Prevod od "dvomiti o" do Srpski

Prevodi:

sumnjam u

Kako koristiti "dvomiti o" u rečenicama:

Kdaj si začela dvomiti o zadnjih dnevih?
Kada si poèela da sumnjaš u Zadnji Dan?
Kdor vaju je videl skupaj, ne more dvomiti o njegovi naklonjenosti.
Ko god je video tebe i Bingleya ne sumnja u njegovu privrženost.
Dvomiti o tvoji zvestobi, realnosti... je bil eden izmed tistih izgubljenih trenutkov zame.
Preispitivajuæi vašu odanost, vaše vrline... je bio jedan od onih trenutaka za mene.
Ne bi smel dvomiti o tebi.
Nisam smeo da posumnjam u tebe.
Ne bi smeli dvomiti o tebi.
Nismo ni trebali da sumnjamo u tebe.
Ne morem dvomiti o v njihovi integriteti.
Не могу да доводим у питање њихов интегритет.
Hočeš dvomiti o njunih svetih besedah?
Hoæeš li osporiti njihove svete reèi?
Mislite, da bi moral Tom slediti svojim prednikom, zavračati novosti, ostati pri starem in ne dvomiti o ničemer?
Mislite da Tom treba slijediti put svojih predaka... da predvidi sve što se može dogoditi, a da ništa ne mijenja? - Da ništa ne preispituje.
Oprostite, nisem hotel dvomiti o vašem delu.
Izvinite. Nisam mislio da sumnjam u vas.
In začneš dvomiti o svojih sposobnostih.
I poènete da sumnjate u svoje moguænosti.
Šefica, ne morete dvomiti o najini poštenosti.
Šefice, ne smete da sumnjate u naš integritet.
Nikoli ne dvomiti o njunem življenju. Nikoli ne gledati preblizu.
Neka niko ne dovodi njihov život u pitanje neka ih niko ne gleda izbliza.
Nikoli ne dvomiti o tem ali sta si usojena.
Neka se nikad ne pita da li su suðeni jedno za drugo.
Potem ni treba dvomiti o njegovem zanimanju.
Pa, u tom sluèaju, ne bismo trebali sumnjati u njegove motive.
Obtoženi ima pravico dvomiti o verodostojnosti priče in to je enostavno tako.
Tako sistem funkcioniše, Dee. Optuženi ima pravo da ospori kredibilitet svedoka i to je jednostavno tako.
Kako sem mogel dvomiti o tebi?
Kako sam ikada mogao da sumnjam u tebe?
Tole stane več kot 25$ ali pa začenjam resno dvomiti o poslovnih strategijah direktorja Appla.
Ej, ili ovo košta više od 25$ ili cu ozbiljno poceti da sumnjam u poslovnu strategiju Steve Jobsa.
Moraš dvomiti o vsaki moji odločitvi?
Moraš li sumnjati u svaku odluku koju donesem?
Ustrašila se boš in začela dvomiti o sebi.
Uplašiæeš se i poèeæeš da sumnjaš u sebe.
Ne morete dvomiti o obstoju pekla, živite v njem.
За ваше добро. Не можете да сумњате у постојање пакла.
Ko vrhovni poveljnik meni, da je nekaj nujno za dobro države, ne smeva dvomiti o tem.
Treba da ti je jasno, ako zapovednik odluèi da je neki postupak neophodan za dobrobit cele nacije, mi ne treba da preispitujemo tu odluku.
Oprostite, nisem hotel dvomiti o vas...
Kako? Izvini, ne želim da sumnjam u tebe...
Začel sem dvomiti o tem načrtu.
Poèinjem da sumnjam u prokleti plan.
Toda ali smem dvomiti o velikem očetu?
Ali tko sam ja da preispitujem odluke velikog oca?
Na neki točki bi lahko začel dvomiti o tvoji zvestobi.
U neku ruku, mogao bih da se zapitam u vezi tvoje lojalnosti.
Če pa začneš sam dvomiti o sebi, se ti slabo piše.
Али ако он посумња у себе, то је крај...
Ne začni zdaj dvomiti o sebi.
Zato nemojte početi sumnjajući u sebe sada. No miris.
Ne bi smela dvomiti o tvojem značaju.
Nije trebala da sumnja u tvoj karakter.
Ljubezen je tako redka, da ko jo najdeš, ne smeš dvomiti o njej.
Ljubav je tako retka da kad je naðeš... ne možeš sumnjati u nju.
Kdaj boš nehal dvomiti o meni, dragi?
Kad æeš prestati da sumnjaš u mene, dušo?
Če je kaj večjega, začnem dvomiti... –O izbiri kariere?
Ako je veæe, poèinjem da preispitujem... -Izbor karijere?
Si zaradi tega začel dvomiti o svojem svetu?
Jesi li se zbog toga zapitao o svom svetu?
Ne drzni si še kdaj dvomiti o mojih odločitvah.
Nemoj se ponovo usuditi da ispituješ moje odluke. Sad se gubi!
Agentka May je začela dvomiti o programirani zgodbi.
Mej je poèela da preispituje prièu koja joj je programirana.
1.1708669662476s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?