Vsa milina ljubezenske umetnosti, dovršeno ogovarjanje, ki bi ljubezensko igro naredilo zabavno, se lahko izvaja le v tistih deželah, ki drhtijo v vročini sonca, in v mirnih, lenih nočeh, ko vsaka sapica boža z amour...
Sve finese umijeæa ljubavi... istanèani pristupi koji ljubavnu igru èine uzbudljivom... moguæi su samo u zemljama okupanima sunèevom toplinom. U tihim, putenim noæima kad svaki lahor odzvanja ljubavlju.
Levi v brlogu drhtijo ob njegovem prihodu.
"Lavovi u njihovim jazbinama drhte po njegovom dolasku. "
Poglej, kako moje ustnice drhtijo od pričakovanja.
Видиш како ми усне дрхте од ишчекивања?
On je rekel: "Vsa bitja drhtijo pred nevarnostjo in smrtjo.
On je rekao, "Sva biæa drhte pred opasnošæu i smræu.
Na ustih imaš nasmeh, ampak oèi ti drhtijo.
Usta ti se smeše ali ti oèi podrhtavaju.
Ko vaša koža kriči in roke drhtijo in vaš želodec bi rad skočil skozi grlo.
Kada vas peèe koža, ruke vam se tresu... a imate oseæaj da stomak... hoæe da vam iskoèi na grlo.
'Ostani ob meni ko svetloba ugaša in kri počasneje teče. Živci drhtijo od bolečine ko srce mi počasneje bije In se kolesa mojega bitja vrtijo počasneje...
'Ostani uz mene dok mi se svetlo gasi i krv usporava i živci mi drhte od oštre boli, dok mi srce slabi i dok se toèkovi moga biæa okreæu polako.
Oh, Jess, ko mi to delaš... moja kolena drhtijo in se tresejo.
Oh, Jess, kad mi to radiš... moja kolena sva klecaju i drhte.
Včasih, kadar se zatopi v svoja najnovejša dela, ji drhtijo ušesa.
Кад се усредсреди на свој најновији рад мрда ушима.
In kolena ti drhtijo, zvezde padajo, in si se sam sprehajal po obali reke ter stal na dežju in hotel kričati naglas.
И колена ти се тресу а звезде падају? И шеташ око обале рекеи желиш да вичеш "Ја сам заљубљен"
# Čutiš, kako ti je kri planila v lice, # # solze so ti začele polniti oči, # # tvoje ustnice pa drhtijo, # # ampak ne moreš govoriti.
Osjeæaš kako ti je krv jurnula u obraz, suze su ti grunule na oèi. Usne ti dršæu, ali govoriti ne možeš.
Ob mogočnih bogataših dekleta drhtijo, kot žele na krožniku.
Od takvih sve devojke drhte kao žele na tanjiru.
Poleg tega pa, v mojem želodcu je vozel, moje roke so potne in moje noge drhtijo, ter mrzel pot me obliva po vratu.
I pored toga boli me stomak i ruke su mi hladne i noge mi se tresu! A hladan znoj mi se sliva niz vrat!
Hej, Crne vdove, moji spajdi čuti drhtijo.
Hej, crne udovice, moji osjeæaji pauka me peckaju.
Še diha in prstki mu drhtijo, da bi pokazal na zver, ki mu je vzela družino.
Прстићи дрхте да открију звер која му је одузела породицу. То је немогуће.
Roke ti drhtijo, ne moreš nadzirati črev...
Pa, to se dešava kad hlorat poène da deluje. Ruke æe poèeti da ti se tresu.
Verjetno ti drhtijo ustnice od SPB.
Ne, to ti vjerojatno usne trnu. To je spolno prenosiva bolest.
Otroci vedno drhtijo, ker prihajam s severnega tečaja.
Deca od Deda Mraza uvek drhte jer dolazim sa Severnog pola.
Zjutraj si poskušala prikriti, da ti roke drhtijo in nisi želela uporabiti sebe kot kontrolnega vzorca za test...
Покушала си јутрос да сакријеш да ти руке дрхте, и ниси хтела да користиш себе као контролни узорак за тест...
Peči jih moraš, da se strdijo, v sredini pa še drhtijo.
Moraš ih peæi dok se ne stvrdnu, ali se u sredini još drmaju.
Ustnice ti drhtijo, ne moreš govoritii
Usne ti drhæu, ne možeš govoriti
Naj bo vik in krik, naj drhtijo vsi zidovi Jeriha zaradi moje ljubezni.
Toliko da odjeci zavrište milost Toliko da zatresu se zidovi Jerihona Voljeæu te
Vnemite se sile lune in sonca, vsa bitja naj drhtijo, bojijo se konca.
Moæ Meseca i Sunca æe se zapaliti. Svako æe drhtati od straha.
Medtem ko ji moja še živa jetra drhtijo v dlaneh.
Ne znam zašto moja jetra mlatara u njenoj ruci.
1.8455288410187s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?