Cvjeæara, haljina... roðaci, pripreme za putovanje... moteli, djeveruše... kumovi, odjeæa.
Želim si, da bi bile moje družice.
Zaista želim da mi budete deveruše.
Joey, poslušaj. Tu bomo imele družice glavno centralo.
Džoi, èuj, ovde æe biti centar za deveruše.
Ali boš sedel s svojo punco, ali pa boš osvajal družice?
Седећи поред своје девојке, или мувајући деверушу?
"Osvajal boš pijane družice z Barneyem v dejanski velikosti."
"Упуцаваћеш се пијаним деверушама са великим Барнијем."
Ne morem se, ker imam obveznosti družice.
Ne mogu, jer imam... obaveze deveruše.
Potem ko sem zapravila ves denar za to majico družice?
Nakon što sam potrošila sav onaj novac na majicu deveruše?
Posh je nosila svojo obleko družice, za noč po mestu.
Možeš i mene da me ubaciš? - Šta je 411* u vezi krova?
Povedala ti bom, kdo so druge družice.
Sad da ti kažem ko su još deveruše.
To je darilo za nevestine družice.
То је поклон од младе деверуши.
Vse družice razen ene ste spale z njim, očitno ni tako slab.
Šta? Mislim, ti i sve osim jedne moje deveruše spavale ste s njim, pa on ne može biti baš loš, taèno?
Mama noče na dvor, če nima ob sebi družice, pri Conroyju pa potegnem črto.
Majka ne može bez dvorske dame. No s Conroyjem sam raskrstila.
Sedaj bomo zaigrali posebno željo družice.
Sada æemo odsvirati poseban zahtev deveruša.
Še vedno mi nisi povedal kakšen tip družice želiš?
Još mi nisi rekao koji je tvoj tip ženke?
Vidite, ločili ga bomo od njegove družice, Milly.
Razdvojiæemo ga od svog para, Milly.
Družice, imam odličen načrt za dekliščino!
Zdravo, kolegice deveruše! Imam divan plan za Lileninu devojaèku veèe.
Kako gre lov na obleke za družice?
Bernadette, kao ide lov na haljine djeveruša?
Bernadette mi stalno pošilja slike Penny v oblekah za družice.
Bernadette mi stalno šalje slike Penny u haljinama djeveruša.
Vseskozi nama pripoveduje zgodbice iz drugih kultur, kjer družice gole umivajo eno drugo.
Stalno nam prièa prièe o tradicijama djeveruša u drugim kulturama, a sve su o skidanju do gola i pranju jedna druge.
Hočem nositi svojo obleko za družice in hoditi do oltarja s sto pogledi na meni, med tem ko godalni kvartet igra "The Way You Look Tonight."
Želim nositi svoju haljinu kume i hodati niz prolaz sa stotinu oèiju koje me gledaju, dok kvartet svira Kako izgledaš veèeras!
Veš, za obleko za družice te sploh niso tako slabe.
Znaš, ove haljine za djeveruše uopšte nisu loše.
Veste, jaz, uh, sem videla preostale družice danes zjutraj, in ne samo, da nimam spremljevalca, niti pravih čevljev ne morem dobiti.
Jutros sam se vidjela sa ostalim djeverušama i jedina sam koja nema ni pratioca ni cipele.
Sheree je pripravila zabavo za družice.
Šeri je odluèila da napravi pidžama-žurku za deveruše.
Vse družice so bile v grozni barvi marelice!
Sve deveruše su bile u jezivoj nijansi kajsije!
Slišala sem, da imaš zabavico za družice, in sem prinesla prigrizek.
Èula sam da imamo malo okupljanje za deveruše... pa sam donela malo osveženje.
Neveste izbirajo dolgočasne družice za njihov veliki dan.
Činjenica je da su mlade sklone da izaberu izvanredno neugledne kume za svoj veliki dan.
Na moji poroki bodo družice pripravile cvetlični aranžma, sama pa ne bom skoparila pri obleki. –Karkoli?
Na svom venèanju æu deveruše zadužiti za cveæe, tako æu ušteðeni novac potrošiti na haljinu.
Za družice imam vse, nimam pa podatkov o moževih poročnih drugih.
Imam sve što je potrebno za deveruše, ali nemam ništa o deverima.
Poročna priča, ki je vojak, pa ne bo podrl družice?
Kum vojnik koji se ne nabacuje deverušama?
Zadrga na obleki za 8000 $ je pokvarjena, poročni drugi napadajo moje družice, babica je zgorela, oče ima razsuto koleno.
Deveri saleæu moje deveruše, baka mi je izgorela, oèevo koleno je zdrobljeno.
Pokazati ti moram šopke za družice.
Želim da ti pokažem bukete za deveruše.
Kot v filmu Lovci na družice.
Baš kao u filmu "Rasturaèi venèanja".
(smeh) Bilo je prvič, da je večina prisotnih vedela, da sem homoseksualka, in ko sem opravljala dolžnosti družice, v črni obleki in visokih petah, sem se sprehajala med mizami in končala pri mizi prijateljev svojih staršev, ki so me že leta poznali.
(Smeh) Bilo je to prvi put da su mnogi prisutni saznali da sam gej, i tako radeći kumine dužnosti, u svojoj crnoj haljini i štiklama, hodala sam oko stolova, i konačno došla do stola prijatelja mojih roditelja, ljudi koji su me znali godinama.
1.4481081962585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Лион је потврдио да су хаљине за њега и девере стајале 700 долара. 