O Elijahovem dovršenem okusu obstajajo dvomi, glede na to, da je tvoj prijatelj.
Moraš da ispitaš Elajdžin besprekoran ukus ako ti je prijatelj.
On dvomi v industrijsko pripravljene vitaminske tablete.
On je nepoverljiv prema fabrièkim vitaminskim tabletama.
Upravnik dvomi v to, in slišal sem, da je to zelo nevarno.
Управник сумња у то, а чуо сам да је врло опасно.
Kakorkoli dvomi, ki smo jih morda imeli...
Kakve god da smo sumnje imali...
Tedaj sem doumel, da Elaine dvomi o najini zvezi.
Tad sam shvatio da Elaine sumnja u našu vezu.
Vsaka od teh ključnih prič niti malo ne dvomi da je izza lesene ograje prišel eden ali več strelov.
Svaki od ovih kljuènih svjedoka nimalo ne sumnja...kako je iza drvene ograde stigao jedan ili više hitaca.
Dvomi o njej in ne bo bolečine, ko bo odšla.
Sumnjaj u nju i neæe biti patnje kad nestane.
Nihče ne dvomi v vašo ljubezen do hčere.
Nema sumnje da vi volite svoju kæerku.
Ker predzločin ne bi obstajal, če bi obstajali dvomi, da ni nezmotljiv.
Da bi Odjel funkcionisao, ne smije biti nikakve naznake pogrešivosti.
Očkova punca je vprašala, če si že koga našla po ločitvi, očka pa je rekel, da dvomi.
Tatina djevojka je pitala jesi li izašla s kime poslije razvoda, a tata je rekao da sumnja.
Ja res so in McKay tudi nekaj dvomi o dometu telepatije.
Da, jesu, a McKay sumnja u domet takve telepatije.
Vsi dvomi o Jezusu, ali je bil crnec, ali je bil azijat, ali modrooki arijec z zlato brado in s frizuro naravnost iz salona, ali le prijazen nezemljan, ki ni nikoli obstajal.
Sve te špekulacije u vezi Isusa. Bio je crnac, azijac, bio je plavooki Arijac sa zlatnom bradom, i kosom kao da je upravo izašao iz salona "Vidal Sassoon"- a, bio je dobroæudni vanzemaljac, nikada nije ni postojao
Torej vas ne obhajajo nobeni dvomi.
Znaèi vi ni malo ne sumnjate u to.
Dvomi, da resnici je verjeti, da te ljubim jaz, nikdar.
Sumnjam da istina je laž. Ali nikad ne sumnjaj da volim.
Nihče ne dvomi v tvojo čast.
Нико не сумња у твоју част.
Ser Barristan, mislim, da nihče od navzočih ne dvomi o vaši časti.
Сер Баристане, мислим да нико присутан не сумња у твоју част.
Če bi šla z njim na zmenek, bi me popadli dvomi, kot ponavadi, potem bi ga prizadela in bi nama bilo mučno delati skupaj.
Izaðem li s njim, poèela bih se dvoumiti, kao i obièno. To bi ga povrijedilo, a onda bi mi na poslu bilo neugodno...
Zdaj pa ne glede na to kdaj pridem, nihče ne dvomi v mojo sposobnost da opravim delo.
Sad, bez obzira kad doðem ovdje, nitko ne sumnja u moju sposobnost da odradim posao.
Dominic bom največ pomagal, če ne bom pustil, da dvomi sam vase.
Najbolji naèin da se pomogne Dominicu je da mu se ne dopusti da sumnja u sebe.
Ne dvomi vame in kar je pomembnejše, ne dvomi vase.
Не сумњај у мене, и што је још важније, не сумњај у себе.
Ta tip pa dvomi v svojo dosedanjo vero v življenje po smrti, zaradi psihadeličnega kaktusa, ki ga je pravkar pojedel.
A ovaj lik preispituje svoju životnu veru u život posle smrti zbog psihodeliènog kaktusa koji je pojeo.
To sva si Jaime in jaz govorila, ko so naju obhajali dvomi.
To bismo Džejmi i ja govorili jedno drugom kad bi nas obuzele sumnje.
Njeni dvomi so bili nalezljivi in so me prisilili da se pošteno zazrem v preteklost ter prebrskam vsako besedo, ki sem jo kdaj napisal v iskanju kakršnekoli napake, ki bi jo bilo treba popraviti.
Njene sumnje su bile zarazne i naterale su me da pogledam u prošlost, da pregledam svaku reè koju sam napisao u potrazi za bilo kakvim greškama koje zahtevaju ispravke.
Nujno je, da nihče vključno z njegovo družino, ne dvomi v svojo odsotnost.
Niko ne sme dovoditi odsustvo u pitanje.
Nikoli ne dvomi v svojo moč.
Nikad ne sumnjaj u svoju moæ.
Vsi njegovi dvomi bodo izpuhteli, ko me bo oblila kri naših sovražnikov.
Sumnja će biti obrisana iz misli, kada budem stajao u krvlju naših neprijatelja.
Se ti ne porajajo dvomi, da se lahko motiš?
Zar se ne pitaš šta još nije u redu sa njom?
Nihče ne dvomi, da je ta pesjan nevaren.
Mislim da nitko ne sumnja koliko je taj seronja opasan.
Ne obremenjujmo se z dvomi in krivdo.
Moramo ukloniti sumnju i oseæaj krivice.
Osvetliti moram pošasti, ki se hranijo z našo negotovostjo, z našo tesnobo in dvomi o sebi.
Moramo jarkim svetlom da obasjamo èudovišta koja se hrane našom nesigurnošæu, našim teskobama i sumnjama kojima se optereæujemo.
Ne dvomi v stvarstvo, to je moj moto.
Ne sumnjaj u univerzum. To je moj moto.
Morda samo dvomi, da bo Khan sprejel pravo odločitev.
Mnogo sumnja da æe Kan da donese pravu odluku.
Lahko se pojavijo dvomi, ko trenutki zadovoljstva izginejo, zato ga ne smeš samo pofukati, pač pa ga moraš zapeljati.
Ne sme da posumnja u to nakon što užitak proðe. Nije dovoljno da ga pojebeš, moraš da ga zavedeš.
ISAF dvomi, da je bila to kakšna močna organizacija.
Vojska ne misli da je ovo iz vrha organizacije.
V redu, kaj pa dvomi o svobodnih medijih?
Ok, a šta je sa preispitivanjem liberalnih medija?
(Smeh) Ne, gre za to, če ste take vrste oseba, ki prevzame iniciativo in dvomi v standard in poišče boljšo možnost.
(Smeh) Ne, stvar je u tome da ste osoba koja preuzima inicijativu i sumnja u dato i traži bolji upciju.
Resnično vam pravim: Če kdo reče tej gori: Vzdigni se in vrzi se v morje, in ne dvomi v srcu svojem, temuč veruje, da se zgodi, kar pravi, zgodilo se mu bode.
Imajte veru Božju; jer vam zaista kažem: ako ko reče gori ovoj: Digni se i baci se u more, i ne posumnja u srcu svom, nego uzveruje da će biti kao što govori: biće mu šta god reče.
Kdor pa dvomi in vendar jé, je obsojen, ker tega ne dela iz vere; vse pa, kar ni iz vere, je greh.
A koji se sumnja osudjen je ako jede, jer ne čini po veri: a šta god nije po veri greh je.
Prosi pa naj v veri in nič ne dvomi; zakaj kdor dvomi, je podoben valu morskemu, ki ga veter žene in premetava.
Ali neka ište s verom, ne sumnjajući ništa; jer koji se sumnja on je kao morski valovi, koje vetrovi podižu i razmeću.
1.6200270652771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moraš da ispitaš Elajdžin besprekoran ukus ako ti je prijatelj. 