Njeni možgani in procesi mišljenja so se zaradi vsega tega drastično spremenili.
Njen mozak i proces razmišljanja je... Radikalno promenjen onim što se dogodilo.
Doktorat v Cal Techu kjer ste delali na kvantnem generatorju in ste drastično povečali natančnost radijskih teleskopov.
Докторат у "Кал Теху" где радите на квантном генератору и доприносите повећању прецизности радио-телескопа.
V podobni zgodbi so državni zakonodajalci drastično znižati stroške s prepovedjo zakonskih obiskov med zaporniki in njihovimi ženami.
Vezano za to, državni proraèun je prešavši dozvoljeni raèun ukinuo braène posjete izmeðu zatvorenika i njihovih supruga.
Ne moreš razumeti tega Ampak ko grejo stvari res narobe moraš narediti drastično spremembo.
Нема шансе да ти ово схватиш, али кад ствари крену наопако мораш да урадиш неке драстичне промене.
Ko se je v ponedeljek zjutraj odprla borza, se je stanje delnic korporacije Luthor drastično spremenilo...
Sa otvaranjem burze u ponedjeljak u jutro LuthorCorp dionice su se dramatièno srušile nakon nagaðanja...
Kar hočem povedati, je to, da razen če drastično ne spremenite načina življenja, vas ne bomo mogli zavarovati.
Osim ako iz temelja ne promijeniš svoj život... - neæemo te moæi osigurati.
Stanje se je drastično poslabšalo in sedaj ji grozi odpoved srca.
Stanje se pogoršalo i sad ima kongestivno zatajivanje srca.
Lokalne novice, število umorov v mestu Muskee se drastično povečuje.
Lokalne vesti, statistika ubistva u Muskiju je zabrinjavajuæa više nego ikad.
Moralo bi vam pomagati pri vaših glavobolih in drastično izboljšati vaše motorične sposobnosti.
То би требало да ти помогне око твојих главобоља и да драстично поправи твоју моторику.
Izhlapevanje iz prsti se še drastično poveča pri višjih temperaturah.
Isparavanje tla se dramatièno poveæava pri višim temperaturama.
Operacija reševanja se je drastično spremenila od prvotno načrtovane.
Operacija spasavanja radikalno je drukcija od one prvotne.
Postalo je tako drastično, da več ni mogel funkcionirati.
Postalo je tako drastièno da nije mogao da funkcioniše.
Sploh me ne čudi, da se v tem obdobju drastično poveča število samomorov.
I ne čudi me što u ovo doba godine postotak samoubistava probija plafon.
Učim vas o identiteti, ko pa je moja tako drastično spremenjena.
Uèim vas o identitetu kada je moj tako drastièno promenjen.
Obema narejen PCI, kar je drastično zmanjšalo količino heparina.
Sad oba su sredjena perkutanalno, što je drastično smanjilo količinu potrebnog heparina.
Vem, da zveni drastično, toda v primerih, kot je Walterjev, kjer vse drugo odpove, se je izkazala dokaj učinkovita.
Znam da se čini radikalno, ali u slučajevima kao Walterov, slučajevima gdje se za sve drugo zna da nije uspjelo, dokazano je prilično djelotvoran.
Da vaju Virgil ne bi mogel dobiti, vaju je teleportiral v alternativno realnost, v vesolje, ki je podoben našemu v večini detajlov, ampak prav tako drastično drugačen v drugih stvareh.
Da bi vas sklonio od Virgila prebacio vas je u alternativnu stvarnost, svemir slièan našem u mnogo pogleda, a opet dramatièno drugaèijem u drugim.
Oba so vzgajali kot katolika, toda najina pristopa k religiji se drastično razlikujeta.
Oboje smo vaspitani kao katolici, ali moglo bi se reæi da potpuno razlièito gledamo na religiju.
Takrat je bilo treba drastično zmanjšati prebivalstvo.
Када је требало да се популација смањи прилично... драстично.
Zato se ti moči niso drastično zmanjšale, ko si se vrnil v to obliko.
Zato ti se moæi nisu drastièno smanjile, kada si se vratio u taj oblik.
Drastično pospeši proces prečiščevanja telesa in odpravi odvisnost.
Značajno ubrzava odvikavanje i saseca zavisnost u korenu.
No ja, nekaj se je moralo drastično spremeniti.
Mislim, nešto se drastièno moralo promijeniti.
Prebrala sem samo uvod, a mi je drastično spremenila življenje.
Samo sam proèitala uvod, ali to mi je unijelo revoluciju u život.
Šole so prazne, njihov obisk se je drastično znižal, ker otroci ostajajo doma s starši.
Škole su poput mauzoleja i nitko više ne dolazi na nastavu, jer roditelji ne puštaju djecu da napuste kuæu.
Predlagano zdravljenje je v skladu s pacientovimi potrebami. Izbrano mora biti najmanj drastično zdravljenje.
"Predloženo psihijatrijsko leèenje u skladu je sa potrebama klijenta i u skladu sa naèelom primene najmanje drastiènih mera."
Odločil sem se, da moramo drastično ukrepati, da dobimo nazaj zgradbe, ki jih je Tchombe zavzel.
Odluèio sam da trebamo preduzeti agresivne akcije da vratimo kljuène zgrade koje drži Èombe.
Vsakič, ko pride do kakšnega škandala z vdorom, se Cachetova prodaja drastično poveča.
Izgleda da svaki put kada izbije hakerski skandal, prodaje Kašeta dramatièno porastu.
Če sem iskren Roman, jaz nisem pričakoval, da bodo tako drastično zmanjšali kazen.
I da budem iskren, Romane, nisam oèekivao drastièno smanjenje kazne.
Dejansko bodo ukrepali drastično tako, da bodo zaprli dostop do teh spletnih strani.
Ustvari, otići će toliko daleko da će ih zabraniti na poslu.
Energetska poraba in onesnaženje bosta drastično padli.
Korišćenje automobilske energije i zagađenje vazduha će biti drastično smanjeno.
Razlog je v tem, da se v stanju, kjer smo lahko opazovani in nadzorovani, naše obnašanje drastično spremeni.
Разлог је тај што, кад смо у ситуацији да можемо бити посматрани, наше понашање се драматично мења.
0.42586088180542s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?