Prevod od "fraza" do Srpski


Kako koristiti "fraza" u rečenicama:

fraza za kazensko popravno državno ustanovo Oswald; stopnja IV.
Ime na ulici za Osvald Državnu Popravnu Ustanovu cetvrtog nivoa.
Pripravljen sem plačati, v imenu lastnika, znesek 5.000 dolarjev, in se zavezujem, da bo, kakor pravi fraza,
Spreman sam da pIatim, u ime zakonitog vIasnika, iznos od 5.000 doIara, te da garantujem da, kako gIasi fraza,
Kot fraza: "Pikapolonica, pikapolonica, odleti domov."
Kao u "Bubamaro, bubamaro, odleti kuæi."
Ni važno, itak je oguljena fraza.
Nema veze. Ionako je to isprazna fraza.
Je fraza zato, ker je Greene vedel, da je Shakespeare Oxfordski grof?
Sjaj zato što je Green znao da je Šekspir bio Grof od Oksforda?
Razložila mu je, da ga bo ta nesrečna fraza spremljala do smrti.
Objasnila mu je da je njegovo ime u opasnosti... da bude uvek povezano s tim izrazom do kraja njegova života.
Ne morem verjeti, da nisi vedela, da je bila fraza.
Не могу да верујем да ниси знала да је то "прича".
Oz, to je poulična fraza skrajno varovane kaznilnice Oswald.
Oz... Tako u žargonu zovu kaznionicu visoke sigurnosti Oswald.
Ali veš, katera fraza je najbolj pogosta v filmu?
Znaš koja je najèešæa fraza u filmu?
To, da vse stvari nastanejo iz nič in za nič, pa pomeni fraza Praznina je oblika.
Da su sve stvari došle iz ništavila, govori fraza: Praznina je oblik.
Ali ta fraza sploh kdaj vžge... pri puncah na oddelku za glasbo?
Da li ta reèenica ikad pali... kud cura u glazbenom odjelu?
Nato je ena fraza v enem njegovih besedil ujela mojo pozornost.
Jedna od njegovih strofa me je zainteresovala.
Dobra fraza, "brez občutka za tiča".
Dobra fraza, "bez osjeæaja za kurac"
Oz; fraza za kazensko popravno državno ustanovo Oswald; stopnja IV.
Oz. Popularno ime za drzavni zatvor 4 stepena, Oswald.
Fraza "smrdi kot dihur" mi pride na misel.
Pada mi na pamet fraza "smrdi na mokracu"
"Dajte ga na hladno, " je fraza, Johnny.
"Stavi ga na led." Tako se kaze, Johnny.
Še ena fraza, ki se je moraš izogibati pred odborom.
Još jedna fraza koju æeš da izbegavaš pred komitetom.
Umrla sem pred 15 leti, kot ta osvajalska fraza.
Умрла сам пре 15 година, као и та твоја офуцана фраза.
Ne bom te vprašal, če verjameš v ljubezen na prvi pogled, ker je to samo puhla fraza, toda...
Mislim, neæu reæi, "Vjeruješ li u ljubav na prvi pogled?" zato što je to klišej...
Hej, hočeš vedeti, katera fraza ne deluje pri harfistki?
Hey, hoæes da znaš koja fora ne pali kod sviraèice harfe?
No, ta fraza je mogoče padla, ampak...
Pa ta fraza je i možda bila korištena...
Da me najprej ustreliš, je bila samo fraza.
Da mene prvog upucaš je bila samo metafora.
Fraza je, "vrniti se na konja, " ne na "kurbe."
Kaže se "da se vratiš na konja", ne "na kurve".
Mislim, da fraza "v dreku smo", ne more povedati dovolj.
Mislim da je frazu "tako smo najebale" nemoguæe izgovoriti dovoljno puta.
Zanimivo da to ni bila tvoja najslabša uvodna fraza.
Samo da se zna, nije ti najgora uvodna reèenica. Pazi ovo.
Nenavadno, da se tako redka fraza neprestano ponavlja.
Èudno da se takva fraza ponavlja tako èesto.
Da je življenje kratko, zame ni le fraza.
Život je manji što je moja teorija.
Če rečemo "začetni strel" dobi pravi pomen le če vemo da začetek dirke naznanijo s pištolo, ali fraza "videti celo desko".
Reći "skok pištolj" ima smisla samo ako znate o pištolju za početak trke. Ili fraza kao što je "Videti celu tablu".
"Hubba, hubba" ni samo priljubljena fraza, je jedro tvoje vloge.
"Hubba, hubba" nije samo obièna reèenica, to je srž tvog karaktera.
Fraza, ponavljajoča v različnih jezikih, navidezno naključna, kot pesniška ponovitev, ki nikamor ne paše.
Frazu, ponovljenu u nizu jezika, naizgled nasumièno, poput ponavljanja koje nigde ne paše.
Ja, to tvoje pravilo je izrabljena fraza.
Da. Tvoje pravilo je izigrani kliše.
Ko bi le vedel, kako oguljena je lahko fraza, dragi prijatelj.
Da znate koliko istinita može da bude otrcana fraza, dragi kolega!
Je zakonska fraza, ki velja za grofa Olafa.
To je pravni termin i odnosi se na grofa Olafa.
Zato torej fraza "agnostičen glede zobne vile."
I otuda to - agnostik za dobre vile.
Fraza "na prvem mestu" je kot da bi rekel "na prvem mestu naše palače spomina". To se mi je zdelo naravnost fascinantno in sem popolnoma padel notri.
Фраза "на првом месту" значи на првом месту у палати памћења.
Celo fraza David in Goljat je postala metafora za neverjetne zmage, kjer šibkejši premaga mnogo močnejšega.
Taj izraz - David i Golijat - ušao je u engleski jezik kao metafora za neočekivanu pobedu slabijeg nad mnogo jačim protivnikom.
Ko reče: "Pridi sem, da s tvojim mesom nahranim ptice neba in živali polja, " je fraza "pridi sem" znak njegove ranljivosti.
Kada kaže: "Priđi mi da tvojim mesom nahranim ptice na nebu i zveri na polju", poziv 'priđi mi' nagoveštava njegovu ranjivost.
Povem vam, vsak državljan, ki hoče biti viden in slišan, ne kot okrasek, ne kot fraza, temveč kot deležnik, ustvarjalec.
Reći ću vam: svaki građanin koji želi da ga vide i čuju ne kao sredstvo ili argument, već kao učesnika, kao stvaraoca.
Stopila sem v kontakt z njo, da bi naredila intervju, kako "ji vse uspeva" - ta fraza.
Stupala sam u kontakt sa njom da bih zakazala intervju o tome kako je „imala sve“ - to je ta fraza.
In najpogostejša fraza, ko je govora o življenju brez otrok: "To je sebično."
I glavna izjava u razgovorima o nemanju dece: „To je sebično.“
Ta fraza torej ni -- ni tako lepa, kot je bila včasih.
Tako da ta fraza nije - nije tako lepa kao što je bila.
2.2316551208496s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?