Prevod od "imen" do Srpski


Kako koristiti "imen" u rečenicama:

Uporabljam seznam imen, ki mi ga je zapustil in lovim tiste, ki uničujejo moje mesto.
Послужићу се листом имена коју ми је оставио и срушићу оне који трују мој град.
Verjetno si nisi zapisal njihovih imen?
Pretpostavljam da niste zabeležili te Ijude.
Marie mi je skušala pomagati, da bi se spomnil imen.
Meri je pokušavala... da mi pomogne da se setim imena.
Še veliko imen je na mojem seznamu, imena tistih, ki ustrahujejo moje mesto.
Има још много имена на мојој листи, оних који управљају мојим градом страховладом.
Zdaj bom izpolnil očetovo zadnjo željo. Uporabljam seznam imen, ki mi ga je zapustil in lovim tiste, ki uničujejo moje mesto.
Сада ћу испунити умире жеља мог оца -- да користи листу имена ме је оставио и обори оне који трује мој град.
Ampak tudi Rdeči John pozna sedem imen na Janeovem seznamu.
Ali Crveni John takoðe zna sedam imena sa Janeove liste.
Dala ti bom sedem imen in hočem, da namestiš sledilne naprave na njihove telefone.
Daæu ti tih sedam imena, i moraš postaviti GPS bubice na mobilni svakog od njih.
Cia jih je natančno preverila, zato sem mnenja, da bo zamenjal eno izmed imen s seznama z ladjarsko družbo Sedem prijateljev.
Svaki od tih dobrotvora je èist prema evidenciji CIA. Verujem da æe jedno od imena sa spiska da zameni drugim. Navigacionu kompaniju "Sedam prijatelja".
Ne morem zaspati, dokler ne izgovorim njihovih imen.
Не могу да заспим док не изговорим сва имена.
Ja, da se naučimo njihovih imen, če jih sploh imajo in jim kasneje predstavimo zaimke.
Da, tako da možemo saznati njihova imena. Ako imaju imena. I onda da uvedem zamenice kasnije.
V mnogih življenjih so mi nadeli veliko imen.
Називан сам многим именима током много живота.
Čez nekaj let bo samo še ime na dolgem seznamu imen.
Од сада ће да буде само име на дугој листи имена.
Na enem od pijanskih pohodov sta se starša domislila imen Dennis–Denise.
Моји родитељи су дошли на идеју о Денис-Дениз именима на основу неке серије.
Toliko ljudi me je poskušalo ubiti, da ne pomnim imen vseh.
Toliko je ljudi pokušalo da me ubije, ne pamtim sva njihova imena.
Po malem se je ta dolgi seznam držav, s katerim sem začela leto, iz suhoparnega, akademskega registra imen spremenil v bitja, polna življenja.
Malo po malo, ta duga lista zemalja sa kojom sam započela godinu preinačila se od suvoparnog, akademskog spiska imena mesta u entitete koji žive i dišu.
Vi rečete: "No, bloki nimajo imen.
Vi kažete, "Pa, blokovi nemaju imena.
In on odgovori: "Ulice nimajo imen.
A osoba kaže, "Pa, ulice nemaju imena.
Poizvedita število vse občine sinov Izraelovih, po njih rodovinah, po hišah njih zarodnikov, po številu imen, vse moške, od glave do glave;
Izbrojte sav zbor sinova Izrailjevih po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih i po imenima njihovim, sve muškinje, glavu po glavu,
Iz sinov Zebulonovih, njih zarojencev po njih rodovinah, po njih očetov hišah, po številu imen, od dvajsetih let in više, kar jih je moglo iti na vojsko:
Sinova Zavulonovih, roda njihovog po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih, kad se izbrojaše po imenima od dvadeset godina i više svi što mogahu ići na vojsku,
Iz sinov Benjaminovih, njih zarojencev po njih rodovinah, po njih očetov hišah, po številu imen, od dvajsetih let in više, kar jih je mogli iti na vojsko:
Sinova Venijaminovih, roda njihovog po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih, kad se izbrojaše po imenima od dvadeset godina i više svi što mogahu ići na vojsku,
In GOSPOD veli Mojzesu: Preštej vse prvorojene moške med sinovi Izraelovimi, mesec dni stare in više, in poizvedi število njih imen.
I Gospod reče Mojsiju: Izbroj sve prvence muške medju sinovima Izrailjevim od meseca dana i više, i saberi broj imena njihovih.
In bilo je vseh moških prvencev po številu imen, mesec dni starih in više, vseh seštetih je bilo dvaindvajset tisoč, dvesto in triinsedemdeset.
I svega prvenaca muških, kad se izbrojaše po imenima od jednog meseca i više, beše izbrojanih dvadeset i dve hiljade i dvesta i sedamdeset i tri.
Temle naj se razdeli dežela v dediščino po številu imen.
Tim neka se podeli zemlja u nasledstvo prema broju imena;
Mnoge bodo bolečine tistih, ki hité za drugim bogom; daroval ne bom njih krvavih daritev, ne jemal njih imen na ustne svoje.
Neka drugi umnožavaju idole svoje, neka trče k tudjima; ja im neću liti krvave nalive, niti ću metnuti imena njihova u usta svoja.
Njiju imeni pa sta bili: Ohola, starejša, in Oholiba, mlajša. In postali sta moji in rodili sta sinove in hčere. Kar se pa tiče njiju imen: Samarija je Ohola [T. j. ima svoj šator.], Jeruzalem pa je Oholiba [T. j. moj šator je v njej.].
A imena im behu, starijoj Ola, a sestri joj Oliva; one postaše moje, i rodiše sinove i kćeri. Imena im behu Ola Samariji, a Oliva Jerusalimu.
Ali imaš malo imen v Sardih, kateri niso oskrunili svojih oblačil, in hodili bodo z menoj v belih, ker so vredni.
Ali imaš malo imena i u Sardu, koji ne opoganiše svojih haljina, i hodiće sa mnom u belima, jer su dostojni.
In odnese me v puščavo v Duhu; in videl sem ženo, sedečo na zveri škrlatni, polni imen preklinjanja, imajoči sedem glav in rogov deset.
I uvede me duh u pusto mesto; i videh ženu gde sedi na zveri crvenoj koja beše puna imena hulnih i imaše sedam glava i deset rogova.
In zid mestni ima temeljnih kamenov dvanajst, in na njih dvanajst imen dvanajsterih apostolov Jagnjetovih.
I zid gradski imaše dvanaest temelja, i na njima imena dvanaest apostola Jagnjetovih.
0.85517716407776s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?