Prevod od "gre le za" do Srpski


Kako koristiti "gre le za" u rečenicama:

Saj gre le za neko od teh strogo zaupnih reči.
To su samo one stvari oko supertajnih aviona.
Upam, da gre le za zasmehovanje, Harry.
Nadam se da nije ništa više nego ruganje, Harry.
Moški ga morajo vtakniti v vsako luknjo kamor gre. Pri ženski pa gre le za varnost in predanost in karkoli prekleto že!
Muškarci ga mogu gurnuti gdje god mogu, no ženama je najbitnija sigurnost i predanost i ostala sranja?
Drekač, saj gre le za dvig z vlečenjem in rotacijo!
Кретену, па то су само елисе које се окрећу!
Vem, da misliš... da gre le za sex, vendar ti obljubim... kadarkoli vidim tistim kratkim krilom na TV... le zaprem oči in poslušam... kako pametne reči govoriš.
Знам шта мислиш... У питању је био само секс, али обећавам, кад год видим неку жгољаву на ТВ-у, зажмурићу и слушати све оне паметне ствари које си рекла.
Gre le za to, da ti ne moreš več do banke.
Samo ti više ne možeš hodati u banku sama
Kljub tvojemu zatrjevanju, da me ljubiš, ne morem vedeti, koliko je ta ljubezen resnična, in koliko gre le za sanjarjenje o moškem, ki si si ga želela, a nikoli našla.
Bez obzira koliko mi ti izjavljivala ljubav, ja nikada neæu biti siguran da je ta ljubav prava. Ili samo idealizacija èoveka kojeg si želela da naðeš, a nisi mogla.
Razen tega, gre le za par dni.
Osim toga, to je samo par dana.
Mislil sem, da gre le za vraževerje.
Mislio sam da se radi o praznoverju.
Ne gre le za to, ali narediš ali padeš.
Tu ne važi prolaziš ili padaš.
Trenutno gre le za prelivanje krvi.
Сада се само ради о крви.
Vsem gre le za moč in denar.
Sada je sve povezano sa novcem i moæi.
Dokler vas nisem spoznal, sem mislil, da gre le za govorice.
Bio sam spreman odbaciti taj traè... Dok tebe nisam sreo.
Za nekaj minut sem pomislil, da gre le za slabe sanje.
Na trenutak... Uèinilo mi se da sam sve to sanjao.
Vse kar pravim je brezposelnost, ne gre le za Psych založbe več.
Hteo sam samo da kazem da nezaposlenje, nije vise samo za psiho lujke.
Vedno sem mislil, da gre le za zgodbo.
Uvek sam mislio da je to samo prièa.
To moje oblačilo in vse to... tu gre le za igro.
Ovo... moje odelo, sve ovo... To je ovde samo igra.
Mislila sem, da gre le za nadzor.
Mislila sam kako je ovo nadziranje.
Ne gre le za telesno zlorabo, pač pa tudi za duhovno.
Važno je shvatiti da to nije samo fizièko zlostavljanje, veæ i duhovno.
Ne gre le za Boston, pač pa za ves svet.
Nije to samo u Bostonu, veæ u celoj zemlji, širom sveta.
Ne gre le za to, da ga premagamo, ampak za to, ali ima res prav.
Ovde nije samo reč o pobediti ga. Već o tome da li je u pravu.
In včasih gre le za besedilo brez vizualne informacije.
Ponekad ima mnogo tekstualnih, a malo vizuelnih informacija.
Pri tem gre le za en sam niz DNK.
Sve ovo što se vidi je jedan jedini lanac DNK.
Gre le za združevanje različnih resničnosti.
To je jednostavno kombinovanje različitih realnosti.
Tu ne gre le za hipotetično maloprodajno vrednost piratiziranih filmov, temveč za dejanske gospodarske izgube.
Jer, to nije samo hipotetička maloprodajna vrednost nekih piratizovanih filmova o kojima govorimo, ovo je zapravo pravi ekonomski gubitak.
Pri boju za enake pravice se ne gre le za istospolni zakon.
Borba za jednaka prava nije samo borba za gej brakove.
Torej ne gre le za vojaško akademijo ali tekmovanje v črkovanju, kjer je zagrizenost pomembna.
Dakle, borbenost nije bitna samo u vojnoj akademiji ili na takmičenju u spelovanju.
Ne gre le za refleks, kot je dihanje ali pitje vode.
То није само рефлексна радња, као дисање или пијење воде.
Ne gre le za posameznega odvetnika, ki je govoril s preiskovalcem in mu dal predloge.
Ne radi se prosto o pojedinačnom advokatu, koji je razgovarao s našim prikrivenim istraživačem i pružio sugestije.
Ne gre le za pomembnega politika, ki se je ujel v škandal.
Ne radi se samo o određenom višem zvaničniku koji je umešan u skandal.
Gre le za to, kaj lahko ti storiš zame.
Samo je važno šta vi možete da učinite za mene.
To je pomembno, ker smo v zadnjem desetletju dognali, da pri tej smešni morski svetleči bakteriji ne gre le za nepravilnost, pač pa imajo vse bakterije take sisteme.
Ovo je interesantno zbog toga što smo u prošloj deceniji otkrili da ovo nije samo neka anomalija ove smešne sija-u-mraku bakterije, koja živi u okeanu -- sve bakterije imaju ovakve sisteme.
Gre le za sliko, približan posnetek kože.
Ovo je znači samo slika -- mikrograf vaše kože.
Spet, ne gre le za samo stran Reddit. V bistvu gre za kite grbavce.
razni trendovi su se stvarali na početnoj stanici. Ali ovo nije ni o samom "Reditu".
0.98153686523438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?