Prevod od "globokih" do Srpski

Prevodi:

duboke

Kako koristiti "globokih" u rečenicama:

Po globokih pogovorih in strasteh se bo končalo v dietni restavraciji na Sunsetu.
Znaš, smiješno je što poslije svih tih razgovora i strasnih trenutaka, se sve završava ovdje u restoranu zdrave hrane na Sunset Boulevardu.
Ti škratje so znali močne čarovnije, kladiva so odzvanjala kot zvonovi v globokih mestih, kjer spijo mračne stvari, v zavijanju rogov pod skalnimi gorami.
Ti patuljci su znali moæne èarolije, dok su èekiæi odjekivali kao zvona na mestima dubokim, gde mraène stvari spavaju i zavijaju rogovi ispod zvona.
Zatorej, Tedov očetov lasten strah pred porazom je povzročil, da je njegov sin postal utelešen vseh njegovih globokih bojazni zaradi sebe.
Dakle, strah Tedovog oca od sopstvenog neuspeha ga navodi da vidi svog sina kao otelotvorenje svojih najdubljih frustracija.
Geronimo in njegova majhna skupina Čirikav, je izginila v globokih planinah Mehike.
Džeronimo i njegova mala skupina Èirikahua... nestali su u Meksièkim planinama.
Prav tako bom tudi posegel po teh globokih žepih.
Èak æu i lièno omoguæiti prisustvo par dubokih džepova koji ne bi svojevoljno došli.
Lahko naredimo ultrazvok nog. Pogledamo za trombozo globokih ven.
Možemo napraviti ultrazvuk nogu i potražiti duboku vensku trombozu.
Vem, da ne bo kar izkašljal vseh njegovih globokih, temnih skrivnosti.
Znam da on neæe samo tako iskašljati sve njegove duboke, mraène tajne.
Moram reči, da uživam v gledanju vaših globokih modrih očeh.
A mogu li ja reæi da uživam u vašim dubokim, plavim oèima?
Mogoče malce preveč globokih misli za tako publiko.
Možda je bilo malo previše dubokouman za takvu publiku, ali...
Trenutek, ko oseba odvrže večino svojih najbolj globokih prepričanj.
Trenutak kada osoba odbaci vecinu svojih najdubljih uvjerenja.
Dragi moji, kaj pravite, da opravimo anastomozo globokih dorzalnih ven?
Dragi moji, što kažete da doðemo do anastomoze ovih dubokih dorzalnih žila?
Dr. Grey bo presadila medenično veno na portalno, ampak človek ima trombozo globokih ven, zato njegove vene iz stegnenice in medenice niso uporabne.
Dr Grey æe nakalemiti karliènu venu na portalnu, ali èovek ima trombozu dubokih vena i njegove butne i karliène vene neæe biti upotrebljive.
Ne nosijo globokih dekoltejev in težkih dišav, ki bi lahko izzvali napade astme ali alergijo.
Niti bi nosila izazovnu haljinu ili jak parfem, koji može da izazove napad astme kod pacijenta ili hemijsku osetljivost.
Veliki mehurji, ogromna pljuča, prebivalec mrzlih, globokih voda.
Mehurovi velikog prečnika, ogromna pluća, stanovnik dubokih, hladnih voda.
Veš, da ne moreš spremeniti globokih por?
Da li si znala da se ne možeš promeniti...
Celotna posadka do zadnjega moža so se odločili, da ga zapustijo, to pa so lažje storili v globokih vodah, kot pa nekje ob obali?
Cela posada, svi do jednog, svi su odluèili da ga napuste, i ovoliko su se potrudili da bi to uènili na dubokoj vodi umesto da zadrže brod i da ga ostave na obali?
Celo o na videz osebnih in globokih stvareh, denimo o tem, kdo nam je všeč, začnemo oponašati prepričanja ljudi okoli nas, ne da bi se tega sploh zavedali.
Čak i kada su u pitanju stvari koje se čine ličnim i suštinskim, kao: ko vam se sviđa, počećete da imitirate verovanja ljudi oko vas, a i da ne shvatite da to radite.
Odprto morje, kjer potujejo kiti, tuni in delfini -- največji in najmanj zaščiten ekosistem na Zemlji, poln svetlečih bitij, ki živijo v temnih več kilometrov globokih vodah.
Дубоке воде, којима путују китови, туне и делфини - највећи и најнезаштићенији екосистем на планети, препун је светлећих створења која живе у мрачним водама на дубини од 3 км.
4.5490310192108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?