Prevod od "imaš še vedno" do Srpski


Kako koristiti "imaš še vedno" u rečenicama:

Hej, Norma, imaš še vedno tisto, s puhom polnjeno odejo na postelji?
Norma, imaš li još onaj stari paperjasti jorgan na krevetu?
Zakaj imaš še vedno moje zapiske?
Ne shvatam. Zašto èuvaš moje kartice?
No, prepričana sem, da imaš še vedno dovolj za liker.
Sigurna sam da imaš dovoljno da kupiš piæe.
Ali imaš še vedno kamen, ki si ga nosil okoli vratu?
Imaš li još uvek onaj kamen koji si nosio oko vrata?
Me imaš še vedno rad, Jack?
l sad ti se još uvijek svidam, Jack?
Mislim, da imaš še vedno mojo knjigo.
Moja knjiga je još kod tebe.
Saj imaš še vedno rad ženske, ne?
Još uvek voliš žene, zar ne?
Kolikor jaz vem, imaš še vedno dve nogi.
Poslednji put kad sam proveravao, imao si dve noge.
Najbrž si si jo izpahnil, ko si skušal dokazati, da imaš še vedno 19 let.
Vjerojatno si ga izbacio iz ramena pokušavajuæi dokazati da ti je 19 g.
Zdravnik je rekel, da si lahko srečen, da si še živ in da imaš še vedno svoja jetra.
Doktor je rekao da si sretan što si još živ i što imaš jetru.
Ljubi bog, imaš še vedno zobe?
Dragi Bože, još uvek imaš zube?
Vidim, da imaš še vedno šibkost do blondink.
Vidim da još uvijek padaš na plavuše.
Imaš še vedno tiste stvari, ki ti jih je dal moj oče?
Dali još uvjek imaš one stvari koje ti je moj otac dao?
Ali me imaš še vedno rad?
Da li me i dalje voliš?
Imaš še vedno njegovo neumno jakno?
Imaš li još njegovu glupu jaknu?
Vrni se svojemu življenju in se zahvali svoji srečni zvezdi, da imaš še vedno nekaj, čemu se lahko vrneš.
Vrati se svom životu i zahvali se svojim sreænim zvezdama što još uvek imaš èemu da se vratiš.
Zakaj misliš, da imaš še vedno možnost pri meni?
Kako je moguæe još uvek da misliš da imaš šansu kod mene?
Conrad, imaš še vedno ključe od njenega stanovanja?
Conrad, imaš li još kljuèeve njenog stana?
Na plašču imaš še vedno ceno.
Још ти стоји цена на том капуту.
Upam, da imaš še vedno kaj bojevitosti v sebi.
Nadam se da je ostalo nešto borbe u tebi.
Mislim, da imaš še vedno strelo v sebi.
Mislim da je munja još u tebi.
Hočejo vedeti, če imaš še vedno srce.
Žele da znaju da li još uvek imaš srce.
Tudi po vsem, kar imaš, "Še vedno se ga bali.
Èak i posle svega što si postigao, još uvek ga se plašiš.
Imaš še vedno tisto vilo v Dubrovniku?
Imaš li još uvek onu malu vilu u Dubrovniku?
Vidim, da imaš še vedno upanje.
Vidim da još imaš svoju vjeru.
Na nek način imaš še vedno srečo.
Na neki naèin još uvek imaš sreæe.
In nimaš vsega življenja pred sabo, a imaš še vedno dobršen del.
I nemaš baš ceo život pred sobom, ali još uvek imaš njegov znaèajan deo.
Ali imaš še vedno tisto stekleničko z viskijem?
Imaš li još uvek viskija u toj boci?
Čeprav si se motil, imaš še vedno prav.
Iako si pogrešio, opet si bio u pravu.
Opazila sem, kot tudi to, kako si se odzval, ko je rekel, da imaš še vedno skrivnosti pred mano.
Da, primetila sam to. Isto sam tako primetila tvoju reakciju kada je rekao da tajiš nešto od mene.
Ne, ti si mu le sledil, ga ugrabil in ga praktično imaš še vedno za talca.
Ti si samo taj koji ga je jurio, kidnapovao ga, i tehnièki još ga držiš kao taoca.
Dobra novica je, da imaš še vedno čas, da si premisliš.
Dobro je to što još imaš vremena da se predomisliš.
Vedeti, da imaš še vedno možnosti, je razkošje.
Ponosno nosi one prugaste hulahopke. Znaj da su moguænosti pred tobom luksuz.
Vidim, da imaš še vedno smisel za humor.
Vidim da ti smisao za humor nije nestao.
1.0516769886017s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?