Prevod od "gre se samo" do Srpski

Prevodi:

radi se samo

Kako koristiti "gre se samo" u rečenicama:

A ne gre se samo za vodo.
Ali ovo nije samo pitanje vode.
Torej, gre se samo za to, da še nikoli nisem bil v takšni vlogi, gospod.
Na, samo, nikad ranije nisam komandovao sreljaèkim vodom.
Ne gre se samo za denar.
Ne radi se samo o novcu.
Gre se samo za to, da če sem odkrit s samim seboj... mislim da bi raje umrl vedoč... da sem bil res dober v nečem.
Потпуно сам искрен са собом... да бих радије умро знајући да сам у нечему био веома добар.
Ne gre se samo zate in za Charlija.
Nije stvar samo u Charliju i tebi, znaš.
Gre se samo za en dan.
To je samo na jedan dan.
Ne gre se samo za hišico na drevesu ali vodnjak, temveč v kakšni soseski bi radi živeli.
Ne radi se ovdje samo o kuæici ili fontani. Veæ o tome, u kakvom susjedstvu želimo živjeti.
Ne gre se samo za tvoje usrano življenje.
Zar se ne radi o nekoj tvojoj vežbi?
Ne gre se samo za najino zdravje.
Ovo nema, ovo nema veze, sa tvojim ili mojim zdravljem.
Ne gre se samo za daljinsko upravljanje avtov.
Sontarci. Ali ima tu nešto više od daljinskog upravljanja kolima.
Gre se samo od tebi, mar ne?
Samo se o tebi radi, zar ne?
Ne gre se samo za pravila, Jonathan.
Ne radi se samo o pravilima, Džonatane.
Ne gre se samo za vampirja.
Ne radi se samo o vampiru.
Gre se samo za to kako čuti Dean, doli globoko v sebi.
Ovde se iskljuèivo radi o tome kako se Din oseæa, duboko u sebi.
Torej ima denar in gre se samo za nekaj daril in avto.
Dobro, on ima novca, a to je par darova i auto.
Ne gre se samo za eno stvar, Virgil, ampak o vsemu.
Ne radi se samo o jednoj stvari, Virgil, veæ o svemu.
Gre se samo za ogabne in lepljive stvari.
Radi se o ljigavim, gadnim stvarima.
Ne gre se samo o Boonu.
Ne radi se samo o Bunu.
Tori, ne gre se samo za to, ok?
Tori, ne radi se samo o tome, u redu?
Ne, ne gre se samo za dragulj, to tudi sam dobro veš.
Ne, i nije samo dragulj, i ti to znaš.
Glej, ne gre se samo zate tukaj, ok?
Vidi, nije samo tvoje dupe u pitanju, okay?
Gre se samo zato, da je ta druga stvar časovno pomembna...
Ovo drugo se ne može odloziti.
Ne gre se samo za Kaia.
Ovde se više ne radi o Kaju.
Ne gre se samo za preživetje skupnosti.
Ne radi se samo o opstanku zajednice.
Gre se samo zato, če eden izmed otrok ni v redu...
То је само кад једно од моје деце је боли сам...
Vendar ne gre se samo za gojenje, ker smo vsi del te velike sestavljanke.
Ali nije samo gajenje u pitanju, jer smo svi mi deo ove slagalice.
Ne gre se samo za izboljšanje zdravstvene oskrbe za ženske.
Ovde se ne radi samo o poboljšanju medicinske nege za žene.
1.4846119880676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?