Prevod od "družbeno" do Srpski


Kako koristiti "družbeno" u rečenicama:

teoretiziranje, šport, družbeno delo, debatiranje in šolski duh.
Znanost, sport, društveni rad, razgovor i školski duh.
Odveč je reči, da imam nekaj neobičajnih navad, vendar vsi ti družbeno sprejemljivi ljudje komaj čakajo, da vzamejo kladiva v roke in javno razbijejo svojo hrano na majhne koščke.
Suvišno je govoriti da imam neke neobiène navike. Ali svi ovi društveno prihvatljivi ljudi jedva èekaju da podignu èekiæe i javno razbijaju svoju hranu na delove.
Poizkusi mu dopovedati, da to ni neizbirno družbeno zborovanje.
Probaj mu reæi da je to ne opcionalna socijalna konvencija.
Zavzema se za družbeno ureditev, ki temelji na svobodnem združevanju posameznikov.
Залаже се за друштвени ред, заснован на слободном групирању индивидуа."
Ker sem morala zaradi vožnje pod vplivom alkohola opravljati družbeno koristna dela, pa to ne pomeni, da sem delala manj predano.
Само зато што сам возила под утицајем алкохола и због тога морала обавити рад за заједницу, не значи да сам била мање предана.
Neenakost se kaže v tem, da ima denarni sistem v sebi vgrajeno družbeno razslojenost.
Када је реч о монетарном систему, класна подела је уграђена у његову структуру.
Če se pomikamo iz najvišjega razreda družbe navzdol, ugotovimo, da se na vsaki nižji stopnji družbeno-ekonomskega položaja zdravje močno poslabša - in to pri konkretnem številu bolezni.
Што вам је нижи социо-економски статус, ваше здравље је лошије и подложнији сте разним болестима.
Za vsem tem stoji družbeno-ekonomski sistem, in to od temeljnega kamna navzgor.
Узрок лежи у самом темељу нашег друштвено-економског система.
Njihova naloga je, da omogočijo učinkovit dostop do življenjskih potrebščin, da ponudijo boljšo družbeno podporo in interakcijo znotraj skupnosti.
Улога им је да омогуће лак приступ потрепштинама као и већу друштвену подршку и интеракцију заједнице.
Poleg tega pa je naftni vrh le ena izmed številnih posledic, ki jo povzroča okoljsko in družbeno pokvarjeni vlak, ki drvi vse hitreje.
Пад производње нафте је само једна од многих последица све бржег уништавања околине и друштва.
Sodnik se strinja, da opraviš petsto ur družbeno koristnega dela in pogojni izpust.
Sudac je pristao na kaznu 500 sati zajednice usluge i dvije godine provjeravanja.
Kar se zgodi je to, da ko prenesemo vse to v družbeno okolje, končamo tako, da neprestano preverjamo naše telefone.
Tada se dešava da, kada sve to izmestimo u društveni prostor svede se na naše neprestano proveravanje telefona.
postali malo bolj družbeno usmerjeni glede svojega denarja?
Šta bi se desilo kada biste delovali pro-društveno, a ne anti-društveno kada je novac u pitanju?
In ženske so bile obravnavane kot ekonomsko, družbeno in seksualno enako močne kot moški.
Žene i muškarci su bili jednaki u ekonomskom, društvenom i seksualnom pogledu.
Živimo v trenutku, ko je družbeno sprejemanje teh in podobnih bolezni v velikem porastu.
Živimo u momentu kada je društveno prihvatanje ovih i mnogih drugih stanja u porastu.
Tako smo lani vzpostavili družbeno omrežje za mrtve ljudi in projekt imenovali Project1917.com.
Zato sam prošle godine napravio društvenu mrežu za mrtve ljude, pod imenom „Project1917.com”.
In če se ne čutite udobno pri glasovanju o neki specifični zadevi, lahko posredujete vaš glas nekomu drugemu in dovolite družbeno vodenje, ki je v nastajanju in dinamično.
A ako vam nije prijatno da glasate o određenim pitanjima, uvek možete da poverite svoj glas nekome drugom, obezbeđujući tako dinamično i prepoznatljivo društveno rukovodstvo.
Potrebno je bilo najti posameznike, ki so lahko to pridobljeno družbeno znanje uporabili, da so lahko dosegli boljše in bolj poštene odločitve.
Bilo je potrebno da nađemo aktere koji bi mogli da prikupe ovo raspršeno znanje u društvu i da ga koriste kako bi donosili bolje i poštenije odluke.
Sežig je bil družbeno nesprejemljiv, pokopanih je bilo 99, 8 odstotka ljudi.
Kremiranje nije bilo društveno prihvatljivo i 99, 8% ljudi je sahranjivano.
2.1337358951569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?