zelo dolgo bo trajalo, in vedel bo, da prihajamo.
To æe potrajati a onda æe znati odakle dolazimo.
In vedel sem, da zato sem ga odrezal, preden je to storil zame.
I ja sam to znao pa sam izrezati ga na slobodu prije nego što je on to ucinio za mene.
"In vedel boš, da je moje ime Gospod, ko položim svoje maščevanje nate!"
." И ви ћете знати моје име је Господ Кад сам лежао мој освету над вама "
Ker me skrbi zate in vedel, koliko si ga želeli?
Zato što mi je stalo do tebe i znam koliko si to želeo?
Kaj če bi me en od vas izpustil in vedel, da mu bom večno dolžan?
Šta ako me neko do vas oslobodi znajuæi da æu mu biti veèno zahvalan.
In vedel sem,, če sem hotel prihranite zase da sem moral ustaviti skrbeti Enzo.
Znao sam da ako hoæu da spasim sebe da moram da prestanem da brinem za Enza.
Pokazal ti je človeško zlobo in vedel je, da se ne boš obrnil proč.
Показао ти је поквареност људи, и знао је да нећеш то игнорисати.
Keats je umiral, ko jih je pisal, in vedel je, da bo umrl, zato so še bolj pikantni, ni res?
Keits je umirao kada ih je pisao, a znao je da umire. Što je malo pikantno, zar ne?
In vedel sem, da je bila visoka.
I znao sam da si naduvan.
Zavohal bo tvoj urin in vedel, da tvoje moškosti ne sme tako zlahka jemati.
Намирисаће твој урин и знати да твоју мушкост не сме узети олако. Добар савет.
V zameno so mi odmrznili vse račune in vedel sem, kam bom vložil.
ZAUZVRAT, ONI SU ODMRZNULI MOJE BANKOVNE RAÈUNE, A JA SAM ZNAO GDE DA ULAŽEM.
Poznal sem njegov ugled in vedel sem, da mi najverjetneje pripoveduje zgodbo, ki sem jo želel slišati, vendar je bilo njegovo kesanje v resnici resnično.
Znao sam kakav glas ga bije, i da mi verovatno ide niz dlaku. Njegovo pokajništvo je u najbolju ruku bilo smišljeno.
In vedel je, če bom imenovan za naslednika, bo s tem Starling City zaznamovan s smrtjo.
Znao je da æu morati da uništim Starling kada budem oznaèen kao njegov sledbenik.
In vedel si, da je narobe dovoliti Wellsu, da jih uporablja kot kmete.
Znao si da nije u redu da ih Vels iskoristi kao pijune.
Obupno si je želel Lily spraviti v Evropo in vedel je, da jo bom jaz zamotila.
Oèajnièki je želeo da odvede Lili u Evropu, a znao je da æu ja biti smetnja.
In vedel bi, da boš najboljša mama mojemu otroku.
I znam da ceš biti najbolja majka mom detetu.
In vedel sem, da tudi on ni hotel, da grem.
A mogao sam da osetim da ni on nije želeo da odem.
Čakal sem ga, da pride dol, in vedel sem, da je na poti.
Čekao sam da siđe, znao sam da stiže.
Doma imam majhna otroka in vedel sem, da je edini način, da bosta lahko spoznala to osebo, ki je bila tako ključna v mojem življenju, skozi ta posnet pogovor.
Imam par dece kod kuće, i znao sam da će jedini način na koji će oni upoznati ovu osobu, koja je bila tako istaknuta figura u mom životu, biti kroz ovu sesiju.
In vedel sem, da za tako delo moj običajni način dela ne pride v poštev.
I znao sam da za takav rad, moj normalan ritam rada ne dolazi u obzir.
In vedel se je hrabro in porazil Amalekovce in je otel Izraela iz roke plenilcev.
Skupi takodje vojsku i pobi Amalika; i izbavi Izrailja iz ruku onih koji ga plenjahu.
Sedaj ga torej ne imej za nedolžnega, zakaj moder si mož in vedel boš, kako naj ž njim ravnaš, in spraviš sivo glavo njegovo v grob s krvjo.
Ali mu ti nemoj oprostiti, jer si mudar čovek i znaćeš šta ćeš mu učiniti, da opraviš sedu glavu njegovu s krvlju u grob.
0.83659386634827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?