Imali smo sastanak, izvlaèili smo slamke i tebe smo izvukli.
Imeli smo jajčno kremo, ki je bila iz čokoladnega sirupa, sodavice in kančka mleka in si šel in jo popil in je bila slastna.
Имали смо сируп од јаја, што је чоколадни сируп слане воде и мало млека и онда си то пио и било је одлично.
Imeli smo že padce, toda nič takšnega.
I prije nam nije išIo, aIi nikad ovako.
Imeli smo uro, da smo se spočili in poiskali hrano, preden smo se morali premaknili južno in zavarovati mesto Culoville.
Одмарали смо се и јели један сат. Затим смо кренули на југ да заузмемо место Куловил.
Imeli smo dobre oficirje, ampak imeli smo perfektne podčastnike.
Imali smo dobre oficire, ali sjajne podoficire.
Imeli smo del, kjer ciljaš krog okrog srca.
Imali smo deo gde gaðaš krug oko srca.
Tukaj avtobus 226, imeli smo nesrečo na 9-i vzhodno.
Ovde autobus 226, imali smo nesreæu na 9-oj Istoènoj.
Imeli smo tudi gostinski zamrzovalnik, z ne samo 31 različnimi okusi, ampak z vsemi okusi, ki smo jih na novo razvili.
Имали смо фрижидер у којем не само да је било свих од укупно 31... ароме, већ и експерименталне ароме у поступку развоја.
Imeli smo moštveni sestanek o tem, da se nismo obnašali kot moštvo.
Imali smo sastanak tima u vezi toga kako se nismo ponašali kao tim.
Imeli smo skupinski sestanek in odločili smo se, da mora biti to tvoje zadnje opozorilo.
Imali smo grupni sastanak, i tamo smo odluèili da vam je ovo poslednje upozorenje.
Imeli smo racijo v baru ne tako daleč stran od tu.
Napravili samo raciju u baru, nedaleko odavde.
Imeli smo službeno zabavo in Bob je plesal z nekim dekletom...
Bila je vojna igranka, i Bob je igrao sa tom devojkom...
Imeli smo dolge, doma narejene norveške sanke.
Imali smo veoma duge, domaæe sanke u norveškom stilu.
Imeli smo nesrečo in zapeljali v reko.
Десила се несрећа, и упали смо у реку.
Imeli smo milijoninko možnosti, da pridemo sem, ko pa pridemo, je vse uničeno.
Milion prema jedan su bile šanse da se, uopšte, naðemo ovde... a kad smo veæ ovde, nema nièega.
Imeli smo majhen prepih v disciplini.
Imali smo mali propust u disciplini.
Imeli smo že skoraj 2000 prijav.
Veæ smo imali skoro 2000 dojava.
Imeli smo sestro, pa je umrla ob rojstvu.
Sestra nam je umrla pri porodu.
Imeli smo tabor ob avtocesti približno 8 km od tod.
Kamp pored auto-puta na oko 8 km odavde.
Imeli smo ga v celici v lisicah in smo ga izpustili.
Imali smo ga u æeliji s lisicama na rukama i pustili smo ga.
Imeli smo stik z ameriško podmornico.
Imali smo kontakt sa amerièkom podmornicom.
Imeli smo dekle, Angie, ki je delalo v restavraciji, vendar je nisem videla, odkar se je spustila kupola.
Imala sam jednu devojku, Endži, koja je radila kao konobarica, ali nisam je videla od kada se kupola spustila.
Imeli smo ga v zaščitnem priporu.
Tvog oca smo držali pod zaštitom.
naredili smo dobro delo s tvojo nogo imeli smo prakso.
DOBRO SMO TI SREDILI NOGU. IMAMO ISKUSTVA.
Imeli smo kršitev varnosti na veleposlaništvu. –Kaj?
Imali smo upad ovde u ambasadu. - Šta?
Imeli smo kršitev varnosti na ambasadi.
Dogodio se upad ovde. U ambasadu.
Imeli smo nekaj uspeha s tahioni, vendar smo še vedno daleč od tega, da bi lahko naš prototip uporabili v realnem življenju.
Imali smo uspeha s tahionima, ali treba premostiti znaèajan raspon izmeðu našeg prototipa i stvarnih aplikacija.
Imeli smo težak začetek, toda pomislite na vse dobre stvari...
Imali smo težak pocetak. Ali pomislite na sve one dobre stvari... -Ne, Radosti.
Imeli smo te suknjiče in hotela sem, da je uradno.
Odatle nam ove jakne. A ja želim da to bude zvanično.
Imeli smo vdor v sistem v Berlinu.
Imali smo upad u sistem u Berlinu.
Oboževal sem jih, imeli smo svoje sanje.
I, kao i oni, i mi smo imali jedan san.
Imeli smo vljuden pogovor z dvema Vikingoma.
Razgovarali smo privatno sa nekoliko Vikinga.
Imeli smo zelo malo časa, da se pripravimo na našega gosta in še to samo z informacijami, ki jih je priskrbela Jennifer.
Само смо имали информације које нам је Џенифер обезбедила да наставимо.
Imeli smo prijetno stoletje, pametnih razvijalcev.
Imali smo vek vrlo lepog, pametnog razvoja aplikacija.
Imeli smo ljudi v laboratoriju, kjer so delali ali dominantne ali podrejene drže in dali so skozi zelo stresen razgovor za službo.
U redu? I tako dovodimo ljude u laboratoriju, i oni se ponovo postavljaju u poze nižeg ili višeg nivoa moći i prolaze kroz vrlo stresan intervju za posao.
Igrala sem klavir, imeli smo odličnega bobnarja.
Ovo sam ja za klavirom i naš genijalni bubnjar.
Imeli smo možakarja z desetmestnim kalkulatorjem.
Bio je gospodin sa digitronom sa 10 cifara.
Imeli smo dve neprosojni škatli. V eni je bila THC marihuana, v drugi pa nič.
Imali smo dve neprozirne kutije, jednu sa THC marihuanom odobrenom od strane vlasti, i jednu praznu.
Imeli smo visoke upe zanj - zbrali dovolj denarja, imeli odličen poslovni model, podpisali pogodbo s Hollywoodskim talentom, ki bi se nam pridružil.
Били смо узбуђени због ње - скупили смо довољно новца, имали смо сјајан пословни модел, чак смо и унајмили и невероватне таленте из Холивуда.
Imeli smo prijatelje v središču boja in nam je bilo očitno, da potrebujemo pomoč, veliko pomoči.
Imali smo prijatelje na mestu dešavanja i nama je bilo očigledno da nam je bila potrebna pomoć, velika pomoć.
Imeli smo dovolj časa, da smo se spomnili dobre analogije.
Pa, imali smo dosta vremena da smislimo dobra poređenja.
(Aplavz) Andy Hobsbawm: Imamo znanost, imeli smo razprave.
(Aplauz) Endi Hobsbaum: Imamo nauku, imamo diskusiju.
imeli smo rezistenco na stara zdravila proti malariji, dokler nismo dobili novih.
Bilo je otpora na stare lekove za malariju, dok nismo dobili nove.
Ampak imeli smo to navado na Švedskem, veste, da smo prešteli vse smrti otrok, čeprav nismo glede tega storili nič.
Ali mi u Švedskoj imamo tu naviku, znate, tako da smo brojali sve dečije smrti, čak i ako nismo ništa oko toga preduzimali.
1.4058768749237s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imali smo sastanak, izvlaèili smo slamke i tebe smo izvukli. 