Ženska brez temperamenta ni vredna počenega groša.
Не би дао ни 2 цента за жену која нема темперамента.
Ampak ni potrebno veliko, da lahko vidimo, da težave 3 ljudi... niso vredne počenega groša na tem norem svetu.
No nije teško vidjeti da naše nevolje malo znaèe u ovome svijetu.
Če ne znaš ceniti petih čutov, življenje ni vredno počenega groša.
Pa, ako ne možeš da ceniš svojih pet èula... onda ti život ne vredi ni pet para.
Kraj ni videti vreden počenega groša.
Ovo mjesto izgleda ne vrijedi ni pišljiva boba.
Rečni biseri niso vredni niti počenega groša!
Zar ne znaš da slatkovodni biseri ne vrede ni prebijene pare?
Toda če ne zapustimo Omahe, ni vredno počenega groša.
Da, ali ako se mi ne sklonimo sa Omahe to neæe ništa znaèiti. Znamo to.
Za Kurjo bando življenje ni bilo vredno počenega groša.
Prikaz zloèina ove bande ne vredi ni papira na kom je štampan.
Poslušaj, če bi moj mož kralj in moj sin zdravnik bila kje v bližini teh zasebnih poti in bi slišala kaj si rekel o kraljevih paradižnikih tvoje življenje ne bi bilo vredno počenega groša.
Da moj muž kralj i moj sin lekar naiðu putem ovim, da èuju šta o pipanju zboriš, tvoj život ni pišljiva boba vredeo ne bi!
Vse bom vzel, do zadnjega groša.
Sve æu da mu uzmem, do poslednjeg groša.
Tisto ni vredno počenega groša, brez malo garanja.
Šta je duh bez malo vežbe.
Ko pastorja ne bo več, ne bo tvoje življenje vredno počenega groša.
Propovednika nema, LaHud na ratnoj stazi, život ti ne vredi ništa.
Vajino življenje v tem mestu ni vredno počenega groša.
Jer, život vam u ovome gradu ne vrijedi ni govno!
Poglej, če bi jaz tako sklepal posle, ne bi zaslužil niti počenega groša.
Da sam ja tako radio, ne bih ništa zaradio.
Danes ni Bela vreden niti počenega groša.
Ali sada, nikog nije briga za Belu.
Ki meni ne pomeni niti počenega groša!
Koja meni ne vredi ni pišljiva boba!
Kar hočeš, ti ne morem dati, in kar daješ, ni vredno počenega groša.
Ne mogu vam dati to što želite. A to što æete vi mi dati, ne vredi ništa.
Sicer bi nas zapustil in bi ostali brez počenega groša.
Bio bi nas napustio i ostavio u bijedi.
Nikdar nisem prejel počenega groša od naftnih družb.
Nikad nisam dobio ni novèiæ od naftnih i gasnih kompanija.
Tvoja arabska beseda ni vredna počenega groša! –Utihni!
Твоја арапска реч не вреди ништа!
Kot tudi nisem obdavčil teh ljudi do zadnjega groša in jih nisem mučil, ko niso imeli niti tega.
Jesam li ja oporezivao ove ljude dok nisu iskrvarili i bio surov prema njima kad nisu imali šta da daju.
No, ker so preprodajalci tukaj toliko vredni kot deset centov, ti pripeljem drugega, vrednega počenega groša?
Pa, s obzirom da dilera drogom u ovom gradu ima na pretek, imaš li se èime kusurati?
Če zaobidem dejstvo, da tvoja beseda ni vredna počenega groša, kaj še?
Zanemarujući činjenicu da je tvoja reč na mestu, koliko i sise na kornjači, šta još?
Za Črpala je to opravljanje dolžnosti, za Groša povišanje.
Pumpa gleda da radim svoj posao.
Hanky pa ni bil vreden počenega groša, Mlečni.
i taj priška, Hanky... Nije za kurac, Milk.
Zdaj imam v svojih rokah samo tvoje bedno življenje, ki ni vredno počenega groša.
Sad imam tvoj jadni život u rukama koji ne vredi ni penija.
Kadar ne dela s tabo, ni vreden počenega groša.
Nièemu ne vredi ako ne radi s tobom.
Vse ostalo ni vredno počenega groša.
Po mom mišljenju, sve ostalo su gluposti.
Tri mesece za svojega sina ni plačal niti počenega groša.
3 meseca bez prebijene pare za dete!
–Če mene vprašaš, ni vredna počenega groša, tako kot njeni prijatelji.
Па, ви мене питате, она је безвредна... Као, испада, су њени пријатељи.
Imela nisem počenega groša, imela pa sem Caddyja, 20 Chanelovih kostimov, diamante okrog vratu in sezonsko karto za Giantse.
Nije imao pas za šta da me ugrize, ali zaradila sam za kadilak, 20 Šanelovih kostima, dijamante oko vrata, i karte za celu sezonu "Džinova".
Vprašanja, ki jih ne spremlja bolečina, niso vredna počenega groša.
Pitanja bez bola su kao gvozdeni novèiæi.
0.46948385238647s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не би дао ни 2 цента за жену која нема темперамента. 