Prevod od "grešnega" do Srpski

Prevodi:

žrtveno

Kako koristiti "grešnega" u rečenicama:

Če bo kaj šlo narobe, tokrat ne boste imeli grešnega kozla.
Jer ako nešto poðe po krivu, ovog puta neæete imati krivca. Zar ne?
Za svoj vrhunec bodo našli grešnega kozla.
Bilo kojeg da je dobar da im osigura kraj.
Zdaj gre našim v nos Pearl Harbor in iščejo grešnega kozla.
Sada reaguju na Perl Harbur, i kažnjavanje je hit dana.
Zanima me... Ali si ga ni John Mitchell izbral za grešnega kozla.
Pitao sam se da li je Hugh-u Sloan-u namešteno da padne umesto John-a Mitchell-a.
Kaj te je prijelo, da si ga vzel za grešnega kozla?
Zaboga, Lymane, odakle ti ideja da uopæe njemu namještaš igru?
Imenujte me grešnega kozla in izdajalca, če hočete.
Možete od mene napraviti žrtveno jagnje. Možete me nazivati izdajicom, ako želite.
Težko je obdržati resen obraz, ko pa troblja igra grešnega kozla.
A nije lako ostati pribran kada Tit glumi osuðenika.
Najti morava grešnega kozla za umor Connellove.
Moramo da pronaðemo zakrpu za sluèaj Konel i da je zakaèimo.
Potem, ko šola potrebuje grešnega kozla Trevorja zvlečejo pisarno na zaslišanje in to bolj kot karkoli drugega lahko sproži nekoga.
I u trenutku kad je školi potreban žrtveni jarac, Trevora odvlaèe u prostoriju za ispitivanje. A to je nešto što više nekoga može da uznemiri nego bilo kakva predstava.
Torej pričakuješ, da boš počenjal kaj grešnega?
Veruješ da æeš poèiniti nešto grešno?
Nisem jaz tisti, ki je izbral Lincolna Burrowsa za grešnega kozla.
Нисам ја изабрао да сместимо Линколну Бароузу.
Napravili ga boste za grešnega kozla?
Assad? Pokušat æete srediti ko da je on to napravio?
Hotela si zbežati, iz mene pa narediti grešnega kozla.
Htela si pobeæi i mene ostaviti da budem kriva.
Znebili so se Richarda Nixona, grešnega kozla.
Otarasili su se Ricarda Niksona, njihovog Baba Roge.
Z drugimi besedami, potrebujemo grešnega kozla.
Drugim reèima, treba nam lažni krivac.
Jaz sem bila odgovorna detektivka, in če hočeš, da kdo najeba, izvoli grešnega kozla.
Ja sam bila odgovorna detektivka, pa ako želite nekoga da sjebete, ovdje je vaš žrtveni jarac.
Z oslarijami o mojih izkušnjah s tolpami. In potreboval si le grešnega kozla.
Sva ona sranja o mom iskustvu sa bandama, samo ti je trebao lokalni žrtveni jarac.
Izbrali so me za grešnega kozla in igrali užaloščene dobrotnike.
Mene su izabrali kao žrtvu dok su sebe prikazali kao tugujuæe dobroèinitelje.
Res ljubi svojega grešnega sina, kajne?
Voli svojega zabludjeloga sina, zar ne?
Potrebovali so grešnega kozla in vi ste ustrezali.
Njima je trebala žrtva. A ti si se uklapao super. Njima?
Ali me spraviti v komo. Zraven njihovega grešnega kozla.
Да ме баци у кому, одмах поред њиховог жртвеног јарца.
Saj me ne preseneča, čarovnik, če si priklical kaj grešnega in nesvetega nad človeštvo.
Èudilo me ne bi, èarobnjaèe, da si stvorio nešto gadno i bezbožno, bacio kletvu na èoveèanstvo.
Kot je v navadi v podobnih okoliščinah... bo Zephco našel grešnega kozla.
Ono što se obièno dešava u ovakvim situacijama je da Zephco naðe krivca.
Potrebujete le grešnega kozla, ki bi nosil krivdo za vašo nesrečo.
Samo vam treba neko da ga krivite za svoju patnju, pa krivite njega.
Pod vašimi zakoni lahko nekdo prevzame vlogo grešnega kozla, ki je pripravljen sprejeti kazen za storjena dejanja.
Po vašim zakonima, dozvoljavate izbor da drugi primi njegovu kaznu za dati zloèin.
In zdaj te je Julia naredila za grešnega kozla.
A sada je Julia napravila od tebe svoje žrtveno janje.
Izgubili ste na stotine knjig in potrebujete grešnega kozla.
lzgubili ste na stotine knjiga i treba vam žrtveni jarac.
Tako si želiš grešnega kozla, da je že kar patetično.
Ти толико вам је потребан жртвени јарац да је то патетично.
Kar je namreč bilo postavi nemogoče, v čemer je bila nezmožna zaradi mesa, to je storil Bog, ko je poslal svojega Sina v podobnosti grešnega mesa in kot daritev za greh, in je greh obsodil v mesu,
Jer što zakonu beše nemoguće, jer beše oslabljen telom, posla Bog sina svog u obličju tela grehovnog, i za greh osudi greh u telu,
1.3230888843536s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?