Prevod od "in otroka" do Srpski


Kako koristiti "in otroka" u rečenicama:

In si dobi lastno dekle in otroka.
Nek naðe sebi curu i dete.
Žal mi je, v Varikinu imam ženo in otroka.
Žena i sin su mi u Varikinu.
Ali pa je vaša občutljivost tako brezmejna, da bi zaradi nje žrtvovali žensko in otroka?
Ili si toliko gadljiv da æeš žrtvovati ženu i dete?
Smrt Laure Palmer je ganila vse in vsakega moškega, žensko in otroka, kajti, življenje ima tu pomen, vsako življenje.
Smrt Laure Palmer utecala je na svakog muškarca, ženu i dete jer ovde život ima znaèenje, svaki život.
Ne bom naredil tega, če ti in otroka ne pridete z mano.
Нећу то да чиним ако ти и деца не пођете са мном.
Ne brigajo me zaporniki, imam ženo in otroka.
Nije me briga za kažnjenike, ali imam ženu i dijete.
Ugotovil sem, da se pripravlja zarota v agenciji za uboj Palmerja in v trenutku, ko sem spoznal na kaj sem naletel, sem spravil ženo in otroka na letalo.
Otkrio sam da postoji zavera da se ubije Palmer, i kada sam shvatio u sta sam upao poslao sam zenu i dete avionom.
Vem, kako krivega se počutiš, glede gospe in otroka.
Узми ово, Лени. Данас имаш шансу да се искупиш.
In ker so vampirji ubili tistega pridigarja iz Druščine sončne cerkve ter njegovo ženo in otroka.
I zašto su vampiri ubili onog sveštenika crkve "Družina Sunca", i njegovu ženu i dete?
Opravičujem se, če sem vas zapeljal, a imam ženo in otroka, ki me čakajo.
Žao mi je, ako si me pogrešno razumjela, ali je imam ženu i dvoje male djece, koji me èekaju.
Ženo in otroka je izgubil v tragediji v Raccoonu.
Izgubio je ženu i dete u Raccoon City tragediji.
V tvojem stanovanju res ni prostora za Rito in otroka.
U tvom stanu nema mesta za Ritu i decu.
Pofukanec ustreli svojo ženo in otroka v stilu usmrtitve, potem se ustreli v grlo, dvakrat v trebuh in še vedno se mu ni uspelo ubiti.
Ovaj seronja, pucao u svoju zenu i dvoje dece, u stilu Jedno zavrsava u grlo. Dva stavlja u stomak, i jos uvek nije zavrsio
Ginger je padel sladoled iz rok in otroka sta planila v jok.
Ginger je jela nekakve starinske batake koji su joj ispali. Deca su plakala.
Izobražen je, ima ljubečo ženo in otroka, je ugleden član družbe.
Visokoobrazovan ima suprugu i porodicu, poštovan u zajednici.
Pazi mi na ženo in otroka.
,, Пази ми на жену и дете.,
Prav tako sem vedela, da če ne bo imel mene bo ubil Denija in otroka.
Исто сам знала, да ако ме нема убиће Денија и дете.
Če ne boš prišel, bom ubil slehernega moža, žensko in otroka, ki bi te poskušal skriti pred mano.
Ako to ne uèiniš ubiæu sve do jednog, èoveka ženu, dete koji pokuša da te sakrije od mene.
Sedaj moja žena živi v Palm Beachu, in otroka vidim le dvakrat letno.
Sada moja žena živi na Palm Biè, i mogu da gledam djecu dva puta godišnje.
Zato je zate in otroka najbolje, da to končamo takoj.
Zato je bolje i za tebe i dete da završimo s tim.
Z lastnimi rokami sem pokopal ženo in otroka, ki ju je rodila.
Сопственим рукама покопао сам двоје деце и жену.
Sam sem ubil dva človeka zaradi tebe, Carla in otroka.
Ubio sam dvojicu zbog tebe, Karla i bebe.
Nočem vaju gledati naga v hiši moje žene in otroka.
Neæu da gledam tvoju golu guzicu u kuæi moje žene i deteta.
Si potunkal tudi mojo ženo in otroka?
Poslužio si moju ženu i dete, takoðe?
In otroka bom vzela s sabo.
I uzet æu djecu sa sobom.
Me nisi ubil, ker imam ženo in otroka?
Da li si odlucio da me ne ubiješ jer imam ženu i decu?
Prva stvar ki jo bodo naredili, izselili bodo tvojo ženo in otroka iz hiše.
Prvo što æe da urade, po RICO zakonu æe da izbace tvoju ženu i decu iz kuæe.
Naj naša senca pade nanje in naj vsakega moža, žensko in otroka, ki ga oplazi, pošlje na drugi svet moč in slava Rima!
Neka naše senke padnu na njih. I svakog muškarac, ženu i dete, koje dotaknu budu pokošeni s ovoga sveta. Od strane moæi i slave Rima!
Če zapušča mesto, potem ne bo več napadel Laurel in otroka.
Ако напушта град, онда више неће прогонити Лорел и дечака.
Mogoče bi lahko rešila čarovnico, vendar bi ubila sebe, poleg pa Hayley in otroka.
Ti si možda spremna da umreš za svoju vešticu, ali æe umreti i Hejli i beba.
Če ti povem, bo ubil mojo ženo in otroka.
Ако ти кажем где је Валон, убиће ми жену и дете.
Z negativnega vidika z grožnjo pregona, zaporom, javnim ponižanjem, z diskreditiranjem njegovih dobrodelnih ustanov, izgonom njegove žene in otroka.
U negativnom smislu, pretnjom od gonjenja, zatvorom javnim poniženjem, diskreditovanjem njegovih dobrotvora, deportacijom njegove žene i dece.
Med nami imaš le ti hišo in otroka.
Jedino vi od naših prijatelja imate kuæu i dijete.
Lahko zavarujem tvojo ženo in otroka.
Могу ти заштитити жену и дете.
'Koso se je na celem svetu vedno brigal samo za ženo in otroka.
Једино за шта је Косо марио на овом свету били су његова жена и дете.
Želeli so si jo in otroka zavarovati pred Royals.
Željeli su nju i bebu zaštititi od kraljevskih obitelji.
Stefan je strica Zacha prisilil, da je pozabil na svoje dekle in otroka, a ni moral prekriti vseh umorov.
Stefan ga je opèarao da zaboravi na devojku i bebu ali nije mogao da prikrije sva ta ubistva.
Pošlji mene, Gilly in otroka v Staro mesto na šolanje za moistra.
Pošalji Gili, bebu i mene u Starigrad kako bih mogao da postanem meštar.
Spravi Jenno in otroka nekam na varno.
Odvedi Jenu i bebu negde na sigurno.
Šef, zdaj imam ženo in otroka.
Šefe, sada imam ženu i dete.
Jaz hočem svojo nalogo, ti pa svoje življenje in otroka.
Ја хоћу успешну мисију. Ти желиш назад свој живот и ћерку.
Ja, bila je risba odraslega in otroka.
Da, imao je crtež... èoveka i deteta.
Pokazali smo mu fotografije žene in otroka in on ni vedel, kdo so.
Pokazali smo mu slike žene i deteta i nije znao ko su.
Pred kratkim se je sama vrnila v Dongguan, na delovno mesto v tovarni, ki izdeluje gradbene žerjave, in začasno zapustila moža in otroka, ki so ostali v vasi.
Недавно се сама вратила у Донгуан да ради у фабрици која прави грађевинске дизалице, привремено напустивши мужа и децу који су остали у селу.
Med nosečnostjo tvorijo posteljico, ki povezuje mamo in otroka.
Tokom trudnoće, oni formiraju palcentu, koja povezuje majku i bebu.
4.6114940643311s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?