In Resnici - Prevod Na Srpski

Prevod od "in resnici" do Srpski

Prevodi:

i istinom

Cobba. Pri tem projektu potrebujemo pilota... in, resnici na ljubo, mislim, da so vaše možnosti preživetja vedno manjše.

Planirao sam jednostavno zavarivanje koje æemo obaviti sa krmenog generatora, koji æe puniti baterije i obezbediti potrebno svetlo.

Vse življenje sem se ravnal po pravici in resnici, in kam sem prišel?

Ha! Èitav sam život vodio po tome... što sam mislio da je ispravno, i pogledaj gde me je dovelo

Naj srce vztraja pri zapovedih, dobroti in resnici.

Zadrži me uz zapovesti, dobrotu i istinu...

Leo, razmerje med nadzornikom enote in med pazniki... mora imeti bistvo v zaupanju in resnici.

Lio, ti znaš da veza izmedu upravnika jedinice i glavnog cuvara... mora biti zasnovana na medusobnom poštovanju.

Toda trenutno mi je šola bolj važna, in resnici na ljubo si mnogo prestar za mene.

Ali ja se moram fokusirati na moje uèenje, i da budem iskrena, mnogo si stariji od mene.

Predolgo se že imaš za najboljšega in resnici na ljubo imam dovolj.

Uzimaš zasluge zato što si najbolji igrač predugo. Iskreno da ti kažem, muka mi je od toga.

Se spomniš pogovora o policiji in resnici, Patrick?

Patrick, seæaš se kada smo govorili o policajcima i govorenju istine. -Da.

In resnici na ljubo, skrbela me je njegova nenehna želja po seksu na vseh štirih.

Da budem iskrena, bila sam zabrinuta što je uvijek želio samo "pseæi položaj".

Morava končno prevzeti odgovornost in resnici pogledati v oči...

Moramo preuzeti odgovornost i pogledati istini u oèi...

Ne ljubimo z besedo, ne z jezikom, ampak v dejanju in resnici.

Ne ljubimo reèju i jezikom, veæ delom i istinom.

Omogočite svoji dobroti in resnici, da zasijeta na plan.

Dozvolite svojoj dobroti, dozvolite istini... da izaðe na videlo.

In GOSPOD je šel mimo njega in klical: GOSPOD, GOSPOD, Bog mogočni, poln usmiljenja in milostiv, počasen za jezo in obilen v milosti in resnici,

Jer prolazeći Gospod ispred njega vikaše: Gospod, Gospod, Bog milostiv, žalostiv, spor na gnev i obilan milosrdjem i istinom.

Ti pa, Gospod, Bog mogočni, usmiljen si in milosten, počasen v jezo in obilen v milosti in resnici.

Ali Ti, Gospode, Bože milostivi i blagi, strpljivi i bogati dobrotom i istinom,

Ali prihaja ura in je že sedaj, ko bodo pravi molilci molili Očeta v duhu in resnici; saj Oče tudi išče takih, da bi ga molili.

Ali ide vreme, i već je nastalo, kad će se pravi bogomoljci moliti Ocu duhom i istinom, jer Otac hoće takve bogomoljce.

Bog je duh, in kateri ga molijo, morajo moliti v duhu in resnici.

Bog je Duh; i koji Mu se mole, duhom i istinom treba da se mole.

a sebičnim in resnici nepokornim, krivici pa pokornim, srd in jezo.

A onima koji se uz prkos suprote istini, a pokoravaju se nepravdi, nemilost i gnev.

(kajti sad svetlobe je v sleherni dobroti in pravičnosti in resnici),

Jer je rod duhovni u svakoj dobroti i pravdi i istini.

za kar sem bil jaz postavljen kot glasnik in apostol (resnico govorim, ne lažem), učitelj poganov v veri in resnici.

Za koje sam postavljen propovednik i apostol (istinu govorim u Hristu, ne lažem), učitelj neznabožaca, u veri i istini.

Otročiči moji, ne ljubimo z besedo, tudi ne z jezikom, marveč v dejanju in resnici.

Dečice moja! Da se ne ljubimo rečju ni jezikom, nego delom i istinom.

0.46135187149048s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?