Prevod od "imel srečo" do Srpski


Kako koristiti "imel srečo" u rečenicama:

Če bom imel srečo, tudi sluh.
A ako budem sretan, otupeæe mi sluh.
Smola zanj, ker sem imel srečo.
On je bio glup, a ja sam imao sreæe.
Če boš imel srečo, te bodo samo odpustili.
Ako budeš imao sreæe, samo æeš da budeš otpušten.
Ampak ti bi imel srečo in slavo.
Dao bi ti bogatstvo i slavu.
G. Kelso, samo zato, ker je nekdo imel srečo, ga obtožite nezakonitih dejanj?
G. Kelso, nekome dobro krene, a vi ga optužite za prevaru.
Če bo kdo imel srečo in ga ubil, bom temu lovcu oprostil plačilo.
Ukoliko neko od vas bude imao sreæe da ga obori, biæe mu isplaæena puna svota.
Mogoče bom imel srečo in bom pozabil celo to, da sem bil tam.
Mozda mi se posreci, zaboravim gde sam bio.
Če boš imel srečo, lahko upaš na 20 let zapora.
Uz malo sreæe, možda proðeš s dvadeset godina.
Občutek imam, da bom imel srečo.
Ko hoæe da igra? Meni se èini da æu imati sreæe.
Če sem imel srečo sem pojedel eno, mogoče dve duši na leto.
Bio bih sreæan kada bih pojeo jednu, možda dve duše godišnje.
Ne morem narediti, da boš imel srečo, lahko pa ti dam tole.
Ne mogu to da uradim, ali mogu da ti dam ovo.
Mogoče boš našel pritlikavca, če boš imel srečo.
Možda naðeš patuljka... Ako budeš imao sreæe.
Morda boš imel srečo in bo nor na fuzbal.
Možda ti se posreæi, pa bude tip koji prati amerièki nogomet.
ln če boš res imel srečo, boš nekega dne stal tukaj in se drl na svojega najstnika!
I jednog dana, ako stvarno budeš imao sreċe, stajat ċeš upravo ovdje vičuċi na svog sina tinejdžera!
Če si imel srečo si se skril na mestih kot je ta, ali pod zemljo.
Била је срећа бити сакривен у рупи на местима као ово, или под земљом.
Ti pa si bila, zato sem imel srečo.
Imao sam sreæe što ti jesi.
Če boš imel srečo, te nihče ne bo opazil.
Ако будеш имао среће, нико те неће приметити.
Rekel si, da si imel srečo.
Rekao si da ti se posreæilo.
Tisti, ki te je našel, je imel srečo.
Onaj koji te je otkrio ranije imao je srece.
Tejrezias je imel srečo, da je bil moški pa ženska pa spet moški.
Setio sam prièe o Tiresiju kome se posreæilo da bude muškarac, pa žena, pa onda ponovo muškarac.
Če bom imel srečo, čez en mesec, bom v najbolšem primeru, opravljal s poticami v Omahi.
Ako budem imao sreæe, za mesec dana, u najboljem sluèaju, praviæu princes krofne u Omahi.
Kevin je imel prijatelja in sinoči sem imel srečo.
Uh, dobro, Kevin imao prijatelja, i sinoć, imam sreće.
Nedvomno ne najboljši prijatelj najbolj pametnega, prijaznega in modrega človeškega bitja, ki sem ga imel srečo poznati.
A svakako ne najbolji prijatelj najhrabrijeg i najljubaznijeg i najmudrijeg ljudskog bića koje sam ikada imao sreće da upoznam.
Nekega dne, če boš imel srečo, se boš zbudil in spoznal, da si star.
Једнога дана, ако будеш имао среће, пробудићеш се и схватити да си стар.
Če je imel srečo, je padel v boju.
Ako je imao sreæe, poginuo je u bitci.
Mislim, da je imel srečo on.
Mislim da je on imao sreæe.
Če bom imel srečo in če boš previdna, boš dobila vse potrebno.
Ako imam sreæe, a vi ste pažljivi, imaæeš sve što ti je potrebno.
Če boš imel srečo, te bodo ubili pred fantkom.
AKO BUDEŠ IMAO SREÆE, UBIÆE TE PRE NEGO ŠTO POÈNU S DEÈAKOM.
Pri prvem primeru si imel srečo.
Imao si sreæe na prvom zadatku, èoveèe.
Morda mislita, da sem imel srečo.
Možda misle da je to bila sreæa.
Pred nekaj leti sem imel srečo, da sem srečal starešino plemena na otoku nedaleč od Vancouvra.
Pre nekoliko godina, imao sam sreće da sretnem starešinu plemena na ostrvu nedaleko od Vankuvera.
Pri 22ih letih sem imel srečo, da sem odkril svoje poslanstvo, ko sem začel pisati radijske zgodbe.
Kada sam imao 22 godine, imao sam sreće da otkrijem svoj poziv kada sam ušao u pravljenje radio priča.
on rešuje in otimlje ter dela znamenja in čudeže na nebu in na zemlji: ta je otel Daniela iz oblasti levov.In ta Daniel je imel srečo ob kraljevanju Darija in ob kraljevanju Cira, Perzijca.
On izbavlja i spasava, i čini znake i čudesa na nebu i na zemlji, On je izbavio Danila od sile lavovske.
In ta Daniel je imel srečo ob kraljevanju Darija in ob kraljevanju Cira, Perzijca.
I taj Danilo beše srećan za carovanja Darijevog i za carovanja Kira Persijanca.
In vojska mu je bila dana zoper neprestano daritev zavoljo pregrehe; in zvrnil je resnico na tla in delal je po volji svoji in imel srečo.
I vojska bi dana u otpad od žrtve svagdašnje, i obori istinu na zemlju, i šta činjaše napredovaše mu.
In njegova mogočnost se okrepi, ali ne po lastni moči njegovi; in napravi čudovito pogubo in bo imel srečo in bo delal po svoji volji; in pogubljal bo mogočne in ljudstvo svetih.
Sila će mu biti jaka, ali ne od njegove jačine, i čudesno će pustošiti, i biće srećan i svršivaće, i gubiće silne i narod sveti.
2.0990240573883s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?