Prevod od "ena od teh" do Srpski


Kako koristiti "ena od teh" u rečenicama:

Počasi sem postajala ena od teh oseb.
Polako sam si postajala jedna od najmržih osoba.
Ena od teh prekletih bratovščin, verjetno.
Jedno od onih prokletih bratstava, predpostavljam.
Njegova tarča bo občinstvo kot ena od teh izborov, ali pa TV prenos v živo.
Njegova meta æe biti pred publikom... kao neka od ovih kvalifikacija ili TV prijenos.
Ena od teh deh dam bo nosila krono.
Jedna od ove dvije dame æe nositi krunu.
Ona je ena od teh otrok.
Она је једна од ове дјеце.
To je ena od teh zadev, za katero se bom kasneje opravičeval.
Ovo je jedna od stvari za koju mogu kasnije da se izvinim.
Če je samo ena od teh obtožb resnična, če je nekoč nekdo naredil komu krivico bom za to izvedela.
Ако је само нешто од свега овога истинито, ако је неко икада и бар мало наудио, сазнаћу!
To je ena od teh zgodb in začne se s srajco.
Ovo je jedna od tih prièa, a poèinje sa košuljom.
Imam veliko potreb Daniel, toda zagotavljam ti to ni ena od teh.
Imam puno potreba, Danijele, ali uveravam te, to nije jedna od njih.
Mogoče bo ena od teh tvoja.
I možda æe jedan od njih da bude tvoj.
Na koncu večera bo ena od teh deklet okronana kot najlepši Mali sonček!
На крају вечери, једна од ових девојчица, ће бити крунисана Мала мис Сунчев сјај.
Le dve napredni državi na svetu nista ratificirali kjotskega sporazuma in ena od teh dveh smo mi.
Samo dve napredne nacije na svetu ga nisu ratifikovale, a mi smo jedna od njih.
Ena od teh pravic je prišla v direktni konflikt... z obstankom naše rase.
Jedno od tih prava je došlo u direktan sukob... sa održanjem naše vrste.
Če se ena od teh ujema z številko Ernestovega kojota, je konec s tabo, Jorge.
Ako jednom od ovih odgovara broj Ernestovog Coyotea, ti si taj, Jorge.
Je ena od teh moral-sem-biti-tam moči.
To je jedna od onih mora-da-bude-tu stvari.
Ena od teh peči ima sobo, ki vodi do Idola.
Jedna od ovih peæi ima odaju koja vodi do kipa.
Ena od teh spada med najbolj bizarna oceanska bitja.
Ovo je jedna od najbizarnijih morskih stvorenja.
Tisoč dvesto let kasneje, v 17. st., je astronom Johannes Kepler opisal, da ena od teh krivulj, elipsa, določa gibanje planetov.
1.200 година касније, у 17 веку, астроном Јоханес Кеплер описао је једну овакву линију елипсу, као путању по којој се планете окрећу.
Ena od teh vključuje lupljenje stebla palmovih listov, katerega uporabljajo kot tolkač za mletje hranljivega palminega jedra.
Jedna od njih ukljuèuje guljenje drške plaminog lista koji koriste kao tucak za mljevenje hranjivog plaminog jezgra.
Ne, da sem notranja oblikovalka, ampak ena od teh stvari, ne paše čisto zraven.
Nisam dizajner enterijera, ali jedna od ovih stvari se ne slaže baš sa ostalim stvarima.
Ena od teh reči je notri in nevidna je.
Jedno od tih stvari je unutra i nevidljivo je.
Ena od teh mask ni na svojem mestu.
Jedna od ovih maski nije na svom mjestu.
Ena od teh številk sem jaz, Hogan.
Jedan od tih brojeva sam ja, Hogane.
Vendar pa je v interesu številnih strank, da to glasovanje ne uspe in vi, prijatelj moj, ste pravkar postali ena od teh strank.
No, u interesu mnogih je da ovo glasovanje ne proðe, a vi, prijatelju, baš ste postali jedan od njih.
Vaša hči je ena od teh.
Recimo da je vaša æerka jedna od njih.
Ali bi bila tudi ti rada ena od teh posvečenih žensk?
Želiš li i ti da budeš kao jedna od tih posveæenih žena?
Saj veš, ena od teh dni si boš moral, da mi bo skrivnostno eden od dua.
Znaš, ovih dana moraæeš da mi dozvoliš da ja budem onaj tajanstveni u našem timu.
Ena od teh je bila njena avtobiografija, ki jo je napisal nekdo v njenem imenu.
A jedna je autobiografija koju je napisao pisac-duh.
Če upoštevate vse malo verjetne stvari, ki se dogajajo v svetu, pomislite, da se bo vsaj ena od teh zgodila vsakemu od nas.
Ako uzmeš u obzir sve neverovatne stvari koje se dešavaju u svetu... možes pretpostaviti da æe se bar jedna od njih desiti nama.
Seveda so se, ampak ena od teh sprememb je tudi, da nama ni potrebno več reševati težav sama.
Da, ali jedna od tih promena da više ne moramo prolaziti kroz ovo sami.
Pričakujete, da bom verjel, da je moja hči ena od teh bolnikov?
Oæekuješ da verujem da je moja kæerka... bolesnica?
Ona je ena od teh mladih dam, ki se z veseljem priporoči moškemu tako, da podcenjuje svoj spol.
Ona je jedna od onih mladih dama koje se preporuèuju muškarcima tako što potcenjuju sopstveni pol.
Niti ena od teh celic nima zavesti; niti ena od njih ne ve, kdo ste vi, niti ji to ni mar.
Niti jedna jedina od njih nije svesna, ni jedna jedina od njih nema pojma o tome ko si ti, niti je briga.
Ena od teh možnosti je umik v majhne družinske skupnosti.
Jedna od tih opcija je bila da se povučemo u male porodične grupe.
Torej, kaj storite... ena od teh oseb še ne pozna jezika.
I ono što vi radite je -- jedan od ljudi nije još usvojio jezik.
Gravitacija je ena od teh stvari, ki je ne vidimo in ki je ne razumemo.
Gravitaciju ne vidimo i ne razumemo je.
Ker ena od teh odločitev se tiče samo mene.
jer prvo utiče samo na mene.
2.1821389198303s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?